Workflow managed for individual users.
工作流管理的个人用户。
This, then, could also be the end of a world managed for — and often by — Davos man and woman.
接着，这也可能导致顺应“达沃斯男”与“达沃斯女”理念进行管理、也常常由他们管理的世界走向终结。
ORNL is a multiprogram science and technology laboratory managed for the U. S. Department of Energy.
该实验室是一个由美国能源部管理的多项目科学和技术实验室。
Small, shallow ponds have been stocked with red swamp crawfish and are managed for commercial production.
又小又浅的池塘里挤满了克氏螯虾，并被用于商业化的养殖。
The services are managed for identity and compliance through proper service-level security design and implementation.
通过适当的服务水平安全性设计和实现对服务进行标识和遵从性管理。
The deployed services must be monitored and managed for quality of service and adherence to non-functional requirements.
为了服务质量和非功能性的需求，必须监视和管理已经部署的服务。
Finding solutions to these problems is simply too important to be derailed by differences we've had and managed for the last 30 years.
找到这些问题的解决方案简直太重要了，不能被我们过去30年所面对和处理的分歧所阻断。
However, patients with wrist fractures were less likely to be evaluated and managed for osteoporosis as compared with the overall cohort.
然而，与总队列相比，很少对腕部骨折患者进行骨质疏松进行评估和处理。
The Closed loop control technique is managed for lessening transmission error, increasing the precision and stability of the tobacco machine.
利用闭环控制技术，减小机组的传动误差，提高了控制精度与稳定性。
She and they managed for the most part to do what they wanted (one of her girlfriends is a racing driver) without making a big fuss about the multiple absurdities.
她和她们尽可能地做自己想做的事情，(她的一位女朋友是赛车手)，同时也不对周遭种种荒诞的事情大惊小怪。
He did what a CEO should: Hired and inspired great people; managed for the long term, not the quarter or the short-term stock price; made big bets and took big risks.
他做了一个CEO应该做的事：录用并激励优秀人才；着眼于长远而非某个季度的短期股指；敢赌敢输。
England is a country where Green Infrastructure is extensive, but English cities can learn much from other countries in how such assets should be planned and managed for optimum benefit.
英国拥有广阔的绿色基础设施，但是，在如何规划和管理这些资产使其发挥最佳效益方面，英国的许多城市应该向其他国家学习。
We have careful managed for ten-plus years, in accordance with going in for "do beautiful business, to decorate women's beauty" that there are many consumers have a good reputation for it.
在十余年的精心经营下，秉承致力于“做美丽事业，妆点女人的美丽”，其在广大消费者中已有着良好的口碑。
Conclusions Muscle sliding operation was effective management for Volkmann ischemic contracture, and the skeletal operation or neurolysis could managed for the complex type in the meantime.
结论肌滑移术疗效可靠，对复合型病例可同时施行骨性手术或神经内松解术。
It has been almost five years since Zuckerberg has acknowledged Saverin as having anything to do with the company, which Saverin incorporated and managed for Zuckerberg from their college dorm.
是萨维林在他们的大学宿舍里，注册了脸书公司，然后又一直帮助打理。自从扎克伯格承认萨维林跟脸书公司有关系，到现在已经差不多五年了。
Somehow, he'd managed to persuade Kay to buy one for him.
不管怎么说，他已设法说服了凯给他买一个。
For years he managed to keep up the fiction that he was not married.
多年来他设法一直给人一种未婚的假象。
The prosecution still managed to nail him for robberies at the homes of leading industrialists.
原告律师仍设法证明他因在知名实业家的家中抢劫而犯法。
Thomas managed to corner the young producer-director for an interview.
汤马斯缠着年轻的制片兼导演给了他一次面试的机会。
I managed to work for two hours without interruption.
我总算连续工作了两小时。
She managed to cling on to life for another couple of years.
她顽强地又活了几年。
She managed to procure a ticket for the concert.
她好不容易弄到一张音乐会入场券。
They evaded the obtrusive Turk with a sort of contempt and always managed to find the greenest bushes for themselves.
他们轻蔑地避开显眼的“大嘴巴”，并总能设法为自己找到最绿的灌木丛。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
For several years, I managed a department for the Brownstone Company in Detroit, Michigan.
几年来，我在密歇根州底特律的布朗斯通公司管理一个部门。
Macdonald managed to get permission for some delegates from United Canada to attend as observers.
麦克唐纳设法得到许可，让联合加拿大的一些代表作为观察员出席。
Italy has for some years been the second biggest source of migrants, and the Australians have also managed to attract a large number of Greeks and Germans.
意大利多年来一直是第二大移民来源国，澳大利亚也设法吸引了大量的希腊人和德国人。
Having worked for two days, Steve managed to finish his report on schedule.
史蒂夫工作了两天，终于按时完成了报告。
Having worked for two days, I managed to finish the report on schedule.
辛苦工作了两天之后，我成功按时完成了报告。
For the rest of the decade she apparently managed both roles without attracting much criticism.
在这十年的其余时间里，她显然成功地扮演了这两个角色，且没有招致太多批评。
应用推荐