To learn more about test operators and to see a complete listing of test operators, execute man test.
要想了解关于测试操作符的更多信息和完整列表，请执行man test。
It is required by law that a driving test be taken before a man gets a license.
法律规定，一个人在取得驾照之前必须参加驾驶考试。
An interesting test will come in the spring when the wildly expensive "Spider-Man" musical is due to take off-if it can find more investors.
今年春季，一个有趣的考验将来临——造价非常昂贵的音乐剧《蜘蛛侠》预定上演——如果该剧组能找到更多的投资者的活。
To test their procedures, they needed a man and a woman to impersonate a married couple for multiple sessions.
为了测试他们的流程，他们在很多时候需要一个男人和一个女人来模仿已婚夫妇。
The question for any man with a positive PSA test or manual exam is, Which group does he belong to?
对参与变压吸附试验或手动检查的人来说，他到底属于哪一组呢？
Whenever we want to test a man's character, we should find out whether he could stand adversity, because adversity can always reveal the true character of a man.
要想测试一个人的性格品质，应看他是否能承受挫折，因为不幸和挫折可以展示一个人真实的性格品质。
A jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.
一个失业的人去微软申请办公室文员的职位，人事经理面试他，并且看着他打扫地板，作为测试。
With Hubbard's death, the curtain rose on a man who was going to impose his personality on an organization facing its greatest test, the death of its charismatic founder.
一个组织所面临的最大考验就是它那魅力超凡的创始人的死亡，随着哈伯德的去世，一个人也从帷幕后登场了，他将利用他的个人魅力来对付这个考验。
The even started Triathalons, competing in 6 iron man, the ultimate test of strength and endurance.
他们甚至开始开始参加三项赛，6次参加铁人赛--对人的耐力、体能的终极考验。
Although in RUP the required man-hours are part of the template of a test plan, it is unclear what activities that the man-hours estimate corresponds to.
尽管在RUP中，所需要的人时是一个测试计划模版的一部分，但是不清楚估算人时对应于哪些活动。
Young man, unless you start turning in your assignments on time and pull up your test scores, I have to tell you that you are on thin ice in this class.
小伙子，我得告诉你，你现在在这个班里的学业情况很危险，除非你及时交作业而且提高你测验的分数。
He set up cameras in the test room, and aco-worker pretended to quiz Angel about the game, called Knight Man: A Questfor Love, as she started playing.
他在测试房间里架设了相机，其同事假装去挖苦女友，这款游戏的名字叫做《骑士男人：爱的追求》。
For more information on the definition of test and all the available conditions, see the test man page.
关于test的定义和所有可用条件的更多信息，请参见test手册页。
As the test man page states, the test command evaluates expression parameters and, if the expression value is True, returns a zero (True) exit value.
正如test的手册页指出的，test命令运算表达式参数的值，如果表达式的值是True，就返回零(True)退出值。
3：Bob! Hey, Bob, wake up! It's already 9:30 and you've got that big math test at 10 o'clock. Come on, man, shake a leg! Come on, - you've got to get moving right now!
他使劲叫醒Bob，因为已经到九点半了，而Bob十点有数学大测验。时间紧迫，所以他要Bob必须立刻行动起来。 显然他说shakealeg，是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。
So, before marriage, women can develop some life goals, the test of whether a man really can go to fight for you.
所以，在结婚前，女人可以制定一些生活目标，考验男人是否真的可以为了你去奋斗。
The man who filed the lawsuit, a 22-year-old college graduate, had passed a battery of written tests and an interview when a mandatory blood test revealed his H.I.V..
这名上诉者是一个22岁的大学毕业生，他经过了一系列的笔试最终进入了面试。
Many members of the Council, including Yoda, express their concerns about Xanatos, and decide to give the troubled young man one final test before granting him the title of Jedi Knight.
绝地议会中包括尤达在内的很多成员都对萨那托斯表示关注，并决定在授予他绝地武士头衔之前给他最后的考验。
As we have the test flat roof, we can begin with the researching work of not only traffic engineering, but also action of driver and man-machine engineering.
有了这样一个试验平台，我们不但可以进行上述的交通工程方面的研究工作，而且还可以进行驾驶员行为方面的研究和汽车人机工程方面的研究。
ZJC-50KV controlled by computer, through the man-machine dialogue mode, the voltage breakdown insulation, power frequency withstand voltage test.
50KV采用计算机控制，通过人机对话方式，完成对绝缘介质的工频电压击穿，工频耐压试验。
Life will test the man to see if he's willing to put loyalty to others ahead of loyalty to his principles.
生活将一而再再而三地测试男人，以检视他是否会愿意将对他人的忠诚摆在对自己原则的忠诚之前。
The true test of civilization is, not the census, nor the size of the cities, nor the crops, but the kind of man that country turns out.
文明的真正标准不在于人口的数目，城市规模的大小，或生产粮食的多少，而在于国家培养出何等的人才。
ABCNEWS gave elementary school students a test, asking them to match a small, medium or large figure of a man with a series of words.
美国广播新闻网在小学生中做了一个实验，让他们想出一系列词语来描绘不同身材的男士。
The paper introduces the new test method of incline man car in Xuzhuang Coal Mine, and presents measures adopted and test results achieved during the test.
介绍了徐庄煤矿斜井人车试验的新方法，并介绍了试验过程中所采取的各项措施及取得的试验结果。
A jobless man applied for the position of 'office boy' at Microsoft. The HR manager interviewed him then watched him cleaning the floor as a test.
一个失业的人去微软申请办公室杂工的职位，人事经理面试他，并且看着他打扫地板，作为测试。
The family is the test of freedom because the family is the only thing that the free man makes for himself and by himself.
家庭是自由的测试标准，因为家庭是惟一自由人为自己造就的东西。
In the Old Testament, an upright man whose faith in God survived the test of repeated calamities.
约伯：《旧约》中一个诚实正直的人物，备历危险，仍坚信上帝。
In the Old Testament, an upright man whose faith in God survived the test of repeated calamities.
约伯：《旧约》中一个诚实正直的人物，备历危险，仍坚信上帝。
应用推荐