A clever man may not be wise, but a wise man must be of a certain degree of cleverness.
聪明的人不一定代表着智慧，智慧的人却代表着一定程度上的聪明。
He must read them for pleasure, and who can claim that what pleases one man must necessarily please another?
读者阅读这些作品必然是为了获取快乐；而谁又能说，使一位读者感到愉快的书一定会让另一位读者喜欢呢？
Standing on the Moon, he voiced his thoughts to Houston “I realise there’s a fundamental truth to our nature man must explore.”
他站在月球上与休斯敦宇航中心通话表示，“我认识到了我们本性中的真谛：人类必须探索。”
Not only in poetry, but in all art, the mind of the artist must attain a certain degree of aloofness — the creator within man must be allowed the sole control.
不仅诗是这样，一切艺术无不如此，艺术家的心灵必须有某种程度的超脱- - -人内心的“创造者”必须获准单独掌控。
The pain and joy of a man must be fused with the pain and joy of the times.
个人的痛苦与欢乐，必须融合在时代的痛苦与欢乐里。
To get to a woman's heart, a man must first use his own. "~ Mike Dobbertin".
想进入女人的心，男人必须先用自己的心。——迈克·多伯廷。
A man must pay for his convenience; and it HAS cost me a vast deal of money.
人要为自己的便利付出代价，我已经花费了一笔巨款。
The sick man must not go without food, but he must have a diet without sugar.
这个病人不可不吃东西，但要吃不含糖的东西。
As I looked round the hut, I knew that the mysterious man must have a very strong character.
我在石屋四周察看着，知道那位神秘人士一定有着坚强的性格。
There are two things a man must learn in life: to respect women, and to respect wiser people.
男人一生当中要学会的两件事：尊重女人和尊重智者。
Everyone thought the old con man must have died, but it turned out he was just playing possum.
大家都以为那个老骗子已经死了，原来他是在装死。
Now, the one-legged man must shoulder all the housework and still make money to support his family.
现在，这位独腿的男人必须承担所有的家务，还要赚钱来撑起整个家。
I say a man must first be loyal to himself before he can be expected to be really loyal to his country.
我说，做人的第一要义，是要先求忠于自己，然后求忠于社会。
To do great work a man must be very idle as well as very industrious. (Samuel Butler, American educator).
要从事伟大的工作，一个人必须既非常勤劳又非常空闲。(美国教育家勃特勒)。
It would seem to follow that our account of man must now be situated within the context of modern science.
似乎可以说，现在我们必须把对人的理解置于现代科学的背景之下。
The thinking man must oppose all cruel customs, no matter how deeply rooted in tradition and surrounded by a halo.
一个有思想的人必须反对一切残忍的习俗，无论是多么根深蒂固的传统以及被光环所包围。
"A work of man must fuse with nature. The pillars had to look almost organic, like they had grown from the earth," Foster said.
“人类的杰作必须和自然融为一体。这些柱子看上去必须非常接近自然形态，就像是从地里长出来的一样。”福斯特说。
Standing on the Moon, he voiced his thoughts to Houston "I realise there's a fundamental truth to our nature man must explore."
站在月球上，他向着休斯顿指挥中心的同行们道出了自己的心声：“我领悟到自然界的一个基本真理：人类必须探索。”
A virtuous man must have said something of note; but someone who has said something of note is not necessarily a man of virtue.
有德者必有言，有言者不必有德（道德高尚的人一定会有有益的名言传世，担忧名言传世的人不一定都是道德高尚的人。）
A man must not deny his manifest abilities, for that is to evade his obligations. Robert Louis Stevenson, The Treasure of Franchard.
一个人不应否认他明显的能力，因为那便是对责任的逃避。(罗伯特·路易斯·史蒂文森：《弗朗·查德的财宝》)。
When a man borrows an animal from his neighbor, if it is maimed or dies while the owner is not present, the man must make restitution.
假使有人借用人的牲口，牲口若断了腿或死亡，而原主不在场，就应赔偿。
I mean, to be truly happy, a man must live absolutely in the present. No thought of what's gone before and no thought of what lies ahead.
要真正快乐，人必须完全生活在当下，毫不思考过去如何将来怎样；
I mean, to be truly happy, a man must live absolutely in the present. No thought of what's gone before and no thought of what lies ahead.
要真正快乐，人必须完全生活在当下，毫不思考过去如何将来怎样；
应用推荐