One day when I was drinking at a bar, I saw a man watching a woman carefully.
一天我在一家酒巴喝酒，我看到一个男人仔细地观察着一个女人。
The man was standing in his doorway watching him.
那个男人正站在自家门道里看着他。
He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.
他口述了一封信，其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着，两兄弟在窗边坐了一整天，等待把信交给一位合适的人。
I got a seat opposite a middle-aged man with sharp eyes, who kept watching a young woman in a window seat with a little boy on her lap.
我坐在一个中年男子对面，他目光敏锐，一直盯着一位坐在靠窗座位上的年轻女子，她腿上坐着一个小男孩。
One thinks of the man occupying the seatbehind Holden Caulfield at Radio City Music Hall, who, watching the Rockettes, keeps saying to his wife, “You know what that is?
大家可能会想起那个在无线电城音乐厅坐在霍尔顿后面的男人。看罗凯特姐妹表演时，他不停和他妻子说“你知道这是什么吗？
All the tribe members standing in awe watching a man knocking down coconuts from the top of a 25-metre palm tree, who then descended with no harness or climbing aid.
所有部族成员很佩服地看着一个人从25米高的椰子树上把椰子打下，然后毫不费力地从树上徒手爬下。
Everyone was watching Manny "the Pac-Man" Pacquiao, the Filipino boxer and politician, in his latest televised fight.
大家都去看菲律宾拳击家兼政客，“吃豆人”曼尼·帕奎奥的最近一场直播拳击比赛。
“Watching Kristen … she had to take all the nerves, all the heavy lifting in the scene, ” he said. “You suddenly realize that the role of a man, the role of a groom in a wedding, is that of a prop.”
“看到克里斯汀……她在镜头前要打起精神对抗所有的压力，”他说：“你会突然明白做为一个男人，一个婚礼里的新郎，应该是最坚定的后盾。”
Thirteen others fainted, and one man required seven stitches after he cut his head falling off a chair while watching the film.
另有13个人晕倒，还有一个人因为在看电影时吓的从椅子上跌下来摔破了头而缝了7针。
M:I wanted to, but Marie was watching a movie on Channel 5, so I watched it with her.You know Marie, she can’t stand football。 Q:Why didn’t the man watch the game?
因此，男士虽然本想看球赛的，但是玛丽亚在看五频道的一个电影，他就跟她一起看了那个电影。
One of the things I first loved about the man was watching him with his son.
引我初恋于这个男人的事情之一，就是望着他和他的儿子在一起。
The man stood watching from the edge of the palm trees.
他站在那里，目光从一颗颗棕榈树的边缘滑过。
Old man sitting on his front porch in Louisiana watching the sunrise sees the neighbor's kid walk by carrying something big under his arm.
在路易斯安那，一位老人坐在家前门廊上，看见邻居家的小男孩在胳膊下夹着体积较大的东西走了过来。
The man himself seemed to be watching me apprehensively, waiting to see what I would do.
那男人好像正担心得望着我，等着看我下一步要干什么。
At least through all the pain of always being the new kid who had to prove herself — plus watching my mother stay married to the wrong man for 16 years — Josh and I had each other.
至少在我经历了不得不常常证明自己存在的伤痛——再加上16年来亲眼目睹自己的妈妈嫁错郎后——乔希和我已学会依靠彼此。
The sight of a group of men standing round watching another man work on his car is familiar in cultures throughout the world.
无论在世界的哪里，围观一个人修车的那些人目光多少有些相像。
If you are looking for some good business lessons or just wanting to kill a couple of hours watching an entertaining movie - check out 'Iron Man'.
如果你想上一堂商业课，或者只是想找部电影打发时间，看看《钢铁侠》吧。
But what I was watching seemed different. A man named Yan was explaining the science behind sleep and the circadian rhythm.
一个叫Yan的人解释了存在于睡眠和昼夜节律背后的科学。
The jay, blue, sharp and curious, had been watching them and the man sitting under the tree, and he too flew off, loudly calling.
那只小鸟，敏锐而好奇，一直看着它们以及坐在树下的这个人，然后他也高声叫着飞走了。
Man United are in the lead at the moment but in 15 games it might be Liverpool, so I will be watching it out of interest as a punter but I am not worried about the result.
曼联目前处在榜首，但15轮过后有可能就是利物浦了，所以我只是为兴趣而看这场比赛，并不关心比分。
Watching Iron Man 2, who didn’t want a go with Tony’s personal communicator?
看《钢铁侠2》的人有谁不想与Tony来一次个人对话呢？
Look! I 'v been watching that man down in the street. He keeps peeping into the shop. Keep your eyes skinned for that guy, will you?
看！我一直在注意街上的那个人，他总是往商店里偷看，紧紧盯着那个家伙，好吗？
I came across a cottage and lived secretly in the barn watching an old, blind man and his children.
来到了一个农舍，我藏身在谷仓里，看到了一个年老的盲人和他的孩子。
'Here they come, ' the man said, placing his arm around her shoulders as if to comfort her, removing it again when he saw his wife was watching.
“他们来了。”男的说着，用手搂住姑娘的肩头，做出一副安慰她的样子。那男的看到妻子也在看着，就又把手挪开了。
Molly: Nothing much. I have been watching a very funny Jim Carey movie. It is called the Man on the Moon.
莫莉：没什么。我在看吉姆·凯瑞一部很有趣的电影，《月亮上的人》。
Molly: Nothing much. I have been watching a very funny Jim Carey movie. It is called the Man on the Moon.
莫莉：没什么。我在看吉姆·凯瑞一部很有趣的电影，《月亮上的人》。
应用推荐