Leaders have to be able to delegate and manage resources wisely—including staff expertise.
领导者必须能够明智地分配和管理资源，包括员工的专业技能。
A smart city can provide the latest technology for people to collect information and manage resources and should have a clean and sustainable environment.
智慧城市可以为人们提供最新的技术，以收集信息和管理资源，而且应该有一个清洁和可持续的环境。
Manage resources used by mediation modules.
管理中介模块所使用的资源。
Lets you manage resources used by a project.
使您能够管理项目所使用的资源。
You can manage resources, budgets and timelines.
你可以管理资源，预算和时间表。
Lab managers typically manage resources in test LABS.
实验室管理人员主要管理测试实验室的资源。
This lets your organization manage resources more efficiently and effectively.
这使得您的组织可以更高效且更有效地管理资源。
It's important that how to manage resources to improve the OFDM systems 'performance.
在OFDM系统中，如何对系统资源进行有效的管理，对提高系统性能具有非常重要的作用。
This means that assemblies can be an efficient way to manage resources in larger projects.
这意味着程序集可能是在大型项目中管理资源的有效途径。
Games teach us how to time our jumps, how to aim, how to solve puzzles, and how to manage resources.
游戏训练我们如何把握跳跃的时机、如何去瞄准、如何破解谜题、如何管理资源。
It is simple: The DBA does not need to learn a new set of cluster manager commands to manage resources.
它很简单：DBA不需要再学习新的集群管理器命令来管理资源。
How to manage resources is the key issue for implementation of multiservice switching or forwarding.
资源的分配和有效使用是实现应用网络流多服务转发或交换服务的关键。
Apart from managing interface details, a server application can also optionally manage resources referred as object UUIDs.
除了管理接口的详细信息之外，服务器应用程序还可以管理对象uuid引用的资源。
Demonstrate ability to proactively prioritise needs, put first things first, and effectively manage resources and time.
能够明确事情的优先次序，重要的事情先做，并能有效的管理资源和时间。
In addition, the use of cloud groups enables the teams to divide and manage resources at a fine-grained level when necessary.
另外，对云计算组的使用使团队能在必要时精细地划分和管理资源。
There is no way to share resources, because there is no virtualized layer to manage resources between the OS and the hardware.
无法共享资源，因为没有虚拟化层来在OS与硬件之间管理资源。
Connecting people: Social networking features are further utilized to locate and manage resources of a different kind, namely people.
实现人与人之间的连接：可以更进一步利用社会网络的特性，以定位和管理不同种类的资源，即相关的人员。
It is important for large scare application system to manage resources, and the most important aspect is the connection management.
资源管理对于构造大型应用系统非常重要，其中连接管理是确保系统有效运行和负载均衡的关键。
So it is a key factor and a problem in dire need of studying and solving to manage resources efficiently in distributed computing environment.
所以，在分布计算环境中，对资源的有效管理是一个关键因素，也是一个急需研究解决的问题。
It maintains that the only way to manage resources fairly is to treat water as a common resource "stewarded for the long-term public good, in good times and bad".
唯一用来正确管理资源的方法就是将水资源作为共同资源，即“不管时代好坏，将其作为一种长期的公共利益来考虑”。
It is a pivotal task how to organize and manage resources for Grid research and applications, for which various theories and prototype systems have been developed.
如何对资源进行组织与管理，是网格研究与应用问题中的关键课题。为了解决这个问题，出现了一系列理论方法和应用原型。
They are the foundation of enabling the use of Web services to build management applications and allowing many managers with one set of instrumentation to manage resources.
以它们为基础，便可以使用Web服务来创建管理应用程序，并且允许多个管理员使用一套检测工具来管理资源。
An application or component that runs in isolation must manage resources to avoid conflicts when two instances of the application or component are running simultaneously.
隔离执行的应用程序或元件必须管理资源，以避免该应用程序或元件的两个执行个体同时执行时产生冲突。
While the transports and proxy can work together to isolate threads from Web applications, this is a very coarse-grained way of trying to manage resources between applications.
虽然传输和代理能够一起协作，从而将Web应用程序的线程隔离开，但这是在应用程序间管理资源的一种非常粗粒度方式。
A dynamic scheduling algorithms studied in references are based on centralized grid system or part-distributed grid system, in which there are center node (s) to manage resources.
目前研究的动态任务调度算法都基于集中式或部分分布式网格系统，系统中心节点(组)进行资源管理。
However, earlier versions of Spring used internal WebSphere interfaces that compromised the ability of the Web and EJB containers to manage resources and are unsupported for application use.
不过，早期版本的Spring使用了内部WebSphere接口，以牺牲Web和ejb容器功能为代价来管理资源，并且不支持由应用程序使用。
The ultimate decision-makers, in the United States at least, will be the government agencies that manage natural resources.
至少在美国，最终的决策者将是管理自然资源的政府机构。
In the testing arena, we have many resources to manage and coordinate.
在测试领域中，我们可以管理和协调许多资源。
This meant NLS users would need to manage these resources in the system, so they needed high-quality computer screens, and a windowing system to keep the information separated.
这就意味着NLS用户将能在这个系统中管理这些资源，因此他们需要高质量的电脑屏幕和一个操作系统来让信息有序存储。
Firms will need software that collects data automatically, helps them find the best ways to cut emissions and also lets them manage other resources, such as water and waste.
到时候公司会需要软件能够自动收集数据，帮助他们找到最好的方法去减排，并且也能让他们管理诸如水和废弃物的其他资源。
应用推荐