Part III, the main operating from the market and trading on both the object described in the Code of the Ming dynasty law legal system of market management elements.
第三部分，从市场经营主体和交易客体两方面着重分析明朝律典中市场管理法制的基本内容。
Coloration provides a visual cue for the identification, organization, and management of key process elements.
着色为辨别、组织和管理关键的过程元素提供了可视化提示。
The preceding tutorials have explored the IT management value chain from the managed elements all the way up to the management applications.
本系列之前的教程已经对从托管元素一直到管理应用程序的IT管理价值链进行了讨论。
Now that we have explained the basic benefits of expectation management and the elements of an expectation model, let's look more closely at the four quadrant expectation management technique.
既然我们已经解释了期望管理的基本好处以及期望模型的因素，那么让我们更近地了解一下四象限期望管理技术。
This includes authentication of users, control of access privileges, auditing, single sign-on, high availability, and logging that are elements of any security management solution.
它涵盖任何安全管理解决方案都具有的要素，比如用户认证、访问权限控制、审计、单点登录、高可用性和日志记录。
In addition to being critical elements of the artwork change management process, these implementation details can also be useful to you when building other types of case-based solutions.
除了作为美术品更改管理流程的关键元素之外，这些实现细节还可以在您构建其他类型的具体解决方案时提供帮助。
Indeed an amalgamation of basic linking with traditional elements of MDD source control, project management and tracking is a core element of the work ahead.
事实上，基本链接同MDD资源控制、工件管理和追踪这些传统元素的合并是未来工作的核心。
The configuration management specialists, who maintain the system configuration, apply corrections, enhancements and upgrades and introduce new elements if needed.
配置管理专家，他维护了系统配置，如有需要应用校正，改进并升级，以及引入新的元素。
The ability to classify various services and the associated metadata elements into appropriate categories is one of the key enabling features of effective governance and management.
将各种服务和关联的元数据元素分类为适当类别的能力，是有效治理和管理的重要支持功能之一。
Segmentation is one of the key elements of revenue management, but what does segmentation really mean?
市场细分是收益管理原则的主要元素之一，但是市场细分的真正含义是什么呢？
If I were trying to show my management or an auditor that I am complying with the intent of the PMI Standard, I would probably have to include all the mappings of RUP key elements to PMBOK elements.
如果我想要显示我的管理和或者我遵守项目管理协会标准初衷的一个审计员，我将很可能会包括从RUP关键元素到PMBOK元素的所有映射。
To understand the foundational capabilities of portfolio management, it is first necessary to understand the key principles or elements of this discipline.
要了解项目组合管理的基本能力，首先需要的是了解该规程的关键原则或元素。
The type or context for the work for getting started with portfolio management and its practices has multiple elements.
用于项目组合管理入门的工作类型或环境及其实践有许多要素。
If a catastrophic error occurs, Automatic Restart Management will take charge starting elements based on the active Automatic Restart Policy that is in effect at this time.
如果发生致命错误，自动重启管理将会根据当前起作用的自动重启规则管理启动元素。
Portfolio management governance provides the elements of continuity, adjustment, and evolving relevance, which is necessary if an organizational process is to continue to be used.
项目组合管理治理提供了连续性、调整，及演进的相关性的要素，如果想要一个组织过程被持续的使用，那这些要素是必要的。
This leads to "servicizing" all of the major elements of exception management [4], (i.e., logging, exception resolution and notifications).
这将导致所有主要的异常管理元素“服务化”[4]，（即，日志，异常解决和通知）。
VSE itself contains several elements, including a workload management tool and advanced manageability software.
VSE本身包含几个元素，包括一个工作负载管理工具和高级的可管理软件。
A disciplined approach to time management is one of the essential elements in the makeup of a successful person, no matter what their field of endeavor.
不管他所奋斗的领域是什么，对时间的严格管理是一个成功人士的必要因素。
The monitoring and management of AEFIs are essential elements in maintaining public confidence in immunization programmes.
监测和管理免疫接种后不良事件是保持公众对免疫规划信任的基本内容。
This definition contributes elements to a completion checklist to see if our effort to establish portfolio management governance has been successful.
该定义为完成的检查列表贡献了内容，通过这个检查列表可以看看我们建立项目组合管理治理的工作是否成功。
Prior to NFSv4, there existed a number of ancillary protocols for mounting, locks, and other elements in file management.
在 NFSv4 之前，存在一定数量的辅助协议用于加载、锁定、和文件管理中的其他元素。
The use of Business Rule Management System technology can be essential to support harvesting and reuse of common executable elements.
可以使用BusinessRuleManagementSystem技术支持通用可执行元素的收集和重用。
You can get a list of all the elements by issuing a get-config SOMA request or by examining the XML Management schema.
通过发出get - config SOMA请求，或检查XMLManagement模式，您可以获得所有元素的列表。
org::ordermanagement contains elements concerned with order management.
ordermanagement包含同定购管理相关的元素。
Presentation development, introducing new features that bring the creation and management of new presentation elements, such as layers and style sheets, into the integrated design environment.
表示层的开发，在集成设计环境(IDE)中引入了新的特性用于创建和管理新的表示元素，如层和样式表。
From the Workplace Web content Management system view, content is a collection of elements of data such as text, Numbers, or images. You can interact with that content in two different ways.
在WorkplaceWebContentManagement系统视图中，内容是一个数据元素(比如文本、数字或图像)集合。
The core set of functions include behavior like management of x and y cursor values, word wrap, pagination, and the rendering of text elements.
核心函数集将包括管理x和y 光标值、自动换行、分页及呈现文本元素之类的行为。
The OSGi framework is designed to enable the building, deployment, and management of modular, reusable, and versioned applications by providing these key elements.
OSGi框架被设计通过提供这些关键元素，来支持模块化、可重用和具有版本的应用程序的构建、部署和管理。
DOM management: Prototype includes easier hooks for page elements, particularly when it comes to forms, and convenience methods for tasks such as showing or hiding elements.
DOM管理：Prototype支持更轻松地连接页面元素，尤其对于表单，并提供了执行显示或隐藏元素等任务的简便方法。
DOM management: Prototype includes easier hooks for page elements, particularly when it comes to forms, and convenience methods for tasks such as showing or hiding elements.
DOM管理：Prototype支持更轻松地连接页面元素，尤其对于表单，并提供了执行显示或隐藏元素等任务的简便方法。
应用推荐