Although he often focuses on project management issues, this book is not just for project managers.
虽然他经常致力于项目管理问题,但本书不仅是针对项目经理的。
There is lots of local history as well as current park management issues to research and talk about.
那里面有很多的当地历史还有最近的公园管理问题来供研究和谈论。
While Haier no longer needs the financial strength of a partner, management issues remain a weakness for Chinese groups.
尽管海尔现在不再需要合作伙伴的财务实力了,但管理问题仍是中国企业的弱项。
Resources within the workspace allow the team support component to deal with version and configuration management issues.
工作空间中的资源允许团队支持组件处理版本和配置管理问题。
From the perspective of the business, any performance management issues must be aligned to business management practices.
从业务角度而言,任何性能管理问题都必须与业务管理实践保持一致。
But now engineers can focus on building applications, while leaving the regulatory and risk-management issues to PayPal.
但现在,工程师只需将精力集中到构建应用程序,那些法规审核及风险管理就留给贝宝。
Doug (Affleck) could have been a professional hockey player but anger management issues kept him from a sports career.
道格(本•阿弗莱克饰)本应成为一名专业的曲棍球运动员,但因其对愤怒情绪管理不善,断送了自己的体育职业生涯。
These contacts range from technical support requests, billing and account management issues, e-mails, and in-game help requests.
玩家联系客户服务人员时会提出各种各样的问题,包括请求技术支持、支付和帐号管理问题以及请求游戏内帮助。
Designing an effective safe management scheme to resolve the database encryption key for the allocation and management issues.
设计一种高效安全的管理方案来解决数据库中加密密钥的分配与管理问题。
In many ways, an application architect's work is never done, so think of performance management issues as opportunities in disguise.
从很多方面而言,应用程序架构师的工作永远也不会结束,因此可以将性能管理问题视为带着伪装的机会。
Therefore, the performance management issues has been of common concern in theory and practice of the profession over the years.
因此,绩效管理问题多年来一直受到理论界和实务界的共同关注。
To this end, the scale of vocational colleges has expanded each year, accompanied by prominent financial risk and management issues.
为此,高职院校规模逐年扩大,同时伴随发生的是突出的财务风险及管理问题。
A number of cluster management issues, such as the rapid deployment and switching of clusters, have not been satisfactorily resolved.
在集群管理领域,集群的快速部署和快速切换等问题一直未能很好解决。
It concludes with additional application performance management issues such as data management, data visualization, reporting, and alerting.
它还总结了应用程序性能管理的其他问题,诸如数据管理、数据可视化、报告和警报。
With bounded rationality, it's empirically studied integrated risk management issues of institutional investors based on behavioral finance.
考虑人的有限理性,本文基于行为金融实证检验了机构投资者集成风险管理问题。
On top of these management issues, the industry also faces a regulator that has become more cautious about new entrants and new fund launches.
除了这些管理问题以外,基金行业还面对着一个对新进入者和新基金发行变得更为谨慎的监管机构。
Water management issues also affect the food supply, as it takes 2,000 to 5,000 liters of water to produce the daily food intake of one person.
水资源管理问题也影响食物供给,因为要生产一个人每日摄取的食物量需要用到2,000到5,000公升的水。
Yet these solutions in a certain extent, solve the technical problems of safety, but could not fundamentally all kinds of safety management issues.
然而这些解决方案在一定程度上解决了一部分安全技术问题,却没能从根本上解决各种各样的安全管理问题。
Many management issues such as imperfect system and coordination management, transportation mode maladjustment are urgent to be researched and solved.
我国海铁联运机制不够健全,协调管理不够完善,运输模式不适应等管理问题的研究亟待开展。
IBM InfoSphere MDM Server provides a central architecture to solve enterprise master data management issues; which include account, customer, and product data.
IBMInfoSphereMDMServer为解决企业主数据管理问题(包括账户、客户和产品数据)提供了一个集中式架构。
This paper briefly discussed the management issues about hardware equipment and soft environment based on the characteristics of the computer laboratories.
本文从计算机实验室特点等方面入手,简述了硬件设备和软件环境管理的有关问题。
But a nasty estate fight breaking out in New Jersey demonstrates that even multibillionaires can sometimes neglect the most basic of wealth-management issues.
但是,新泽西州一次纠缠不休的遗产之争却表明,即使亿万富翁有时也会忽视最基本的理财问题。
You'll find that your willingness to adjust your design to help with process management issues will go a long way toward obtaining user acceptance in the long run.
您将发现自己调整设计以帮助解决流程管理问题的意愿,对于长期获得用户认可来说将会大有帮助。
The DBA research they lead is intended to apply state of the art academic knowledge to specific management issues and improve the quality of their decision making.
他们研究的DBA项目,目的是运用先进的学术知识来分析企业管理问题,提高管理者的决策力与判断力。
The paper describes the necessity of overall cost management in BT project and specific implementation measures. Then it discusses some contract management issues.
阐述BT项目工程造价全过程管理的必要性和实施的具体措施,并对合同管理中的问题进行分析。
As you work on performance management issues, it's a good idea to use requirements management techniques to help you determine the impact of the problem on the business.
在处理性能管理问题时,最好使用需求管理技术来帮助确定问题对业务的影响。
'If it's serious, you need to point out that, 'I am not an expert, ' says Lester Tobias, a psychologist in Westborough, Mass. , who specializes in management issues.
马萨诸塞州Westborough的心理学家、专攻管理问题的莱斯特•托比阿斯(Lester Tobias)说,如果情况严重,你得指出“我不是专家”。
SCOR is a process reference model designed for effective communication between supply chain partners. It is a standard language for managers to focus on management issues.
SCOR是一个为供应链伙伴之间有效沟通而设计的流程参考模型,是一个帮助管理者聚焦管理问题的标准语言。
New management thinkings were proposed with aspect of positation planning, implementation and conception based on analysis of environment management issues of industrial parks.
在分析工业园区环境管理问题及原因的基础上,从定位、规划、实施、观念等方面提出新的管理思路。
New management thinkings were proposed with aspect of positation planning, implementation and conception based on analysis of environment management issues of industrial parks.
在分析工业园区环境管理问题及原因的基础上,从定位、规划、实施、观念等方面提出新的管理思路。
应用推荐