The Geographically Distributed Development: Centralize Change and Configuration Management information center
地理分布式开发：集中式变更与配置管理信息中心
Special thanks to the authors of the Geographically Distributed Development: Centralize Change and Configuration Management information center, and to the IBM Scenario Analysis lab.
特别鸣谢《全球分布式开发》的作者：集中变更与配置管理信息中心，以及IBM场景分析实验室。
Information interchange, tools management, and extensibility.
信息互换，工具管理和可扩展性。
Information management in SOA, particularly EII, emphasizes separation of concerns between the services layer and the physical implementation of the data.
SOA中的信息管理，尤其是EII，强调将服务层与数据的物理实现之间的关系分离。
The IBM Information Management software portfolio provides the foundation you need for providing information on demand via a rich set of services.
IBMInformation Management软件产品组合为您提供您所需的平台，让您能够通过一组丰富的服务按需提供信息。
It also contains nonstructural project management information, such as version number, name, ID, and source repository location.
它还包含一些不用于结构上的项目管理信息，比如版本号、名称、ID和源储存库的位置。
Spreadsheets should never be used to store system configuration management information, but that discussion will be left for another article.
电子表格不应该用来存储系统配置管理信息，但是这个问题留到另一篇文章中讨论。
CIM provides a common definition of management information for systems, networks, applications, and services and allows for vendor extensions.
CIM可以为系统、网络、应用程序和服务提供管理信息的通用定义，并提供供应商扩展。
CIM is a DMTF standard and a model for describing overall management information in a network or enterprise environment.
CIM是一个DMTF标准，它是全面描述网络或企业环境中的管理信息的模型。
A database that serves as the repository for all device management information, and is implemented in a relational database and accessed by an API.
数据库，充当所有设备管理信息的资源库，以关系数据库的形式实现，通过API来访问。
Bank experts have helped clients design and strengthen monitoring and evaluation systems, as well as management information systems, to ensure better tracking of program activities.
世行专家帮助借款客户设计并加强了监测评价系统和管理信息系统，从而确保了对项目活动的更密切跟踪。
The project would also include the training of personnel in the operation of the container and coal terminals, and computerized management information systems for container operations.
项目也包括人员培训，培训内容为集装箱和煤炭码头运营以及集装箱业务计算机化管理信息系统。
This paper introduces the basic situation of the analysis and the design of the supermarket management information system.
该论文介绍了超市商品销售管理信息系统的分析和设计的基本情况。
In management information system, the query performance of database has important effect on the application and spread of the system.
管理信息系统中，数据库的查询性能对系统的应用和推广具有重要的影响。
SOA imparts extended requirements across development, deployment, and management of information technology solutions.
SOA带来了跨信息技术解决方案的开发、部署和管理的扩展要求。
We have described how information management enables SOA.
我们已经描述了信息管理是如何启用SOA的。
The objective of the system is the management of information related to health and legal services.
这个系统的目的是对相关健康和法律服务信息的管理。
The cache level management includes the information generated by individual cache instances.
缓存器级别的管理包含了每个缓存器实例生成的信息。
The application domain is owned by an application development organization, and data management (or information) is owned by the data team.
应用程序领域属于应用程序开发组织，而数据管理(或信息)则属于数据团队。
All of these trends drive the increased demand for analytical capabilities in information management.
所有这些趋势使得对信息管理分析能力的需求不断增加。
Transforming existing information management functions to reusable services.
将现有的信息管理功能转换为可复用的服务。
As mentioned earlier, the first step in information management is identifying content to be managed.
正如前面提到过的，信息管理中的第一个步骤是确定要管理的内容。
To undertake the statistics and management of educational information.
负责教育管理信息、统计等工作。
Hopefully, this paper makes you aware of the great importance and broad scope of information management.
希望本文可以使您意识到信息管理的重要性和其涉及的广泛领域。
You have seen how information management works in SOA context and illustrated the relationship between them.
您已经看到了信息管理是如何在SOA 的上下文中工作的，并且阐明了它们之间的关系。
Notable star: Igenix, UnitedHealth's data management and information technology unit, whose revenues increased more than 25%.
其中最耀眼的一颗明星就是Igenix，它是联合健康集团的数据管理和信息技术部门，它的年收益增长超过了25%。
As we stated earlier, services listed in the information management stack are typically provided through middleware.
正如我们前面所述，通常由中间件提供在信息管理堆栈中所列出的服务。
The social dimension is also starting to play a more important role in our information management and discovery activities.
社会维度也开始在我们的信息管理和探索活动中扮演一个更加重要的角色。
Judgment calls are required at every stage of information management, from identification through categorization to control, utilization, and archiving.
从信息确定到分类以至控制、利用和存档，在信息管理的每个阶段都需要做出判断。
Judgment calls are required at every stage of information management, from identification through categorization to control, utilization, and archiving.
从信息确定到分类以至控制、利用和存档，在信息管理的每个阶段都需要做出判断。
应用推荐