The world thinks of him the way he wanted to be remembered: Noble, a man of peace.
全世界以他所希望的方式记住他，铭记他：诺贝尔，一个致力于和平的人。
Although Nicholas II described himself as a man of peace, he favoured an expanded Russian Empire.
虽然沙皇尼古拉二世将自己描述为热爱和平的人，但他实际上喜欢一个扩大的俄罗斯帝国。
Calling Ali "a fierce fighter and a man of peace," Bush said, Ali's fighting style would be studied for years but defy imitation.
布什在颁奖时称赞阿里是“一位坚强的战士和爱好和平的人”。布什还说，阿里的拳击风格会被别人研究很多年，但它是不可复制的。
Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.
你要细察那完全人，观看那正直人。因为和平人有好结局。
"Know that America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks a future of peace and dignity, and we are ready to lead once more, " he said.
奥巴马说：“美国是所有追求和平与尊严的国家以及男女老少的朋友，我们已经准备好再次领导世界。”
Finally the pastor uttered the words Margie had been anticipating all morning, "This is a special time of year when everyone around the world celebrates peace and goodwill toward our fellow man."
最后牧师总算是说出了玛姬期待了一个早上的话，“在每年的这个时刻，全世界的人都会颂赞和平，向我们的同胞表达善意。”
Were I an atheist - a man devoid of conscience - a wretch with coarse and brutal instincts - I might have found peace, long ere now.
如果我是一个无神论者，——一个丧尽良心的人，——一个本性粗野的恶棍，——或许我早就得到了平静。
Until he extends the circle of his compassion to all living things, man will not himself find peace.
直到他将同情心的圈子延伸到一切生灵之上，否则人类不会找到自己的和平。
These are the things that ye shall do; Speak ye every man the truth to his neighbour; execute the judgment of truth and peace in your gates.
你们所当行的是这样，各人与邻舍说话诚实，在城门口按至理判断，使人和睦。
Yitzhak Rabin, called man of Israel, even laid down his life for the eternal peace of the Middle East.
被称为以色列伟人的拉宾为中东地区的永久和平甚至献出了自己的生命。
At the heart of Zhang's Olympic ceremonies was the idea that the conflict of man foretells the desire for inner peace.
张艺谋执导的奥运会开幕式中心思想是人的先知能力与追求内心平和的抗争。
The man who knew every detail of the Irish and Middle East peace processes would not have been expected to simply read books to schoolchildren on trips abroad or deal with flowers for state dinners.
他对爱尔兰以及中东和平进程的每一个细节都了然于胸，应该不会只是满足于在出国旅行时给学童读读书里的话，或者经办国宴的花艺事宜。
At first glance to see if he knew he was a gentle man, and has a noble temperament, a sense of peace of mind.
看他第一眼就知道他是一个温柔的男人，并有着高贵的气质，给人一种安心。
PRESIDENT BARACK OBAMA: "Know that America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks a future of peace and dignity, and we are ready to lead once more."
奥巴马：要知道，美国是任何国家，任何男人，女人，小孩(在和平，尊敬的基础上探索未来)的朋友，同时，我们已经准备再次领导世界！
Man's conflict with man has been but an expression on the human level of his conflict with God. Until man finds an armistice with God, he cannot know peace with his fellowman.
人与人相争，在某种程度上也是与神相争的表现，除非人停止与神的争战，不然就无法与人和睦共处。
Today, we remember a man of quiet dignity and towering achievement who worked tirelessly for peace and human dignity.
今天，浮现在我们脑海中的是一位不怒而威，功勋卓著的伟人，为了和平及人类尊严他曾不知疲倦地奋斗。
So long however as a man is otherwise conscious that he is free, his harmony of soul and peace of mind will not be destroyed by the disagreeables that befall him.
只要一个人能够意识到其自由性，则他所遭遇的不幸将不会干扰他的灵魂的和谐与心情的平安。
You are a man on a mission and I just want to get some feedback from you personally as to how we are tracking to becoming that model city of peace and harmony.
您是一个有使命感的人，我只是希望从您那里得到您的看法，我们该如何地追溯我们的每一个步伐而成为和平与和谐的模范城市？
The common human pursuit of peace, friendship, progress and brilliance has been growing stronger despite various man-made obstacles.
虽然有种种人为的障碍存在， 但人类追求和平、友谊、进步和辉煌已经变得越来越强烈。
Because of sin, man lost his inner joy and peace, the evidence of which is seen in the corrupt society of our times.
由于罪恶，人们心中失去快乐，没有平安，表现出来的，就是这个邪恶的社会现象。
Harmonizing is the harmony between man and nature, is the peace of mind and inner harmony, and is its own identity and adaptation for social status.
和是人与自然的和谐，人的心态平和与内在和谐，人对自身社会地位的认同和适应。
Then there is a long journey of the young man came to the sea, he had come to pray for peace Guanyin Bodhisattva blessing.
接下来有一位要出海远行的年轻人来到，他是来祈求观音菩萨降福平安。
Then there is a long journey of the young man came to the sea, he had come to pray for peace Guanyin Bodhisattva blessing.
接下来有一位要出海远行的年轻人来到，他是来祈求观音菩萨降福平安。
应用推荐