Requirements Management Capabilities in Rational rose.
RationalRose的需求管理能力。
XPDL includes task management capabilities including swimlanes.
XPDL还有任务管理功能，包括泳道。
Next we'll talk about Shiro's advanced Session Management capabilities.
下面，我们将谈谈Shiro的高级会话管理功能。
One tool that can implement these practices is the test management capabilities in ClearQuest.
一个可以实现这些实践的工具是ClearQuest中的测试管理功能。
Details about the upcoming platform's power consumption and management capabilities are scarce.
关于即将出生的新平台的能耗和电源管理能力方面的资料还很少。
Management capabilities, such as dynamic routing rules and clustering support, have been improved.
管理功能，如动态路由规则和集群支持，也得到了改进。
It provides task management capabilities and can be used as an alternative to the conventional GNOME panel.
它提供任务管理功能，可以用来取代传统的GNOME面板。
Remote users can access the change management capabilities of IBM Rational ClearCase via a Web-based interface.
远程用户可以通过基于Web的接口访问IBMRationalClearCase变更管理功能。
This requires tightly integrated configuration management, change management, and build management capabilities.
这需要紧密集成的配置管理、变更管理，和构建管理能力。
This Twitter management tool's true distinguishing feature is its workflow management capabilities (shown above).
这个Twitter的管理工具真正显着特点是它的工作流程管理功能(如上所示)。
The BPC Observer has improved operational management capabilities by providing a graphical view of operational data.
通过提供操作数据的图形化视图，BPCObserver改进了操作管理功能。
And in mature markets, banks’ financing and risk-management capabilities are arguably in greater demand than ever.
至于成熟的市场中，可以说，比以往涌现出更多银行金融和风险管理的需求。
One such test management tool that provides all of these capabilities is the test management capabilities in ClearQuest.
像ClearQuest这样测试管理工具是能够提供测试管理所需的所有能力。
Manageability: WebSphere CloudBurst provides simplified management capabilities for both hardware and software resources.
可管理性：WebSphereCloudBurst对硬件和软件资源提供简化的管理功能。
Metadata quality has received increased attention lately due to the increasing demand for metadata management capabilities.
由于对元数据管理能力需求的增长，元数据质量最近受到更多的关注。
Rational ClearQuest offers change management capabilities, lifecycle traceability, reporting, and real-time visual metrics.
RationalClearQuest提供了变更管理功能、生命周期追踪、报告与实时虚拟工具。
Integrated use case management enhances Rational Rose use-case modeling with powerful requirements management capabilities.
集成用例管理强大的需求管理能力增强了RationalRose用例建模。
The license management capabilities provided by WebSphere CloudBurst do not inherently help you minimize your license usage.
WebSphereCloudBurst提供的许可管理功能不能从本质上帮助您将许可的使用降到最少。
RequisitePro and the test management capabilities in ClearQuest provide an out-of-the-box solution that addresses this need.
RequisitePro和ClearQuest中的测试管理能力提供了满足这一需求的结果方案。
Now continue the Geronimo tour and explore the server's deployment, configuration, and management capabilities in some detail.
现在，我们将继续这次Geronimo之旅，探讨服务器的部署、配置和管理能力的一些细节。
It adds version and configuration management capabilities to workspace projects, and gives you multiple views of team features.
它给工作空间项目添加了版本和配置管理功能，并从多个角度让您了解小组特征。
Sensor technologies can be used to provide real time location tracking with Maximo's industry-leading asset management capabilities.
有了Maximo的行业领先的资产管理功能，传感器技术可被用来提供实时的位置跟踪。
In this integration solution, documents are initially developed in Domino document Manager, using its content management capabilities.
在这种集成解决方案中，文档最初利用DominoDocumentManager的内容管理能力来开发。
Future articles in this series will explore individual system management capabilities in-depth. For example, future articles will cover.
本系列中的后续文章将深入探索各个系统管理功能。
This has been a very productive project, and it brings new IBM information management capabilities to many more developers and customers.
这已经是一个非常高效的项目，它为更多的开发人员和客户带来了新的IBM信息管理功能。
WebSphere CloudBurst provides management capabilities for the virtual systems created from deploying patterns that exist on the appliance.
WebSphereCloudBurst为从设备上的部署模式中创建的虚拟系统提供了管理功能。
SpringSource tc Server includes Apache Tomcat, enhanced operational management capabilities and advanced server and application diagnostics.
SpringSourcetcServer包含了ApacheTomcat、增强的操作管理能力及高级服务器和应用诊断功能。
IBM FileNet P8 supports the BPMN and BPEL specifications and has added strong content-management capabilities in the IBM BPM product suite.
IBMFileNet P 8支持BPMN和BPEL规范，为ibmBPM产品套件增添了强大的内容管理功能。
The Network Deployment topology will then be reviewed, followed by the job manager topology and how it can enhance your management capabilities.
然后将回顾NetworkDeployment拓扑，接下来介绍作业管理器拓扑，以及它如何增强管理功能。
OCCI presents a simple representation of storage management capabilities. This allows for the most basic storage-related operations to be carried out.
OCCI有一个对存储管理能力的简单表现方式，可以实行大多数最为基本的存储相关的操作。
应用推荐