Reflect on your present blessings, of which every man many ,not on you past misfortunes, of which all men have some.
多想想你目前拥有的幸福，这是每人都拥有很多的。不要回想以前的不幸，这也是每人多多少少都有一些的。
The man is holding a present for her, and when she opens it she will be the kindest, luckiest person in the world.
男人拿着一份给她的礼物，等她一打开礼物，她就会成为这个世界上最棒的，最幸运的人。
The past surged up before him facing the present; he compared them and sobbed. The silence of tears once opened, the despairing man writhed.
过去又回来和现在正面相对；他比较了一下，于是嚎啕痛哭，眼泪的闸门一开，这个失望的人便哭得直不起腰来。
In honor of this fine, meat-themed competition, we've decided to present you with the strangest grills conceived by man. Vegetarians may want to turn away.
为了纪念这场以烧烤为主题的精采盛宴，就让咱们为各位介绍几款怪奇烤肉用具，素食者可先离开。
Serb man was so enraged at the bureaucracy blocking the import of a car he wanted to give his wife as a Women's Day present, he went to the customs depot and smashed it up with a metal bar.
一名塞尔维亚男子从国外购买了一辆轿车，准备作为“三八”节礼物赠送给自己的妻子，但由于该国海关对此车迟迟不予放行，这名男子盛怒之下竟手持一根金属棒冲入海关仓库将那辆车砸了个稀烂。
At present, if a man needs such help and is poor and alone, the state will provide assistance at home free of charge; if he has a little money, he must pay for it all himself.
现在，如果一个人需要这样的帮助，并且他是贫困和单身的，国家将会为他提供免费的家庭救助；如果他是一个小资，他必须自己支付所有的钱。
The 1800 rule stipulated than any Parisienne wishing to dress like a man "must present herself to Paris' main police station to obtain authorisation".
1800年的法令规定任何巴黎女性要想穿得像男人，“必须当面向巴黎警察总局申请以获得许可。”
He is neither the man the western media depict, nor the superman the Cuban media sometimes present.
他既不同于西方媒体所描绘的那样，也不是古巴媒体展现给民众的超人。
Unable to live in the present, man amasses things which weigh and subjugate him; the feeling of the future is a calamity to him.
因为无法活在当下，所以人们总被将要到来的事物逐渐压垮直至屈服；人们对未来的恐惧如同一场巨大的灾难。
To present such a bill to a man who had so completely the air "of a poor wretch" seemed difficult to her.
拿这样一张账单去送给一个显然是个地道的“穷鬼”的客人，在她看来，这是件为难的事。
Still, thinking about romance as a verb can help decode what romance is: romance is an action taken, most likely because ardor (or man-cleavage) is present.
但是，把浪漫当做一个动词可以帮助我们诠释浪漫：浪漫是在热情驱动下所采取的一种行动。
On the day when the doctor announced to him that Marius was out of danger, the good man was in a delirium. He made his porter a present of three Louis.
当医生通知他病人已脱离危险期的那天，这老好人听了惊喜若狂，当天他赏了看门的三个路易。
The series of books of UNESCO "To Survive-The Present and Futureof Education World" indicates: "The ultimate end of education is to cultivate perfect man " .
联合国教科文组织教育丛书《学会生存——教育世界的今天和明天》中指出：“教育的最终目的，即培养完善的人。”
The story tells about a man and his wife live the poor life, but when Christmas comes, they want to give present to each other.
这个故事讲述一个男人和他的妻子过着穷人的生活，但是当圣诞节来临的时候，他们想给对方礼物。
"Reflect upon your present blessings of which every man has many – not on your past misfortunes, of which all men have some. "— Charles Dickens, Writer.
「想想你目前拥有的幸福，这每人都有很多–别回想以前的不幸，这每人或多或少都有一点。」– 查尔斯·狄更斯（作家）
Let no one doubt that Man is on the path to massive changes, and they will provide the answers to your present problems.
对于人类正处在大规模改变的道路中的事实不要有任何的怀疑，并且它们会给你们当前的问题提供答案。
"Reflect upon your present blessings — of which every man has many — not on your past misfortunes, of which all men have some." -charles Dickens.
“回想你目前拥有的幸福(每个人都拥有很多)，而不是过去的不幸(每个人都有一些)。”——查尔斯·狄更斯。
If you want to attract a man who is worthy of you, who will add to your happiness, then decide what qualities you want in a man and write an affirmation in the present tense.
如果你想找到一个配得上你，能让你幸福的男人，你必须先想好，你心目中的他，是个什么样子，拥有哪些特质，然后把它们填入下面的这句一般现在时句法里，作为一个自我的' '心理肯定' '句。
Holland: Hollander's Christmas present, is sometimes beyond what the average man expects, the meeting in the sometimes is hidden before pudding sheep intestine inside.
荷兰：荷兰人的圣诞礼物，往往是出乎一般人所意料的，有时会被藏在布丁羊肠里面。
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus.
我们传扬他，是用诸般的智慧，劝戒各人，教导各人。要把各人在基督里完完全全的引到神面前。
Secondly, , happineconsists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。
Reflect on your present blessings, of which every man has many; not on your past misfortunes, of which all men have some.
每个人都应该反思一下自己拥有的很多幸福，而不要去想那些经过的一些不幸。
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
其次，幸福在于知足。谁是不满于现状的人终是处在痛苦。
Thee Man nodded his head in agreement, but didn't see what that had to do with the present situation.
男人点了点头表示同意，但是依然不明白这同目前的情况有什么关系。 䪠。
Thee Man nodded his head in agreement, but didn't see what that had to do with the present situation.
男人点了点头表示同意，但是依然不明白这同目前的情况有什么关系。 䪠。
应用推荐