She told the man, "I watched my child go out in the yard, and look straight into the sky."
她告诉那个男人:“我看着我的孩子走到院子里,直直地望向天空。”
A man was in his front yard mowing grass when his pretty blonde neighbor came out of the house and went straight to the mailbox. She opened it then slammed it shut and stormed back into the house.
有个男人正在自家前院用割草机割草,看到他的邻居、美丽的金发女郎走出家门,径直走到邮箱,打开,再啪地一声关上,然后气鼓鼓地回家了。
These are the words of a well-meaning man who can see no moral or practical difference between a car thief, a scrap-yard mechanic, and a person who insures a car and thus profits if it is stolen.
这些话出自心地善良的人口中,但他们看不到偷车贼、废品堆放场的机械工以及购买了汽车保险、当车失窃后得到赔偿的车主之间有什么道德或实质上的区别。
One day the young deputy sheriff observed the elderly man mowing a neighbor's yard.
有一天,这位年轻的警员观察到老人在帮助邻居家割草。
Though hit was late in the day, the man immediately led the new Donkey out of the yard, straightback to the market.
天色已经很晚了,这个人还是马上把新买的驴牵出了院子,径直回到集市上。
I seized the handle to essay another trial; when a young man without coat, and shouldering a pitchfork, appeared in the yard behind.
我握住门柄又试一回。这时一个没穿外衣的年轻人,扛着一根草耙,在后面院子里出现了。
The city man saw afarmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that thepig could eat apples from an apple tree.
这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上,手中抱着一头猪,并把它举得高高的,好让它能够吃到树上的苹果。
When a young man without coat, and shouldering a pitchfork, appeared in the yard behind.
这时一个没有穿外套,肩上抗着干草叉的年青人出现在后面的院子里。
The city man saw a farmer in his yard, holding a pig up in his hands.
这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上,手中抱着一头猪。
As the old man looked over the thing in the yard that were to be sold, he stopped at a box of golden balls for Christmas trees.
当这个老人仔细查看了这些将要出售的东西时,他停下来驻足看一个装饰圣诞树的金色圆球的盒子。
Upon seeing the man cry, the little boy went into the old gentleman's yard, climbed onto his lap and just sat there.
只要听到老人家哭了,小男孩就马上跑到隔壁,爬上老人家的腿,然后坐着。
One day he was having a yard sale and the old man living next door came by to help.
一天,他要在自己的前院卖家中的旧货。他邻居的一个老人过来帮忙。
Down the road from us lives an eccentric old man who claims that he can communicate with the birds that roost in his yard.
沿着我们住处的这条路走方向住着一个古怪的老人,他声称自己可以与栖息在他院子里的鸟交流。
The old man not to let the dogs out of his yard, he likes dogs chased each other around his yard.
老人不让小狗们跑出他的院子,他喜欢小狗们在他的小院里追逐嬉戏。
Our yard is behind a street, in the street with a shoes repaired, old man more than 60 years old, a face of vicissitudes.
我家的院子后面是一条街,街上有一位修鞋的老人,60多岁的年纪,一脸的沧桑。
From that glass door the pale-faced man went to the count's bedroom and raised with a constricted hand the curtain of a window overlooking the court-yard.
那个脸色苍白的人从那道玻璃门走到伯爵的卧室里,用一只痉挛的手拉开朝向院子的那个窗口的窗帘。
From that glass door the pale-faced man went to the count's bedroom and raised with a constricted hand the curtain of a window overlooking the court-yard.
那个脸色苍白的人从那道玻璃门走到伯爵的卧室里,用一只痉挛的手拉开朝向院子的那个窗口的窗帘。
应用推荐