If a school doesn't have any rules to manage its students, the whole school will be in chaos.
如果一所学校没有任何的校规来管理其学生的话，整个学校就会陷入混乱。
In this globalised age, there is a good case for international travel, and some parents say they can manage the cost of a school trip abroad more easily than a family holiday.
在这个全球化的时代，我们有充足的理由进行国际旅行，而且一些家长表示，相比家庭度假，学校组织的出国旅行的费用更加便宜。
John Palfrey, a professor at Harvard Law School who studies the Internet, says [gm99nd] 's China situation has broader relevance for how other technology companies manage their overseas operations.
研究互联网问题的哈佛法学院教授帕弗瑞(JohnPalfrey)说[gm 66nd]在中国的境遇更加关系到其它科技公司如何管理它们的海外业务。
John Palfrey, a professor at Harvard Law School who studies the Internet, says Google's China situation has broader relevance for how other technology companies manage their overseas operations.
研究互联网问题的哈佛法学院教授帕弗瑞(JohnPalfrey)说谷歌在中国的境遇更加关系到其它科技公司如何管理它们的海外业务。
Father: The school report gives you a D for conduct and an A for courtesy. How did you manage that?
父亲：学校的成绩单上给你的品行分是D，礼貌分是A，你这是怎么搞的？
Seven of the ten highest-scoring school districts in the state of São Paulo had a private education company, COC, to manage their classrooms.
在圣保罗州，十个高分学校地区中的七个拥有私立教育公司（COC），来管理他们的各个班级。
I think back to my own school days, of aching fingers and 90-minute essay exams, and wonder how on earth these children manage when they are not used to holding a pen.
我想起从前上学的日子，90分钟的写作考试把手都握得痛了，我不知道这些不习惯拿笔的孩子到时是怎样熬过去的。
Tucasi, a brainwave of three school governors, is selling software packages to schools, to manage the money parents pay for school dinners, outings and so on.
三个学校的管理人员灵机一动，创立了Tucasi，卖给学校管理费用的软件套装，管理家长支付的学校餐费、出游费等费用。
You can just about manage, but you worry about the cost of living and getting your kids into a good school.
你还能凑合活，却担心生活费增加，没法把孩子送进好学校。
You can just about manage but you worry about the cost of living and getting your kids into a good school.
你能勉强收支平衡，但是你很担忧自己能否将孩子送进一所好学校。
I analyze the situation now in the school and the power to growing in the future, pose the suggestion to produce a information system to manage the machine and prove that is feasible and necessary.
文中首先对学校设备管理的现状及其重要性进行了分析，提出实现学校设备管理信息系统的必要性与可行性。
Therefore, in an effort to tackle one of the biggest tasks high school students face, we have taken a proactive approach to manage this task one step at a time.
因此，我们已采取积极有效的方法，一步步地解决高中生们所面临的这个最大难题之一。
Thus, the basic ground for establishing a law school or department and the main approaches to manage it are put forth in this paper.
法学院系创设的基本条件和管理，对法学本科院系的建设具有重要的意义。
In this way we manage to subdivide a very big school and to create a scale that appears natural, safe and inspiring for all.
我们试图通过这种方式将这个大型学校细分开，并为所有人构建一个显得很自然、安全和鼓舞人心的建筑。
To make sure her family are in the catchment area for a good primary school, Zheng bought a 2.5 million yuan apartment last year near her office so that she can manage the school runs.
为了保证她的家庭位于好小学集中区，去年，她在办公室附近买了一套250万的公寓，这样她就能在学校、公司两头跑了。
With the help of school principle Cheung, they manage to sell their child and raise the money. However, they are too late for A Chong's sentence.
在张校长的帮助下，他们卖出孩子，筹够了钱，但还是没有赶上阿冲的判决。
With the help of school principle Cheung, they manage to sell their child and raise the money. However, they are too late for A Chong's sentence.
在张校长的帮助下，他们卖出孩子，筹够了钱，但还是没有赶上阿冲的判决。
应用推荐