The effects of this obstacle on test management are constantly changing priorities and shifting tasks, as well as reduced data for test results and quality metrics.
在测试管理中这种障碍的影响是不断变换优先级，不断转换工作以及为测试结果和质量检测方法简化数据。
Each addition to the development case should be balanced with the expected benefits in terms of time saving, quality gain, or providing a basis for project estimation, planning, and scope management.
向开发案例中添加的每一项元素都应该根据期望的效益进行平衡，您需要考虑的方面包括：时间节省、质量获得，或为项目评估、计划和范围管理提供的基础。
Advising countries on issues of quality, safety, efficacy, supply management and promoting access to essential medicines for children in countries.
就儿童基本药物的质量、安全性、有效性、供应管理和促进获得等问题向各国提供咨询意见。
Metadata quality has received increased attention lately due to the increasing demand for metadata management capabilities.
由于对元数据管理能力需求的增长，元数据质量最近受到更多的关注。
There are nine RUP workflows, including requirements, project management, configuration & change management, and even one for business modeling -- but not one for software quality assurance (SQA).
存在有九个RUP工作流程，包括了需求、项目管理、配置&变更管理，甚至还有业务建模--但是没有一个是用于软件质量保证（SQA）的。
ISO today published ISO 9001:2008, the latest edition of the International Standard used by organizations in 175 countries as the framework for their quality management systems (QMS).
ISO今天公布了ISO 9001： 2008，即被175个国家的组织作为其质量管理体系(QMS)构架所采用的国际标准最新版本。
Services offered by information management, such as SSO, ETL, federation, quality, search, versioning, and workflow can be invoked for data, content, and metadata management when they are needed.
服务由信息管理体构，例如在需要时，可以调用信息管理提供的服务(比如sso、ETL、联合、质量、搜索、版本控制和工作流)以获取数据、内容和元数据管理。
This hangover not only leaves its mark on the dearth of top management for the industries, but also rears its head when it comes to the quality of its universities' leadership and tutorship.
这些影响不仅仅体现在行业高级管理人才缺乏，还体现在大学的领导与辅导质量方面。
PROGRAM MANAGEMENT CONTROLS – Addresses governance of the ability to consistently manage for quality of service across the enterprise.
PROGRAMMANAGEMENTCONTROLS ——为在整个企业中一致地管理服务质量的能力提供治理。
No systematic way to enforce governance policies for service management, quality of service (QoS), and services security.
没有系统的方法来执行针对服务管理、服务质量(qualityofservice,QoS)和服务安全性的治理策略。
Because Rational Method Composer provides a common management structure and look-and-feel for all process content, it provides consistent, higher-quality content across the it organization.
因为RationalMethod Composer为所有的过程内容，提供了一个共用的管理结构以及外观，它提供了IT公司内的稳定的，高质量的内容。
Data quality Management Services validate and enforce data quality rules, perform data standardization for both data values and structures, and perform data reconciliation.
DataQuality ManagementServices检验和实施数据质量规则，对数据值和结构执行数据标准化，执行数据协调。
Services such as enterprise search, data quality and validation, and analytics in the information management stack are often good candidates for outsourcing.
信息管理栈中的企业搜索、数据质量与验证，以及分析等服务通常是外购的不错选择。
Many health workers migrate to high-income countries for greater income, job satisfaction, career opportunities and management quality.
许多卫生工作者移徙到高收入国家，追求更高的收入、工作满足感、职业机会和管理质量。
Edwards Deming in management mythology as one of the two Americans who, unappreciated in their own fast-food country for their ideas about quality, had been compelled to go abroad to find recognition.
在自己快餐经济的国家提出质量为重的观点不被赏识，而被迫出国寻求认可的约瑟夫•朱兰和爱德华兹•德名两位美国人，成为了管理界的神话。
I have deliberately left out quite a few items that would normally be critical for a production-quality service in order to focus on the workings of the transaction management facility.
我有意地省去了好几个通常对产品级质量的服务很关键的条目，着重于事务管理工具的工作。
It improves water quality, and institutional and financial capacity for environmental protection, environmental services, and water resource management.
为此，项目将改善水质，增强环保部门的机构能力和财务能力，改进环境服务和水资源管理。
For property management, the quality of service standardization, standardization is a kind of intangible assets, can not be compared to any advertising.
对于物业管理来说，服务品质的标准化、规范化是一种无形资产，是任何广告所不能比拟的。
We will focus on the quality, reputation management for your company to provide comprehensive support and services.
我们将本着重质量，讲信誉的经营理念，为贵公司提供全面的支持与服务。
With the Rational Software Delivery Platform, creating an effective structure for governing quality management does not require a total organizational transformation.
如果使用Rational SoftwareDeliveryPlatform，那么创建一种有效的质量治理结构并不需要整体的组织转型。
to be responsible for quality supervision of transport infrastructure project and management of traffic engineering scale.
负责交通基本建设工程质量监督和交通工程定额管理。
For more than 25 years, a desire to help clients create a comprehensive quality management environment for software development has driven Rational's product strategy.
25年来，为客户的软件开发创建一种全面的质量治理环境一直是Rational不断追求的产品策略。
Therefore, if you are using RequisitePro to manage only one requirement type, you can move responsibility for requirements management to Rational Quality Manager.
因此，如果您正在使用RequisitePro以管理只有一种的需求类型，那么您可以将需求管理的重任迁移至Rational Quality Manager。
In 1979, the British Standards Institution (BSI) issued a standard (BS 5750) for quality management procedures.
1979年，英国标准协会(BSI)颁布了一个针对质量管理程序的标准(BS 5750)。
I'd worked on JBoss for several years and had become disillusioned with the project management and quality of the code.
我已从事JBoss的研究多年，最后对项目管理和代码质量大失所望。
Conclusions: Strengthening management of transfusion quality is important for reducing unreasonable transfusion and saving the usage of blood.
结论：加强输血科输血质量管理，是减少不合格输血，临床节约用血的关键。
Management system is based on the thesis for the University to provide convenient and professional quality of the theses management ideas for development.
毕业论文管理系统是基于为高校各专业提供便捷而优质的毕业论文管理的思想而进行开发的。
How to manage the archives for better service for the management of urban planning and better quality of urban construction is always a puzzle for the manage department of planning archives.
如何管好地下管线规划档案，更好的为城市规划管理服务，确保城市建设质量，这一问题始终困绕着规划档案管理部门。
How to manage the archives for better service for the management of urban planning and better quality of urban construction is always a puzzle for the manage department of planning archives.
如何管好地下管线规划档案，更好的为城市规划管理服务，确保城市建设质量，这一问题始终困绕着规划档案管理部门。
应用推荐