Give domestic enterprises depend on extensive types that exploit gratuitously resource manage and challenge with backward awareness of environment too.
也给国内企业依靠对资源无偿开采的粗放式经营和落后环境意识提出了挑战。
The challenge for local and national governments is to manage tourism so that communities can benefit economically, and yet at the same time, make sure that the tourist areas are kept for all to enjoy.
地方和国家政府面临的挑战是管理旅游业，使社区能够在经济上受益，同时确保所有人都能享受到旅游区。
With more than 60 transboundary rivers in Africa, developing large-scale infrastructure to manage water use and avoid conflicts is a huge challenge.
非洲共有60多条跨国河流，因此建设大型基础设施来管理用水和避免冲突是一大挑战。
The challenge is that we need to act now, to both 'avoid the unmanageable' by reducing emissions and prepare to 'manage the unavoidable' by planning ahead to protect the vulnerable.
挑战在于，我们现在就必须采取行动，通过减排‘避免不可收拾的局面’，通过事先规划准备‘应对不可避免的情况’，以保护弱势群体利益。
The challenge for companies is to figure out how to manage consumer technologies in a way that doesn\'t limit their usefulness but doesn\'t result in lost time and money.
面对消费用技术，公司面临的挑战是如何管理这些技术既保证其功效，又不会损失工作时间或金钱。
The challenge is how to consistently and efficiently manage enterprise foundation models.
这里面对的一项挑战就是，怎样稳定且高效地管理企业基础模型。
To meet this challenge, the National Archives is finding news ways to manage and preserve electronic materials.
为了适应这项挑战，国家档案馆正在找寻新的方法以管理和保存这些电子档案。
This is a great challenge to DBMS, because it has to store and manage the massive data efficiently and support SQL queries more effectively.
这就对数据库管理系统提出了挑战，即如何有效地存储和管理海量数据并高效的支持上层的查询。
As a means to address this challenge, I introduced the concept of a transaction coordination service (TCS) that can, in principle, be used to manage secure and consistent distributed transactions.
作为解决此难题的一个手段，我们引入了事务协调服务(Transaction Coordination Service,TCS)的概念，原则上，它可以用于管理安全的且一致的分布式事务。
The recently determined vertebrate genome sequences of human and mouse are so large that building the infrastructure to manage these datasets is a major challenge.
最近确定的脊椎动物人和小鼠的基因组序列是如此的庞大以至于构建管理这些数据集的基础设施是一个主要的挑战。
That a business must manage its operation within the scope of operation which is checked and approved is meeting a challenge of practice and theory.
企业必须在核准登记的经营范围内从事经营活动，受到实践和理论的挑战。
As the Banks start the New Year, they are facing a formidable challenge: how to design, implement and manage an AML model that will satisfy the requirements of different regulators.
随着新的年度开始，银行面临着巨大的挑战︰如何设计、实施和管理有效的反洗钱模式来满足不同监管机构的要求。
But what we need to do is really to accept the challenge, step up, actively manage and step forward.
而我们需要做的，就是真正接受挑战，逐步提高，积极应对，逐渐前进。
But what we need to do is really to accept the challenge, step up, actively manage and step forward.
而我们需要做的，就是真正接受挑战，逐步提高，积极应对，逐渐前进。
应用推荐