Strengthens the maintenance of equipment in the management process, reduces the managed cost, raises the economic efficiency.
在经营过程中加强设备维护，降低管理成本，提高经济效益。
Reduced cost of compliance with regulations and internal standards because these are managed within an efficient framework.
减低符合规管和内部标准要求的成本，因为这些都在管治框架内管理。
The bank has developed a leading portfolio of applications carefully managed to ensure both cost and capability efficiency.
银行已经开发了一个领先的得到谨慎管理的组合，以确保成本和功能的效率。
Things like transport, purchasing and warehousing used to be considered merely part of the cost of doing business, and were often managed as separate entities.
象诸如运输、原料采购、仓库存储之类的事情，过去常被认为仅仅是业务成本的一部分，而且被当作单独的组织进行管理。
So the goal here is to explain the cost of things so you can make good decisions in your managed memory usage –it’s not to explain GC itself - it’s to explain how to use it.
本文的目标是解释一些东西的代价好让你可以更好使用托管内存-而不是解释GC本身-只是解释如何使用它而已。
However production is in decline in many regions as a result of pest and disease problems that cannot be managed due to the high cost of pesticides and their negative environmental effects.
然而许多地区的产量在下降，因为杀虫剂成本高昂以及对环境的不利影响，病虫害问题无法应对。
But in this year's first quarter, the company managed earnings of 92 cents a share as the company's cost cuts kicked in.
但是今年第一季度，公司采取措施节约成本，使收益达到了94美分。
Not any more. He has managed to sell a company in a collapsing industry for substantially more than it cost (and there are rumours that another suitor will yet try to trump Mr Blavatnik’s offer).
的确再也找不到更愚蠢的人了。他管理了售出一家在夕阳产业的公司，但事实上高超它应有的售价，（并且有谣言称另一家参与竞标的公司手中仍有布拉瓦特尼克先生的王牌）。
So far Chrysler has managed to persuade its main union to back the restructuring and agree a cost-cutting deal.
至今为止，克莱斯勒一直在努力劝说联盟资助其重组，以及通过一项削减费用的协议。
And spending will be managed through fixed-price contracts instead of the "cost-plus" deals that helped to inflate the price of the shuttle.
支出将统一由固定价格合同管理，而不是推高航天飞机造价的成本附加交易。
These customers seek self-provisioned, self-managed, cost-effective infrastructure as an alternative to buying their own equipment and placing it into colocation or into their own data center.
这些客户寻求自供应的、自管理的、廉价的基础设施，用来替代自己购买设备放到租用的主机托管商那或自己的数据中心里的方式。
Over the past two years, China built more efficient and clean coal-fired power plants, managed to take hold of the technologies and cut cost.
在过去两年里，中国修建了更多的高效、清洁的燃煤火电厂，他们掌握了技术并削减了成本。
Softbank has managed to reverse Vodafone's steady loss of subscribers-but at a cost.
软银已经阻止了之前沃达丰那种用户逐步流失的势头——不过也付出了很高的代价。
That financial affairs regeneration is managed is to help enterprise to make great efforts to reduce cost of goods manufactured, improves important commercial efficiency financial affairs tactics.
再生，金融事务管理是帮助企业作出巨大努力，以减少生产的货物成本，提高效率的重要商业金融事务的战术。
Y.cpp is now compiled to managed code and calls from Z.cpp no longer incur the managed-to-native transition cost.
现在Y.cpp被编译为托管代码，从Z.cpp 调用就不需要有从托管到本机的转换成本。
This is similar to how Sweden managed its banking crisis in the 1990s, and that was among the lowest-cost and most successful banking rescues ever.
这和上个世纪九十年代瑞典处理银行危机的方法类似，瑞典的做法是成本最低和最成功的银行拯救行动之一。
One of the most fascinating areas of Apple 's (Nasdaq: AAPL ) rise is how the company has managed to find enormous growth in emerging markets like China despite the iPhone's high selling cost.
苹果（纳斯达克：AAPL）能在中国这样的新兴市场里发掘巨大的增长是苹果的崛起中最迷人之处之一，尽管iPhone的售价高昂，（它还是做到了）。
As the second biggest cost in corporations, the travel expense will be reduced by 25% to 35% if properly managed.
差旅支出作为企业的第二大成本，管理与不管理能节省的成本可达25% - 35%。
Initially, I thought we'd underestimated the cost of the project, as it was so tight most of the time, but we managed to avoid an overspend.
起初，我认为我们低估了项目的费用，因为在大部分时间都很拮据，但是我们设法去避免超支。
In this text, we analyse the Joint Managed Invantory (JMI) by the knowledge of the Queueing Theory, conducting that JMI can reduce inventory cost effectively.
本文利用排队论的有关知识对备件物流的联合库存作了分析，得出这种模式有效地降低了备件的库存成本。
Appropriate storage conditions ensure that records are protected, accessible and managed in a cost-effective manner.
适当的储存条件可确保档案能以符合成本效益的方法，被保护、存取、及管理。
As schedule and cost is managed synthetically in project, earned value concept played an important role in construction project management.
赢得值原理作为工程项目中进度与成本综合管理，对施工项目管理起着不可忽视的作用。
It has managed to succeed making a relatively high-volume, low-cost commodity product, employing hundreds of workers right here in the United States.
美国已经成功的创造了相关的高产出，低成本产品，解决了美国成千上万人的就业问题。
Rising healthcare awareness and the consequent gravitation towards digestive and functional foods has managed to offset the high cost disadvantage and sustain the growth momentum in the industry.
保健意识的提升和对住消化药物和功能性食品的持续关注慢慢抵消了益生菌高价格的不利因素而使得该类产品在持续增长。
However, considering the cost and the convenience, the information of an enterprise may probably be managed by different DBMS which leads to a heterogeneous state of information and isolated data.
但是出于成本以及使用方便性的考虑，企业信息资源很可能采用不同的DBMS管理，这样就造成了数据信息资源的异构性，产生了大量信息孤岛。
As the table shows, we managed in some years to underwrite at a profit and in those instances our cost of funds was less than zero.
如表格所示，我们在一些年实现了承保盈利，在那种情况我们的资金成本低于零。
Miami Medical Centers USA, Inc - Global managed care network offering healthcare solutions, providing referral sources for patients and cost containment strategies for payors.
全球性的医疗保健网络，提供有关治疗保健方案、患护理和医疗支出费用控制的信息。
Then we briefly analyzed the theory of channel logistics and introduced the VMI (Vendor Managed Inventory) and the Economic Order Batch and the Total Logistics Cost and the Third Part Logistics.
然后对渠道物流管理理论进行了概要分析，介绍了“供应商管理库存”、“经济订货批量”、“物流总成本”、及“第三方物流”等理论。
They tried to get a draw at any cost. But I'm glad that today we managed to win due to our character, determination, we were one team... it's nice that it was a strong-willed victory.
但是我很高兴，今天，我们设法取胜，这归功于我们的个性，决心，我们是一个团队……这是一个很好的结果，这是一场意志坚强的胜利。
The key to make a good relationship with MNOs is to promise to have more traffic. And the cost also need to be managed.
所以要和基础运营商建立健康的关系，要保证我们的流量不断地上升，并且要保证我们要持续地关注，并且要管控我们的成本。
应用推荐