I had hoped to send Peter a gift to congratulate him on his marriage, but I couldn't manage it.
我本希望给彼得送一个礼物，祝他新婚快乐，但我做不到。
While it may be fun to have your own money to spend, it can also be difficult trying to manage it properly.
虽然有自己的钱花可能很有趣，但要想正确地管理它也很困难。
Initially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves.
一开始，公司决定自己管理项目，而不是指定总承包商来运行。
The good news is, women are more likely than men to take charge of their stress and manage it, the American Psychological Association reports.
好消息是，美国心理学会报告称，女性比男性更有可能控制自己的压力并加以管理。
Stonebridge is one of the shorter tracks, but very steep as it takes you up to the waterfall and you do need to be in good condition to manage it.
石桥是较短的路线之一，但是非常陡峭，因为它将带您直达瀑布，而且您确实需要在良好状态下才能应对。
Initially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves, despite lack of experience with an undertaking of that scale.
起初，公司决定自己完成这个项目，而不是指定一个普通的承包商来运行，尽管公司缺乏从事这种规模的项目的经验。
When it fails, it's because you didn't manage it right.
当失败时，是你没有管理好。
Once a broker has been migrated to V7, the V7 tools can manage it directly.
当代理被迁移到V7之后，V 7工具就可以直接管理它。
It takes time and lots of effort to build up trust. But we manage it in the end.
建立信任是需要付出大量的时间和精力，但是我们最终还是成功了。
You may be allowed only to consume, reuse, and transfer it, but not to manage it.
您也可能只被允许使用、重用或传播作品，但是不能管理作品。
I can manage it, but why would I want a second inbox, in the form of a newsreader?
我能对付得了，但是为什么我还需要一个收件箱，专门看新闻呢？
Once you have the object represented in a class, you next need a class to manage it.
在一个类中表示对象后，接着还需要一个类来管理该对象。
Now I'll turn to the SOAP transaction itself and the XSLT stylesheets that manage it.
现在我开始讨论SOAP交易本身和管理它的XSLT样式表。
Your ability to connect is a resource much more precious than money, so manage it well.
联络能力是一种比金钱更珍贵的东西，所以要好好管理。
Finally, a set of guest tools is necessary to launch a guest and subsequently manage it.
最后，需要使用一组来宾操作系统工具启动和管理来宾操作系统。
If I can manage it, I enjoy the occasional day when I never step foot out of my apartment.
如果可以的话，我很享受一步也不踏出寓所的日子。
"If you can't measure it, you can't manage it" is one of the classic truisms of management.
如果你无法监测衡量，你就无法进行管理。
Why not give the team in Brazil a clear budget and headcount target, and let them manage it?
为什么不给巴西的团队一个清晰的预算方案以及职工总数目标呢，并让它们来管理这个过程呢？
I think my business actually works better because I don't manage it with a cellular mindset.
我觉得我的生意实际上更好了，因为我没用细胞思想去经营。
Stress can be the kiss of death or the spice of life. The issue, really, is how to manage it.
压力可以是死亡之吻也可以是生活中的一剂调味料，关键是你怎样去掌控它。
We actually bought the JARS as a visual reminder of where to put our money when we manage it.
事实上，我们买这些罐子是为了时时提醒自己，理财的时候该把钱放到哪里。
If you are trying to manage it, you must first divide your area of concern into drainage basins.
如果你想要操控水，你必须先把那些你所关注的地区划分成一个个地势上的盆地。
It's hard to kill him with 6 SEC silence, but a good player can manage it when it's on cooldown.
6秒的沉默虽然会让人很难杀死他，但一个好的选手能在他技能还在冷却的时候去击杀他。
Do you think you could manage it? "And what an ignorant little girl she'll think me for asking!"
你想想看，在空中掉下来时行这样的屈膝礼，行吗，“如果我这样问，人们一定会认为我是一个无知的小姑娘哩。”
Dean apologized but promised he could get back to it and manage it fine, bringing up illustrations.
迪恩道歉但保证他可以重新回到原来的样子，设法弄好它，再搞些插画。
If the relationship between you and your boss is rocky, then it is you who must begin to manage it.
如果你和上司的关系很僵的话，那么你就必须开始掌控它。
Globalisation is not an option, it is a fact, so the question is whether we manage it well or badly.
全球化不是一门选修课，而是现实。所以问题在于我们将它经营的成功与否。
We don't need to cure it, we just need to manage it for long enough that people die of something else.
癌症不需要治疗，我们仅仅需要尽量长时间地控制它，直到人们因为别的原因死去。
We don’t need to cure it, we just need to manage it for long enough that people die of something else.
癌症不需要治疗，我们仅仅需要尽量长时间地控制它，直到人们因为别的原因死去。
We don’t need to cure it, we just need to manage it for long enough that people die of something else.
癌症不需要治疗，我们仅仅需要尽量长时间地控制它，直到人们因为别的原因死去。
应用推荐