A reliance on the management of resources through cooperative action reduced their flexibility of action, so that when poor seasons occurred, people were seriously hurt.
对通过合作行动管理资源的依赖降低了它们行动的灵活性，因此，当出现歉收季节时，人们便受到严重的伤害。
SEER also plays a role in the management of resources.
SEER也同样在资源的管理中扮演角色。
The management of resources lies in the management of virtual resources.
资源的管理等同于虚拟资源的管理。
The management of resources in a computer system is another major concern of the operating system.
计算机系统中的资源管理是操作系统的另一个主要方面。
All these problems can be solved by using economic principles in the management of resources in the Grid.
将经济学原理引入网格资源管理之中，对于上述两个问题都有很好的解决。
The management of resources and application scheduling in such a large-scale distributed environment is a complex task.
在这种大规模的分布式环境中进行资源管理和应用调度是一项复杂的任务。
The resources in the grid environment have the dynamic and isomerous characteristics. The Management of resources is the key point and difficult point.
网格环境中的资源具有动态性和异构性的特点，网格环境中的资源管理和资源的动态发现是网格技术的重点和难点。
This includes selection, contracting, time scheduling and day-to-day workload management of resources to ensure projects are delivered to time and budget.
包括人才招聘，挑选，签约，日程安排以及每日工作量的安排与管理，以确保项目可以在预算之下优质高效的完成。
The present disrupted status, reasons and Suggestions for conservation and management of resources of Chinese medicinal materials are reported in this peper.
本文提出了中药资源的破坏现状、形成原因及保护和管理的意见。
The proper management of resources can make or break a project operating under a tight financial or personnel budget, while efficient organization promotes resource management.
在基金紧张或者人事匮乏的情况下是否能对资源有一个恰当的管理可以决定一个项目的成功或者失败。
Then post-sales service management system architecture is analyzed, the management of resources, management of service, management of data, these three core subsystems is analyzed in detail.
然后对售后服务管理系统的架构进行分析，并对资源管理、服务管理和数据管理这三个核心子系统进行详细的分析。
According to the specificity of cable television network, the function of modules of GIS combined management such as management of resources, information inquiry etc. are described in detail.
针对有线电视网络的特点，描述了有线电视GIS综合管理系统的模块功能，如系统资源管理、信息查询等内容。
At the same time, The management of resources warchouses separates from that of long-range education. It is favour of the maintenance and the safety of resources nets, and the realization management.
同时资源库的管理和远程教育的管理分开，既有利于资源网的维护和安全，又有利于管理的实现。
Management of resources and task management can utilize the network resources maximally and improve using efficiency of space networks. It makes network management heighten the support to application.
资源管理与任务管理的应用可以最大限度地利用网络资源，提高用户对卫星网络的使用效率，将管理的层次进一步提升到对于应用的支持上。
The theme of your paper can be about business management or touring resources in China, and the length of the paper should be no less than fifteen pages.
你论文的主题可以是有关中国的商业管理或旅游资源，论文长度应不少于十五页。
In order to raise the efficiency of the water supply, measures should be taken to centralize the management of water resources.
为提高供水效率，应采取集中管理水资源的措施。
Now that you have performed these tasks, you know how to automate management of cloud computing resources using command line scripts.
在执行这些任务之后，您就了解了如何使用命令行脚本自动化云计算资源的管理。
Portfolio management must deal with the application of resources required by initiatives.
项目组合管理必须涉及计划所需的资源的应用。
Management applications can take advantage of these to deliver functionality and increase the number and type of resources that management software can address.
管理应用程序可以利用它们的传递功能，并且可以增大管理软件能够取址的资源数目和类型。
Instead, a job manager maintains a repository of management operations for distributed resources that have registered with it.
相反，作业管理器为已向其注册的分布式资源维护管理操作存储库。
The program manager provides leadership as well as day-to-day management and control of all program resources and funding.
规划经理是领导者，提供日常的管理并控制所有的规划资源和资金。
They promote a higher quality of care, better management of medicines, and the cost-effective use of health resources.
它们促进了保健质量的提升，药物管理的改善以及更高效的卫生资源利用。
The purpose of resource management is to maintain a model of an organization's capacity, affected resources, skills inventory, total workload and resource demand.
资源管理的目的是维护组织的生产能力、有效资源、技能集合、总工作量和资源需求的模型。
A positive effect of this is the ability to provide more centralized it management and better utilization of physical resources than can normally be achieved without SOA.
SOA的一个积极效果是提供更集中的IT管理和更好的物理资源利用率，而这种效果没有SOA通常无法实现。
While this opens the door for amazing new possibilities it also presents new challenges to management especially when you have the resources of a social enterprise.
虽然这带来了新的可能性，但是也给管理带来了新的挑战，尤其是当你拥有社会企业资源时。
Yet, the values of these resources are poorly understood and their management has been neglected.
然而，人们对这类资源的价值认识不足，忽视了对它们的管理。
For more information on workload management features, architecture, and performance, see Resources at the end of this paper.
有关工作负载管理特性、体系结构和性能的更多信息，请参阅本文结束部分的参考资料。
The platform gives you a common way to work with the tools, and provides integrated management of the resources they create with plug-ins.
平台为用户提供一个使用工具的通用方式，对插件相关的资源进行综合管理。
The platform gives you a common way to work with the tools, and provides integrated management of the resources they create with plug-ins.
平台为用户提供一个使用工具的通用方式，对插件相关的资源进行综合管理。
应用推荐