Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
一些艺术评论家也表示，裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕，这也意味着欧洲各国正走到一起。
As the perfect man and the perfect woman were driving with the elf, somehow they got into an accident.
当完美的男人和完美的女人和精灵一起开车时，他们不知何故发生了交通意外。
For example, when a man and woman are led to their table in a restaurant and the waiter pulls out a chair, the woman is expected to sit in the chair.
例如，在餐馆里，当一个男人和一个女人被带到他们的桌子前，服务员会拉出一把椅子，女人应该坐在椅子上。
Pisces man or woman is an intensely creative dreamer and loves the world of make-believe.
双鱼座的男人或女人都是极富创造力的梦想家，热爱虚幻的世界。
Karen said she is a transgender—a man who wants to be a woman and is attracted to women.
卡伦说她是个变性人—一个想变成女人并被女人吸引的男人。
The longest jumps by a man and a woman were witnessed in Sestriere, Italy, yesterday.
男女跳远项目最远的一跳都于昨天在意大利的塞斯特雷得以见证。
Health experts advise that the average woman should consume about 2,000 calories a day and a man about 2,500 calories to maintain a healthy weight.
健康专家建议，为了保持健康的体重，女性平均每天应该摄入大约2000卡路里，男性每天应该摄入大约2500卡路里。
According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman, and nine times more likely to die of AIDS.
据统计，男性死于皮肤癌的几率是女性的两倍多，死于艾滋病的几率是女性的九倍多。
A man and a woman of unknown nationalities died when gunmen driving by opened fire on their car near the DHL courier office.
在DHL速递办公室附近，枪手开车接近他们的车后开火，尚未知国籍的一男一女死亡。
Gender matters more for them because check-kissing often only happens between women or a man and a woman but not two men.
性别对他们来说更为重要，因为亲吻脸颊通常只发生在女性之间，或者一男一女之间，而不是两个男性之间。
What is the nature of the scientific attitude, the attitude of the man or woman who studies and applies physics, biology, chemistry, geology, engineering, medicine or any other science?
科学态度的本质是什么，研究和应用物理、生物、化学、地质、工程、医学或其他科学的人的态度是什么？
There is, first, the New York of the man or woman who was born here, who takes the city for granted and accepts its size and its turbulence as natural and inevitable.
首先是纽约这座城市，在这里出生的男男女女们认为这座城市的存在是理所当然的，认为城市的规模和动荡都是自然形成的，是必定会发生的事情。
I had a management position open in my department; and the two finalists were a man and a woman.
我所在的部门有一个管理职位空缺；最终有一男一女两位候选人入选。
There were once a man and a woman who had long in vain wished for a child.
从前，有一对男女，他们一直想要个孩子，但一直没有实现。
The man and woman didn't know what they should do.
男人和女人不知道该怎么做。
Long ago and far away, there lived an old man and an old woman.
很久以前，在一个很远的地方住着一位老人和一位老妇人。
The man tells the woman to turn left and walk up Green Street.
这位男士告诉这位女士向左拐并沿着格林大街走。
The woman left and the policeman asked the man more questions.
女人离开了，警察又问了男人更多的问题。
Sometimes a woman dances alone and sometimes she dances with a man.
有时一个女人独自跳舞，有时和一个男人一起跳舞。
Thirdly, you might want to pick them up and give them to an old man or woman who collects waste for a living.
第三，你可能想把它们捡起来，然后送给一个以捡垃圾为生的老人。
Looking at him with sympathy, the old woman gave Andrew all her flowers and said, "Poor young man, take these. You need them more than I do."
老妇人同情地看着安德鲁，把所有的花都给了他，说：“可怜的年轻人，把这些拿去吧。你比我更需要它们。”
From time immemorial man has approached woman with his proposal and has requested conjugality from her.
自古以来，男人就向女人求婚，并要求夫妇生活。
If disposal continues at this rate, it will amount to more than five pounds for every man, woman and child per year.
如果继续保持这种处理效率，那么就相当于每个男人、女人以及小孩每年将要处理超过五磅的电子废品。
Most of his films capture the essence of two foundational relationships of human existence, the affair between man and woman, and that between humankind and God.
他的大部分电影捕捉到了人类存在的两种基本关系：男人和女人之间的关系以及人类和神之间的关系。
US health care costs are estimated to be $13, 100 in 2018 for every man, woman, and child.
预计2018年美国为每个男性公民、女性公民和儿童的健康投入将达到人均13100美元。
Americans consumed a stunning 15.3 billion gal. in 2003, or 574 cans for every man, woman and child.
美国人去年狂饮了惊人的153亿加仑，平均每人574罐，不论男人、女人、还是小孩。
Americans consumed a stunning 15.3 billion gal. in 2003, or 574 cans for every man, woman and child.
美国人去年狂饮了惊人的153亿加仑，平均每人574罐，不论男人、女人、还是小孩。
应用推荐