Wang Wei (701—761), a highly talented man of the Tang Dynasty, liked playing it in a bamboo forest on nights with moonlight most.
唐代才子王维(701-761)最喜欢在有月光的夜晚,在竹林中弹奏。
There was a man called Guo Han in the Tang Dynasty (618-907).
唐朝有个人叫郭翰。
The most notable recent case centres on Tang Jun, a celebrity executive, a self-made man and author of a popular book, "My Success Can Be Replicated".
近期最出名的例子当属唐骏,这位非常出名的总裁依靠自身努力取得了成功,并著有畅销书《我的成功可以复制》。
I hear that they are building a five-star hotel down the road, ” says Ah Man, a roommate of Mr Tang who did not want to give his full name.
我听说他们要在这条路的前方建造一座五星级酒店。” 阿文不愿透露自己的全名。
One day, King Tang, the founder of the Shang Dynasty, sawa man arranging a net on all sides and praying to the deity.
一天,商朝开国君主汤看见一个人四面布下了天罗地网,正在向神祷告。
Tang Man-wai slept in a park during last summer's hottest evenings, but he is not homeless.
去年夏季最热的那些晚上,唐万伟(音译,Tang Man-wai)都睡在公园里,但他倒不是无家可归。
One of her earliest hits and best-known appearances is a duet she performed with the Wu-Tang Clan’s Method Man in 1995, “I’ll Be There for You/You’re All I Need to Get By.”
她早期最著名的一次演出是1995年和Wu-Tang Clan公司的MethodMan合唱,“我将在那里等你/你是我所要的全部”。
Fire officers and soldiers immediately decided that the injured man was carried from the shallow waters of the river shore Tang Shui.
消防官兵当即决定,抬着受伤男子从河边浅水区趟水上岸。
This old man was one of the survivors from the great earthquake in Tang Shan.
这位老人是唐山大地震的幸存者之一。
Du Fu was the first man to write poems of pictures in the Tang Dynasty, a fifth of which are poems drawing horses.
杜甫是唐代大量写作题画诗的第一人。其题画马诗占其题画诗总数的五分之一。
They carry the poor Cang Li Man in front of Tang Gulu's wonton restaurant.
他们就这样把可怜的仓里满抬到了唐咕噜的馄饨店前。
Tang went forward and took away the net on three sides, leaving only one side there. Then he said to the man.
汤上前收掉了三面的网,只留下一面的网。然后,他对那人说。
A legendary old man collected a precious imperial carriage of the Tang dynasty.
一位传奇老人收藏有唐代的珍品銮舆。
It typically reflects the tragic fate of literal man of Tang flouring age after Anshi Rebellion.
它典型地反映了盛唐文人在安史之乱后的悲剧命运。
Sun Qiao is the top man of classical Chinese literature movement in late Tang Dynasty.
作为晚唐古文运动的殿军,孙樵在唐代文学史乃至中国文学史上具有较重要的地位。
The third time it turned itself into an old man, sitting before a hut waiting for the Tang Priest to come.
第三次变作一个老头,在一间茅屋前坐等唐僧的到来。
Zhu-Yunming, Tang-Yin and Wen-Zhengming are the important figures in Man-of-letters-Group in Wuzhong.
祝允明、唐寅、文征明是明中叶吴中文人集团中较为重要的人物,他们的思想和文学创作都有自己的特色。
Zhu-Yunming, Tang-Yin and Wen-Zhengming are the important figures in Man-of-letters-Group in Wuzhong.
祝允明、唐寅、文征明是明中叶吴中文人集团中较为重要的人物,他们的思想和文学创作都有自己的特色。
应用推荐