The biggest safety threat facing airlines today may not be a terrorist with a gun, but the man with the portable computer in business class.
如今航空公司面临的最大安全威胁可能不是持枪的恐怖分子，而是商务舱里有手提电脑的人。
He had received the wound during a gun fight with another man about twenty years earlier. It troubled him so badly that sometimes he could not use the arm.
大约在二十年前，他曾经在与人枪战时手臂中弹，这颗子弹严重困扰着他的身体，有时他的手臂都不能动。
Prior to Obama's speech before Congress U.S. Capitol Police arrested a man they say tried to get into a secure area near the Capitol with a gun in his car as President Barack Obama was speaking.
就在奥巴马在国会发表演讲前，国会山警察逮捕了一个企图在奥巴马演讲时驱车闯进国会山安全区的携枪男子。
Nick’s father enters the living room followed by the man in the trench coat who spoke with Nick at the cell phone store. The man stands confidently, gun in hand.
Nick的父亲走到起居室内，那个穿着风衣与Nick在手机店内交谈的人跟在后面，他拿着一把枪，气定神闲地站着。
His fellow officers spent hours searching for the man with the gun based on the sergeantâ s description. Even the SWAT teams were fanned out.
其他警员根据他的描述，花了数小时搜捕该持枪男子，甚至特警队都出动了，但最终也没有找到符合描述的人。
I remember I would go to bathroom and there's a man you know standing with a gun next to me, which makes it pretty hard to pee.
我记得我去上厕所的时候，有一哥们拿着枪就站在我身边，整的我都尿不出来了。
A man in a blue coat, with a gun on his back, was walking down the road toward the Smith farm.
一个穿着蓝色外套的男人，背着一杆枪，从路上正朝史密斯的农场走去。
The man escaped in a stolen car which he then abandoned, but left the toy gun between the seats with his fingerprints on it, AFP reports.
这个罪犯抢劫之后，先是开着一辆偷来的车逃走，然后弃车而去，可他把玩具枪落在了座位中间，枪上留有指纹。
A small man robbed a bank with a toy gun in broad daylight, and was caught red - handed by a young lady-teller of the bank.
有一个矮小的男人带着玩具枪在光天化日之下抢劫了银行，但是被一位年轻的女出纳员当场抓住。
What is it that we're afraid that this young man is going to do with this gun?
年轻人要是有枪，我们要担心的是什么？
The man at once slung his gun over his shoulder, and came forward with the same curious swift, yet soft movements, as if keeping invisible.
那人马上把枪挂在肩上，用那种同样的奇异的姿态定了上来，又敏捷又从容好象他要使自己不能人看见似的。
A subway attack in Mexico city, see this kind of scoffer break out on your left side, a man with a gun who just went at with a police officer, shot the officer.
墨西哥市发生地铁袭击事件。看看这名男子，就从你的左边冲出，一名持枪男子与一名警察同时出现，并向警察开枪。
He was the man with the gun. he was a heavy man, bald, with scarred and brutal face. he had been in a hundred fights, and they'd left their marks on him.
他是拿枪的人。他是一个很壮的男人，秃顶的，脸上有伤疤，一副凶相。他和人打过上百次，身上到处是伤。
People who have not already felt mentally distressed will probably not be affected by an image of a man with a gun to his head, she said.
她也说道：“对于那些没有精神痛苦的人来说，那幅持枪画面可能不会影响他们。”
He really feels like a kindred spirit with the Westerners who lived during the time when a man was a man, and justice was served by the barrel of a gun.
他真的喜欢那些与他志趣相投的旧时代的西方人，那些人生活在一个真正男人的时代，因为枪杆子里出公正。
It was afraid of man more than anything else, man who believes in god, man who prays, the man of wealth with his gun, with his casual killing.
它最害怕人类，这些人相信上帝，这些人祈祷，这些人拥有枪和财富，而且随意杀生。
Then the alarm clock rings, the man suddenly get up with a gun in his hand.
然后闹钟响了，男子突然从床上弹起，手上还握着把枪。
Then I made him a little tent to sleep in, but for a few weeks I always took my gun to bed with me. Perhaps Friday was still a wild man and would try to kill me in the night.
然后我给他搭了座小帐篷睡觉，但一连几个星期我总是带着枪睡觉，或许因为星期五还是一个野人，也是他会在夜里杀了我。
She said Alexis, who walks with a limp, slipped momentarily on the icy sidewalk and as she helped the girl up, she saw the man and recognized him as Tillie. He was holding a gun.
此时埃里·克西不小心在冰上滑了一跤，正当她准备扶小女孩起来时，她认出那个男人原来是提利，并且手中还拿着一把枪。
The local man with a backpack and a helmet carrying a gun scared the sick giraffe surprisingly.
那个背着背包带着头盔拿着枪的当地人意外地吓跑了那只患病的长颈鹿。
In the end, you have to choose whether you're going to live as a soldier, or just another man with a gun.
最后，你不得不选择，是做一名军人，还是单单只会开枪的人？
One image shows the "Crime and Punishment" protagonist murdering two women with an ax, and another shows a man holding a gun to his head.
其中一个场景描述的是罪与罚的主角正在用斧头砍向两个女人，另外一个是一个男人用枪指向自己的脑袋。
One image shows the "Crime and Punishment" protagonist murdering two women with an ax, and another shows a man holding a gun to his head.
其中一个场景描述的是罪与罚的主角正在用斧头砍向两个女人，另外一个是一个男人用枪指向自己的脑袋。
应用推荐