The party leadership is using management consultants to help prepare for the next election.
该政党的领导层正聘用管理顾问来帮助准备下一次选举。
Many libraries will help you with locally supplied information about business management shared through chambers of commerce and government agencies, and they will offer printing, faxing and database services you need.
许多图书馆会为你提供由本地商会及政府机构共享的商业管理信息，同时提供你所需要的打印、传真及数据库服务。
The centre will help with crisis management in situations such as outbreaks, drought, floods, and natural disasters.
这个中心将在疾病暴发、干旱、洪水和自然灾害等情况中帮助管理危机。
To ease our own development process, we wanted to use an existing content management system to help generate a timely solution.
为了简化开发过程，我们希望使用一个现有的内容管理系统来帮助生成一个及时的解决方案。
Expectation management can help sales professionals understand the organization, relationships, and motivations of a potential customer.
期望管理可以帮助专业销售人员了解潜在客户的企业、关系和动机。
This article explores the challenges associated with aggressive overcommitment and proposes a policy-driven management tool that can help you address the challenges.
本文将探索与超量使用相关一些挑战，并推荐一个策略驱动的管理工具，它能帮助您应付这些挑战。
Expectation management can also help you meet the challenges of managing multi-site delivery teams.
期望管理也可以帮助您解决管理多位置交付团队的困难。
Money management provides the tools to help you maximize your winning trades and minimize your losing ones.
金钱管理为你提供工具去帮你在交易中利润最大化兼损失最小化。
The software project manager with the help of the management review team updates the software development plan as needed.
在需要之时，软件项目经理会在管理评审小组的帮助下更新软件开发计划。
Applicability: Ultimately, a management book should help a person better manage his work, team or organization.
适用性：最后，一本管理类书籍应该能够帮助读者更好的管理他的工作、团队或组织。
The rest of this article explains how asset management can help in the software development lifecycle.
文章的下半部分介绍了资产管理在软件开发周期中如何发挥作用。
When some people move into management, they refuse to help their staffat a ‘‘crunch and crisis’’ time.
当一些人进入管理层，他们拒绝在“危机”时刻帮助他们的员工。
At the same time, selecting technological solutions that simplify SOA infrastructure management will help limit complexity.
同时，选择那些简化了SOA基础设施管理的技术方案，将有助于限制复杂性。
The aircraft also features a digital fuel management system to help improve fuel assumption efficiency.
战机亦具有一个数字化的燃油管理系统以帮助提高燃油的分派效率。
Process and project portfolio management tools help organizations consistently deliver results that are aligned with business priorities.
过程和项目组合管理工具能够帮助组织始终如一地交付符合商业优先级的结果。
Resource management models help define the contents of resource-specific capabilities.
资源管理模型有助于定义特定资源性能的上下文。
Will it assist you with management training or help you find resources to run your business as your downline grows?
公司是否会协助你进行管理培训或者在你销售团队规模扩大时帮助你寻找更多的资源来经营你的公司？
XML indexing, query optimization, storage management, and other DB2 services help ensure efficiency and strong runtime performance.
xml索引、查询优化、存储管理和其他DB 2服务有助于确保出色的效率和运行时性能。
Peer reviews help management find ways to change policy and procedures related to their management processes.
同行评审能够帮助管理人员找到方法来改变与管理过程相关的政策和程序。
He is currently working on XML and XSL for help and documentation management.
他目前从事帮助和文档管理的XML和XSL开发。
All this, says Mr Lansley, will help to cut management costs by 45% over the next four years.
兰斯利先生表示，这一切都将有助于在今后的四年当中，将管理费用降低45%。
Solutions to help implement compliance and risk management.
帮助实现对法规遵从和风险管理的解决方案。
These built-in workflow management features help prevent work transfer problems.
这些内建的工作流程管理特性能够帮助避免工作传递的问题。
Its increasingly desperate management sought help from a host of other carmakers, including Fiat.
日益陷入绝望的管理层向包括菲亚特在内的多家车企寻求援助。
Also, the vision statement will help management stay invested in the roadmap by describing the outcome expected for the small, incremental improvement steps.
同样，视图声明通过描述改进步骤中的结果，有助于实现路线图之中的管理步骤。
ScrumWorks pro is an Agile Project Management tool that help track team (s) progress through individual iterations and whole releases.
ScrumWorksPro是一个敏捷项目管理工具，它能够帮助团队跟踪每次迭代与整个版本发布的过程。
To this end, the IBM Rational Compliance Management strategy can help an organization to achieve the following.
最后，IBMRationalComplianceManagement策略能够帮助企业实现以下目标。
To this end, the IBM Rational Compliance Management strategy can help an organization to achieve the following.
最后，IBMRationalComplianceManagement策略能够帮助企业实现以下目标。
应用推荐