His work, which was laced with obscure mathematical terms, at first was barely understood in the broader data management community.
他的作品用模糊数学术语修饰，起初很少得到广大数据管理界的理解。
The objective of pre-provisioned adaptation management community is to provide link capacity to client-layer(s) from a server layer.
预指配适配管理群体的目标是从服务层提供链路容量给客户层。
The information law science is one of the important areas of domestic and international law experts, management community, sociology community and information industry.
信息法学是近几年来国内外法学界、管理界、社会学界及信息产业界共同关注的重要领域之一。
This Code of Ethics and Professional Conduct describes the expectations that we have of ourselves and our fellow practitioners in the global project management community.
本道德和专业行为规范描述了我们对自己以及全球项目管理领域执业人员的期望。
The topology management community is used to manage the topology of a layer network domain and the relationships between the resources of the layer network domain being managed.
拓扑管理社区用于管理一个层网络域和被管理的层网络域资源间的关系。
It is the consensus for the company management community and the internal audit community at home and abroad that effective governance of listed companies must have included internal audit.
上市公司的有效治理必须有内部审计的参与，这已是国内外公司管理界和内部审计界的共识。
Community resource management plans have been formulated for all 26 pilot villages within or bordered protected areas.
项目为保护区范围内或周边的所有26个试点村编制了社区资源管理计划。
The asset management team can extend these as they work closely with the respective communities; specifying the community map, the asset workflows, and the asset versioning policies.
随着资产管理团队与各自的团体合作的密切，它们可以扩展这些内容，指定团体图、资产工作流和资产版本化政策。
His group must meet performance goals and service level agreements set forth by his user community; the financial management system must respond to users' online queries in 3 seconds or less.
他的团队必须满足用户社区所设定的性能目标和服务水平协议，财务管理系统必须在3秒或更短时间内响应用户的在线查询。
As a global community, we have the capacity to greatly improve the management of our water resources and provide access to water for more people.
作为国际社会，我们有能力极大地改善我们水资源的管理并为更多人提供获得水源的途径。
For any community, event management is a key component which helps the members to bond together and this suite provides highly enhanced capabilities for the same.
对于任何社区，事件管理都是帮助成员进行连接的关键组件，此套件可以为事件管理提供高度增强的功能。
The ideal for tools management is to base a processing architecture on standards, to leverage the contributed experience of many others, and to solve common problems in a broad community.
理想的工具管理是在标准之上建立处理体系结构，而且利用许多其它贡献的经验，从而能在一个广阔的社区内解决公共的问题。
Introduced to the object-oriented programming community in stages between 1995 and 1997, UML was approved by the object Management Group (OMG) in late 1997.
在1995到1997年之间，uml登上了面向对象编程社区的舞台，而且在1997年后期受到了对象管理组织(OMG)的认可。
Case management has been initiated, community mobilization and education are ongoing, and surveillance is being strengthened to ensure early case detection and monitoring of the epidemic.
已开始进行病例管理，正在开展社区动员和教育，并正在加强监测以确保早期发现病例和监测疫情。
Their activities included field investigations, disease surveillance, infection control, clinical management, social mobilization and community health education.
他们的活动包括现场调查、疾病监测、感染控制、临床管理、社会动员和社区卫生教育。
In most of the examples studied, at least some benefit had accrued to some community members, but local control was not in itself a guarantee of better forest management.
在大部分研究案例中，一些社区成员至少获得一些利益，但单靠地方控制并不能保证更好的森林管理。
Recent research by CIFOR on community forest management in 11 tropical countries suggests that such outcomes are not uncommon.
国际林业研究中心(CIFOR)最近关于11个热带国家社区森林管理的研究表明，上述结局并不罕见。
Emphasis should be on integrated control measures including source reduction (with community participation), water management, chemicals, and biological control methods.
要重点强调全面的控制措施，包括减少来源(社区共同参与)、水管理、化学品及生物控制手段。
If you don’t have anyone in house with communitymanagement experience, think about bringing someone in to train your people, oreven hiring outsourced community management.
如果团体当前没有人有团体管理经验，可以考虑邀请有类似经验的人员来训练你们的员工或者是直接雇佣外包团体管理人员。
While senior management may be envisioning the organization's future state, the business community holds more answers about its current state.
虽然高级管理层可能会展望组织的未来状态，但是业务团队掌握着其当前状态的更多答案。
With the advent of the Integrated Management of Childhood Illnesses (IMCI) strategy, this programme subsequently emerged as a community-based IMCI but retained its mainstream activities.
随着儿童疾病综合管理战略的出现，该项目随后就成为了基于社区的儿童疾病综合管理手段，但是保留了其自身的主要活动。
I hope the business community of countries in the world makes use of their capital, human resources, management, technology and other advantages to actively explore the Chinese market.
希望各国企业界发挥资金、人才、管理、技术等方面的优势，积极开拓中国市场。
"Community management is less expensive than traditional market research consulting," says Barry Libert, co-CEO of Mzinga, which creates and moderates customer communities.
“社区管理没传统的市场研究咨询那么贵，”百利李波特，Mzinga的联合首席执行官，客户社区的建立者和主持人。
Console (J2EE Application) : Provides administrative and document management utilities for the business community (both hub as well as partners).
控制台(J2EE应用程序)：为业务社区提供了管理和文档管理工具(集线器以及伙伴)。
This first release of the community built tool focuses on backlog management and provides a rich web based interface that allows product managers to control all of their user stories in one place.
第一次发布的社区构建工具关注backlog的管理，并提供了丰富的基于web的界面，让产品经理能够在一个地方就可以控制所有的用户故事。
I acknowledge that there are areas of concern, but every Web master faces the same issues, and the community is learning information management principles to address them.
我承认确实涉及到了某些领域，但每个web管理者都面对着相同的问题，而且社区正在学习一些信息管理原理，以便对它们进行定位。
Wesabe provides a supportive community with money management tools for those looking to create a budget.
Wesabe为想制定预算的人提供有财务管理工具的支持社区。
Through her work as director of community initiatives at the Metropolitan Jewish Health system in Brooklyn, Ms. Meyers learned about a medication management system called MedMinder.
作为社区主任，迈耶斯女士在布鲁克林区支持大都会犹太人卫生系统。她正是通过这个工作了解到一种叫MedMinder的药品管理装置。
Community services enable the management of the trading community for the trading hub, as well as enabling partner self-management.
社区服务允许对交易中心的交易社区进行管理，并且允许合作伙伴进行自我管理。
The burden of acute diarrhoea and ARIs can be reduced by training and engaging CHVs to implement community-based case management and prevention strategies.
培训和吸纳社区卫生志愿者来实施基于社区的病例管理和预防战略可以减少急性腹泻和急性呼吸道感染的治疗负担。
应用推荐