The Port Authority of New York and New Jersey, the US Secret Service and the Federal Emergency Management Administration declined to comment on the messages.
纽约和新泽西港务局、美国特工处、联邦紧急事务管理局等部门均拒绝对这些信息做出评论。
With the transition of administrative mindedness from order &management administration to provision &service one, administrative truth action has become transparent.
伴随行政基本理念的转变，由原来秩序、管理行政向给付、服务行政的转变，行政事实行为进入我们视眼。
Article 30 Financial institutions handling foreign exchange businesses shall subject themselves to the examination and supervision by the foreign exchange management administration.
第三十条金融机构经营外汇业务，该当接受外汇管理机关的检查、监督。
The uprising or downfalling of an enterprise lies in its management or administration.
企业兴衰主要在经营管理。
If you have the lab management client access license and administration permissions, you can create reservations for lab resources.
如果您拥有实验管理客户访问许可证以及管理权限，那么您就可以为实验资源创建储备。
The Health Assembly also discussed the programme budget, administration and management matters of WHO.
卫生大会还讨论了世卫组织的规划预算、行政和管理事项。
It is also helpful for the development and administration communities, it management, and key decision makers to have the same perspective.
对于开发和管理团体、it管理者、关键决策制定者来讲，具备相同的观点也是十分有帮助的。
If the contractors work remotely, there will be additional mentoring, administration, and management complications.
如果承包人远程工作，那么需要有额外的指导、管理和管理复杂度。
These mechanisms are the domain of workload management and wider systems configuration and administration.
这些机制属于工作负载管理以及广泛的系统配置和管理领域。
The live Competency Domains are: Professional Foundations; Planning and Preparation; instructional Strategies; Assessment and Evaluation; and Administration and management.
生活能力层次的要求是：专业基础，规划和准备，教学策略，评估和评价，以及行政和管理。
For example, a large pharmaceutical company may outsource the management and administration of drug trials.
举例来说，大型医药公司可能将药品试验的管理和经营外包出去。
This figure accurately reflects the proportions of it mass as it relates to cost, physical space requirements, maintenance, administration, management oversight, and obsolescence.
该图精确地反映了IT数量与成本、物理空间要求、维护、管理、管理监督和陈旧化相关的比例。
It also supports server administration as well as performance management.
它还支持服务器管理和性能管理。
Storage management with a single point for administration automation and a uniform page size for the database.
存储管理包含单点管理自动化以及针对数据库的统一页面大小。
The report focuses on security program management, implementation and system administration of intelligence activities.
此报告主要针对安全计划管理以及情报活动的执行和系统管理。
One of the most common and most important tasks in any systems administration is the management of users and groups.
在系统管理中，最常见、最重要的任务之一就是用户和组的管理。
Open the management server Administration Console, where you should find that the transaction is discovered (see Figure 3).
打开管理服务器管理控制台，您应该在其中看到该事务已被发现(请参见图3)。
To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.
组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督，并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。
Also, you must provide administration and application management functionality to monitor, configure, and manage the application and all the tenants.
同样，必须提供治理和应用程序管理功能，以监视、配置和管理应用程序及所有租户。
The administration and management of the repository sits with a central team, achieving some economies of scale and reducing overhead.
存储库的管理由中央的团队进行，实现一些大规模经济的效益并且减少开支。
But the administration and management of the repository sits with a central team, achieving some economies of scale and reducing overhead.
但是存储库的管理由中央团队进行，实现一些大规模经济的效益并且减少开支。
Topics covered include scalability, performance, managing growth, administration and management, and costs.
研究的主题包括可伸缩性、性能、管理增长、行政管理和管理，以及成本。
Where is your central intelligence located for each software development discipline — e.g., requirements, testing, project administration and management?
设置每个软件开发规程——例如，需求、测试、项目管理——的中心信息交换场所。
Salary offers for business administration and management grads are down 8% to $42, 094. And offers for marketing graduates fell 2.1% to $42, 710.
工商管理毕业生平均薪资为42,094美元，下降8%，市场营销专业毕业生平均薪资为42,710美元，下降2.1%。
Integration to systems management and administration tooling.
系统管理和管理工具的集成。
Data Studio Administrator is a comprehensive tool for change management and for database administration.
DataStudioAdministrator是一个功能全面的修改管理和数据库管理工具。
IBM WebSphere Application Server V6.1 provides a feature-rich systems management and administration framework which supports a scripting interface (wsadmin), MBeans, performance metrics, and so on.
IBMWebSphereApplicationServerV6.1提供了功能丰富的系统管理和管理框架，该管理框架支持脚本编程接口(wsadmin)、MBeans和性能度量等等。
To be authorized to draft local laws and regulations regarding constructive administration and management of real estate administration; to organize and implement after approval.
受委托起草建设行政与房产业管理的地方法规和规章草案，并在审议通过后组织实施。
To be authorized to draft local laws and regulations regarding constructive administration and management of real estate administration; to organize and implement after approval.
受委托起草建设行政与房产业管理的地方法规和规章草案，并在审议通过后组织实施。
应用推荐