One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上，一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开，几分钟后又做手势示意我回去，抱怨说他已经准备好点菜了，并问我去了哪里。
The journalists stood there, silent, listening to the man talking excitedly.
记者默默地站在那里，听那人激动的说着。
The man talking with Wang was named Zhang Zhifu, a businessman in clothing wholesale market. Wang Li’s clothing was all from him.
原来站在王莉身边的男子名叫张志福，是服装批发市场的老板，王莉店里的布料都是从张志福那里批发的。
The man talking with Wang was named Zhang Zhifu, a businessman in clothing wholesale market. Wang Li's clothing was all from him.
原来站在王莉身边的男子名叫张志福，是服装批发市场的老板，王莉店里的布料都是从张志福那里批发的。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么，智者拦住了他，说：“当我们谈论今天的重要性时，我们已经浪费了很多时间。”
The first man who came in was a large officer she had once seen talking to her father.
第一个进来的是一个大个子军官，她曾见过他和她父亲说话。
The man who is talking to my math teacher is my father.
那个正在和我的数学老师谈话的人是我的爸爸。
Do you know the man who is talking with our Chinese teacher?
你认识那个和我们的语文老师谈话的人吗？
When I came out, my husband was talking to a homeless man.
我出来时，丈夫正在和一个流浪汉说话。
We were talking happily when a man walked up to me and asked if I had a few dollars to give him.
我们正在愉快地交谈，这时一个男人走到我面前，问我是否可以给他几美元。
She had been talking to her mother about the lives of homeless people since they first saw the homeless man.
自从她们第一次见到那个无家可归的人，她就一直在跟她母亲谈论那些无家可归的人的生活。
We've been talking about the decline of coral reefs in tropical areas all over the world—how natural and man-made stresses are causing them to degrade or in some cases, to die.
我们之前提到了世界各地热带地区中珊瑚礁的衰落，即自然和人为（造成的）压力是怎样造成珊瑚礁退化，或者甚至在某些情况下，造成它们死亡的。
I don't understand him, said the Snow Man to himself, but I have a feeling that he is talking of something very disagreeable.
我真听不懂他在说些什么啊，雪人心想，不过，我觉得他讲的事情对我可没什么好处。
Under stress or pressure, a woman sees spending time talking with her man as a reward, but a man sees it as an interference in his problem-solving process.
在承受了压力时，女人把花时间和自己的男人聊天视为奖赏，而男人却把它视为解决问题过程中的干扰。
If a man is dealing with other men, talking inside his head is not a problem.
如果一个男人在和另一些男人交流的时候，在自己心里自语并不是什么问题。
Well he said that if you meet a girl you like, you will hold her gaze for a second or two longer than if you were talking to a man.
他说，如果遇到一个你喜欢的女孩，说话时你会更久地盯着她的眼睛，比跟一个男人说话时，多看一二秒钟。
Though his foundation was not particularly good, he often wrote some English articles in his zone. Moreover, through talking with him, I could see that he was indeed an ambitious man.
虽然他当时的基础不怎么好，可是他也经常在空间上写英语文章，而且从言谈之中，我看得出他很有上进心。
Grace heard someone talking to Reiko. The man from the SUV was trying to get Reiko to help open the door of the Mercedes, so he could pull her out to safety.
格蕾丝听到有人在和玲子说话，从SUV下来的那个人正在想办法让车里的玲子从里面把车门打开，这样他才能把孩子抱到安全的地方。
Even if you told the kid in the copy center that he had a good fight, you wouldn't be talking to the same man.
即使你告诉那个复印中心的小子他那场搏击有多么精彩，和你对话的那个他也绝不是当晚的那个神话人物。
Richard Brodsky, the former New York Assemblyman, is talking to a man with a fake Fox News camera made of cardboard.
前纽约议员理查德·布罗茨基正在和一个拿着用硬纸板做的假的福克斯新闻频道摄影机的男子谈话。
I really enjoyed talking to this noble man and felt richer for the experience of having met him.
我真的非常喜欢和这样的贵族聊天，为能够遇到他而感到充实。
They both were talking about when this and if that, and finally he couldn't take it anymore. "Excuse me gentleman," the man said.
他们一直在讨论“等到……如果……”，这个人终于忍无可忍：“打扰一下，先生们，”他说。
My wandering eye alighted on a rather portly middle-aged man who was talking earnestly from the platform to a young lady at the next window but one to ours.
我的目光四处游弋，移到一个中年人身上的时候眼前突然一亮，他体格颇为健壮，站在站台上，正同我们旁边第三个窗口里的一名年轻女郎亲切话别。
My father tried to make out his face from where they were standing, but the man seemed to understand that they were talking about him and kept his head turned slightly away.
我父亲想从站着地方看清他的长相，但是那人看起来明白他们在谈论他，所以把头偏向一边。
That man at the party yesterday didn't have any idea what he was talking about.
昨天聚会上那个人真不知道他在说什么。
The final photo shows the man half-crouching – acutely aware he is in an exposed position – apparently talking on a mobile phone.
最后一张照片显示出这个人弯下腰来——完全清楚他是在一个易于被发现的位置——同时明显是在打着电话。
W:Well, the man was tall with dark hair and he was wearing a black sweater.The main thing that I remembered about the woman was that she did most of the talking.
女士说那个男的个子高，深色头发，穿一件黑色毛衣，关于那个女的主要就是抢劫时她说的话比较多。
W:Well, the man was tall with dark hair and he was wearing a black sweater.The main thing that I remembered about the woman was that she did most of the talking.
女士说那个男的个子高，深色头发，穿一件黑色毛衣，关于那个女的主要就是抢劫时她说的话比较多。
应用推荐