If he promised to help you, I'm sure he will help. He's a man of his word.
如果他答应帮你了，他肯定会帮忙的，他是个守信的人。
And as forum member chee noted, this comically would make Nolan a man of his word.
作为论坛成员慈指出，这将使诺兰滑稽了他的话的人。
The old squad leader is a man of his word; he never makes a promise he cannot keep.
老班长是说一不二的，他答应的事一定能办到。
The chief aim of man is not to get money. Every brave man is a man of his word. The heart is read in the eyes.
男人的主要目的不是为了钱。每个勇敢的人都是信守诺言的人。在眼里能看到一个人的内心。
As the saying goes, a promise is worth a thousand ounces of gold. He is a man of his word, and never breaks his promises rashly.
俗话说千金一诺，他是个讲信用的人，许下的诺言是不会轻易改变的。
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass.
因为听道而不行道的，就像人对着镜子看自己本来的面目。
It seems unlikely to change many views of a man who is both widely admired and widely hated, but there is one word that just might haunt Mr. Kissinger to his final days.
对基辛格这样一个既让许多人崇拜又让许多人憎恨的人物，这句话似乎不太可能改变多数美国人对他的看法。但是，有一个词应该会让基辛格至死感到不安。
There is a belief that God made the earth and universe with His spoken word. That same belief says that He made man in His own image. If that be true, what does that say of our spoken words?
人们认为，上帝用它自己说话的方式制造了地球以及宇宙，同样，它仿着自己的样子造就了人类。
But to trigger the heart tripwires of a man, a movie has to focus on him staying true to his word, whether it's a promise made to a lover, a comrade-in-arms, or a sick grandson.
不过要想触动一个男人的心弦，电影的重点要在于信守诺言，不管这个承诺对象是恋人，战友还是生病的孙子。
Every man cannot be rich; but every man, however poor, however humble his position in life, can be, in the truest sence of the word, a gentleman.
说一句真诚的话——不可能人人都富裕，但是每一个人，不论是多么的贫困，社会地位多位卑微，都能成为一个绅士。
Blessed is he who hears the WORD and heeds his call, for the masses of MAN has lost his way.
被赐福的是听到这话语，留意那理睬呼唤的人，由于大大都人类已迷失道路。
And a certain man of the sons of the prophets said unto his neighbour in the word of the LORD, Smite me, I pray thee.
有先知的一个门徒奉耶和华的命对他的同伴说，你打我吧。
He wanted the great writer to listen to his daughter play the piano, and he hoped the famous man would put in a word of admiration.
他要大剧作家听他女儿弹钢琴，并希望这位名人美言几句。
One wrong word, an ill-considered look, an ill-timed laugh, any of them could provoke his lordship's wroth and cost a man a strip of skin.
说错一个词，一个不妥的眼神，或者一次不合时宜的笑声，任何人都会惹得大人狂怒不已而代价便是那个不知趣的家伙的皮了。
The word refers to the wife of a man who spends a lot of time working or playing on his computer.
这个词是指妻子花大部分时间用丈夫的电脑工作或者网上狂欢。
When we use the word responsibility in the absence of substantial sanctions are we not trying to browbeat a free man in a commons into acting against his own interest?
当我们引用「责任」而没有相当的制裁，我们是否在吓唬公地的人们作出有违本身利益的行动？
For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who looks at his natural face in a mirror;
因为听道而不行道的，就像人对着镜子看自己本来的面目，看见，走后，随即忘了他的相貌如何。
The actor put his paper down this time, looked at the young man calmly without saying a word, and then put the paper up in front of him again.
演员把纸这个时候，看着年轻男子冷静，无须说任何话，然后把纸在他面前了。
An early use of the word chickenfeed appeared in an American publication in 1930. It told about a rich man and his son.
chickenfeed一词最早见于1930年美国的一本刊物，讲述的是一对富人父子的故事。
I think a man of courage will value truth and justice, and not hesitate in his actions to do what he thinks is right, There is no such word as fear in his dictionary.
我想，一个有勇气的人将维系真理与正义，他会毫犹豫地去做自己认为正确的事，在勇取者的字典中，没有害怕这个字眼。
I think a man of courage will value truth and justice, and not hesitate in his actions to do what he thinks is right, There is no such word as fear in his dictionary.
我想，一个有勇气的人将维系真理与正义，他会毫犹豫地去做自己认为正确的事，在勇取者的字典中，没有害怕这个字眼。
应用推荐