Don't forget, as your list grows you will find it easier to outsource the management of it.
不要忘记，由于你的名单中长大，你会发现它更容易外包的管理。
Objective: To study the effect of cancer pain and management of it on cancer patients' quality of life.
目的：探讨癌痛及其处理对癌症患者生存质量的影响。
McFarlan suggested that managers employ a risk-based approach to the selection and management of IT projects.
McFarlan建议管理人员使用基于风险的方法来选择并管理IT项目。
The paper proposes the trial of accounting for human resources so as to have an effective management of it.
因此，本文提出高校在执行预算会计的同时，试行人力资源会计，以达到有效管理的目的。
Therefore, the Internet public sentiment has become an inevitable social phenomenon and the management of it has become more urgent.
所以，网络舆情已经成为一种必然的社会现象，对于舆情的管理也随之成为必然。
The paper discusses harms of electronic refuse and delayed management of it in china, and puts forward countermeasures of controlling it.
本文从电子垃圾的危害和管理的滞后两方面阐述了我国电子垃圾的污染状况，并提出防治其污染的对策。
This thesis analyses unhealthy mentality and mental harm after sportsmen taking stimulant. And based on this, it appeals to the supervision and management of it.
本文从心理学角度对目前运动员使用兴奋剂的不良心态和心理危害进行了分析，并呼吁应加强这方面的监督和管理。
But more dependence on it resources, more risk exists for enterprises. Enterprises can maximize their benefits through good comprehension and management of it risk.
然而企业的这种依赖性越强，IT资源带给企业的风险就越大，只有良好地理解并管理IT风险，企业才能最大化实现自己的利益。
Name of origin should be taken into the protection system of trademark law, the meaning of the name of origin should be strictly defined, and the use management of it should be strengthened.
应将原产地名称纳入商标法保护体系，并严格界定原产地名称的含义，加强原产地名称的使用管理。
In addition, some policy Suggestions are made pertinently in this paper relating to reduce the bi-surplus, slow down the growth of foreign exchange reserves and reinforce the management of it.
在此基础上，为降低中国国际收支双顺差、控制外汇储备过度增长和加强对外汇储备的管理，论文最后提出了一些有针对性的政策建议。
Instead of being real life, it is, for the most part, impression management, a way of marketing yourself, carefully choosing and filtering the pictures and words to put your best face forward.
它不是真实的生活，很大程度上，它属于印象管理，是一种自我营销，通过仔细地给照片添加滤镜以及编辑文字，把自己最好一面展现出来。
It covers the whole forestry field, including the protection and management of forests, related rangelands, and water-sheds; utilization of forest products; and the economic aspects of forestry.
它涵盖了整个林业领域，包括森林、相关牧场和集水区的保护和管理，森林产品的利用以及林业的经济方面。
In the 1980s Johnson & Johnson's swift recall of Tylenol capsules, after some packs had been laced with poison, made it a model for crisis management.
20世纪80年代，由于一些药盒内掺入了有毒物质，强生迅速召回泰诺胶囊，这曾使它成为危机管理的楷模。
"If you are going into the corporate world it is still a disadvantage not to have one," said Donald Morrison, professor of marketing and management science.
“如果你要进入企业界，没有这样的经历仍然是一个劣势。”营销和管理科学教授唐纳德·莫里森说。
A common defense of sport hunting is that it serves a vital wildlife-management function, without which countless animals would succumb to starvation and disease.
运动狩猎的一个常见辩护是，它提供了至关重要的野生动物管理功能，没有它，无数的动物将会死于饥饿和疾病。
Since it is only recently that large numbers of women have begun to rise in management, the chairs began to recruit women of high achievement outside the business world.
由于大量女性只是在最近才开始在管理领域崭露头角，这些主席开始聘用在商界之外有很高成就的女性。
Despite the modesty of the benefit, the Chamber of Commerce and other business groups fought it bitterly, describing it as "government-run personnel management" and a "dangerous precedent".
尽管利益有限，但商会和其他商业团体对此进行了激烈的抗争，称其为“政府经营的人事管理”和“危险的先例”。
Due to the furiousness of competition and comparative deficiency of management, it also presents some inner problems before us.
由于竞争的激烈和管理的相对不足，这也给我们带来了一些内在的问题。
It governance binds your strategy to execution of your strategy; it is your strategy management and strategy assurance business process.
IT控制将您的策略同其执行绑定在一起；这就是您的策略管理和策略保证业务流程。
This tutorial is intended to fill this gap and simultaneously help you to deepen your knowledge of IT management.
本教程目的就是为了填补这一空白，并同时帮助深化您对IT管理的认识。
Often this long lifecycle existed because the business vocabulary for the business level management of assets was not aligned with the IT level management of assets.
通常这个长时间的周期都会存在，因为业务层面的资产管理的业务词汇与IT 层面的资产管理是不一致的。
It is the effective management of this lifecycle that is the key goal of SOA Governance.
这可以实现对生命周期的有效管理，而这又是soa治理的关键目标。
The requestor of the Automatic Restart Management service is unaware of its level as it is set by the installation.
因为元素的级别由安装设定，所以自动重启管理服务的请求者并不知道它的级别。
In terms of fiscal management, it has outperformed both the US and Europe.
在财政管理方面，它的表现优于美国和欧洲。
The ability to leverage grids as part of a grid computing platform is an integral part of it services management.
对于IT服务管理而言，将网格用作计算平台的一部分的功能是不可或缺的。
The service repository can simplify it by supporting the management of relationships between service artifacts.
服务存储库支持对服务构件间的关系进行管理，从而简化了此任务。
While the use of this tool does not fit all data management scenarios, it does provide a powerful means of distributing data workload.
虽然该工具无法适用于所有数据管理场景，但它的确为分散数据负载提供了一种有效方法。
Regardless, IPMI Version 2.0 presents new ways to reduce the cost and complexity of it infrastructure management.
但不管怎么说，IPMI 2.0提供了降低IT基础设施管理成本与复杂性的新方法。
Regardless, IPMI Version 2.0 presents new ways to reduce the cost and complexity of it infrastructure management.
但不管怎么说，IPMI 2.0提供了降低IT基础设施管理成本与复杂性的新方法。
应用推荐