Sadly, RUP is often perceived to be in competition with a project management standard like PMBOK.
令人悲伤的是，RUP常常被认为与项目管理标准相竞争，比如 PMBOK。
A project management methodology may or may not be an elaboration of a project management standard.
项目管理方法系可以是仔细加工过的项目管理标准，也可以不是。
Let's now look at the contractor management standard appendixes, and other related training materials.
现在我们来看看承包商管理标准附录和其他相关培训资料。
At last based on project management Standard, Completion of project development and implementation works.
最终在遵循项目管理规范的基础上，完成该项目的开发与实施工作。
The contractor management standard establishes contractor safety requirements both prior to and during the commencement of work.
承包商管理标准规定了开始工作之前和工作期间的承包商安全要求。
Vacuum pump management standard must be established and the equipment condition must be managed periodically according to the criteria.
必须建立真空泵管理标准和条件必须定期管理设备状态。
Most of management systems developed today are for the non - ATM network, and ATM management standard is comparatively new and not perfect.
当今的许多管理系统是为非atm网络开发的，AT M管理标准相对来讲还非常新且不完全。
With purpose of improving management standard, Aoshikang Precision Circuit (Huizhou) Co. , Ltd was accredited by TS16949:2002 in Sept. 2007.
为全面提高质量管理水平，奥士康精密电路（惠州）有限公司于2007年9月顺利通过TS16949：2002认证。
Under this background, the International Organization for Standardization (ISO) brought out ISO14000 series environmental management standard.
在这种背景下，国际标准化组织推出ISO 14000系列环境管理标准。
Cross Donation Management Standard: Plasma donors may misunderstand the reasons for limiting the number of times that they can donate per week.
捐赠管理标准：血浆献血者可能误解了限制每周捐赠次数的原因。
Related businesses must be made to obtain the international environmental management standard ISO14001 certification, and then be eligible for permits.
相关业务必须取得国际环境管理标准ISO 14001认证，然后将许可证的资格。
The second part introduces the process of the quality management, application of the ISO quality management system and the intension of tracking management standard system.
第二部分重点介绍了质量管理理论的衍进过程、技工学校ISO质量管理体系的应用情况、跟踪管理标准体系内涵；
The first chapter emphasizes on the importance of information system security. It introduces modern security management theories and the BS7799 security management standard.
第一章重点阐述信息安全管理的重要性，介绍现代安全管理思想，引入国外的BS 7799安全管理标准。
Ltd… Introduces the principle of formulating enterprise product standard and how to handle the relations among the technical standard, working standard and management standard.
介绍了企业产品标准的制定原则及如何处理好技术标准、工作标准和管理标准的关系；
For its starting late, modern logistics industry in our country lags behind developed countries in macro environment, facilities, technology level and management standard, etc.
我国的现代物流业由于起步晚，在宏观环境、设施设备、技术水平和管理水平等很多方面都落后于发达国家。
The private enterprises must also improve their management standard, set up better credit, better financial management system and regulate their behaviors in operation and competition.
私营企业也应不断改进其管理水平，树立良好的社会信用观念，健全财务管理制度，规范经营和竞争行为。
Shanghai Goldentree Resin Powder Limited Company passed authentication of quality management standard ISO9001 in1996 and authentication of environment management system ISO14001 in 2000.
上海金树树脂粉末有限公司于1996年和2000年分别通过了质量管理体系ISO9001和环境管理体系ISO14001的认证。
Has analyzed the high speed glass fiber reinforced plastic ships the harm which navigates in the big storm receives, proposed the reasonable safe operation measure and the management standard.
分析了高速玻璃钢船舶在大风浪中航行受到的危害，提出了合理的安全操作措施及管理规范。
The risk management standard, issued by COSO, could be applied to financial risk management of enterprises completely and is a criterion for judging effectiveness of risk management of enterprises.
COSO发布的风险管理框架完全适用于企业财务风险管理，是衡量企业风险管理有效性的一个标准。
Despite being a standard for power management, it has been causing problems for over ten years.
尽管他是一种电源管理标准，但在十几年的时间里他已经引起了无数问题。
Our goal is for the protocols that are set up to be the gold standard for crowd management in this industry.
我们的真正目的在于促成这个行业去设立一套有利于密集人群管理的黄金标准。
Finally, the application is deployed to the production environment as part of the customer's standard change management processes.
最终将应用程序部署到产品环境中，作为客户的标准变更管理过程的一部分。
SNMP is a popular standard protocol that allows system management software to request and receive information from network devices, servers, and software.
SNMP是一个流行的标准协议，支持系统管理软件从网络设备、服务器和软件请求和接收信息。
Data mining seeks to extract patterns from large sets of data using, among other things, statistical methods, artificial intelligence, and standard database management techniques.
数据挖掘旨在使用统计方法、人工智能和标准的数据库管理技术等等，从大型数据集中抽取模式。
The traceability strategy must be defined up-front and should be documented in the Requirements Management Plan (a standard RUP work product).
追溯策略必须预先确定，并且应该编进需求管理计划(标准的RUP工作产品)。
PMBOK is a collection of processes and knowledge assets commonly accepted as a standard for best practices in project management.
PMBOK是被普遍接受为项目管理中最佳实践的标准的过程和知识资产的集合。
In the African meningitis belt, improved epidemiological surveillance and prompt case management with oily chloramphenicol - the standard antibiotic treatment - are used to control epidemics.
在非洲脑膜炎地带，采用加强流行病学监测和使用氯霉素油剂及时管理病例-标准化抗生素治疗-以控制流行。
The number of managed network endpoints proliferated beyond manageable levels, and added-value intelligent management assistance was standard in almost every commercial EMS.
由于受管的网络端点数量激增并超出了可管理级别，因而，几乎在每种商业EMS中，增值智能管理辅助都成为了标准。
The number of managed network endpoints proliferated beyond manageable levels, and added-value intelligent management assistance was standard in almost every commercial EMS.
由于受管的网络端点数量激增并超出了可管理级别，因而，几乎在每种商业EMS中，增值智能管理辅助都成为了标准。
应用推荐