The pain and joy of a man must be fused with the pain and joy of the times.
个人的痛苦与欢乐，必须融合在时代的痛苦与欢乐里。
To get to a woman's heart, a man must first use his own. "~ Mike Dobbertin".
想进入女人的心，男人必须先用自己的心。——迈克·多伯廷。
The sick man must not go without food, but he must have a diet without sugar.
这个病人不可不吃东西，但要吃不含糖的东西。
A man must have his life met such a woman, don't ask, don't reason, illogical.
一个男人一生必然曾遇到这么个女人，不问理由，不讲逻辑。
Each man must not think only of himself, but also of his buddy fighting beside him.
每个人不能仅仅想着他自己，还有他身后战斗的同伴。
A hot-tempered man must pay the penalty; if you rescue him, you will have to do it again.
暴怒的人必受刑罚；你若救他，必须再救。
A clever man may not be wise, but a wise man must be of a certain degree of cleverness.
聪明的人不一定代表着智慧，智慧的人却代表着一定程度上的聪明。
14just as Moses lifted up the snake in the desert, so the Son of Man must be lifted up.
摩西在旷野怎样举蛇，人子也必照样被举起来？
As I looked round the hut, I knew that the mysterious man must have a very strong character.
我在石屋四周察看着，知道那位神秘人士一定有着坚强的性格。
There are two things a man must learn in life: to respect women, and to respect wiser people.
男人一生当中要学会的两件事：尊重女人和尊重智者。
Everyone thought the old con man must have died, but it turned out he was just playing possum.
大家都以为那个老骗子已经死了，原来他是在装死。
Man must be like the stars in the sky, always very clear that the light of all hopes and wishes.
人必须像天上的星星，永远很清楚地看出一切希望和愿望的火光。
A man must strive long and mightily with in himself, before he can learn fully to master himself.
在一个男人可以学会控制自己之前，他必须和自己的境界做长期斗争。
Now, the one-legged man must shoulder all the housework and still make money to support his family.
现在，这位独腿的男人必须承担所有的家务，还要赚钱来撑起整个家。
Not all Galaxies. On one particular Galaxy the race of man must have originated. That makes it different.
不是所有的星系。肯定有某一个星系是人类的发源地，这就使它与众不同。
It would seem to follow that our account of man must now be situated within the context of modern science.
似乎可以说，现在我们必须把对人的理解置于现代科学的背景之下。
He must read them for pleasure, and who can claim that what pleases one man must necessarily please another?
读者阅读这些作品必然是为了获取快乐；而谁又能说，使一位读者感到愉快的书一定会让另一位读者喜欢呢？
The thinking man must oppose all cruel customs, no matter how deeply rooted in tradition and surrounded by a halo.
一个有思想的人必须反对一切残忍的习俗，无论是多么根深蒂固的传统以及被光环所包围。
The man must have felt this was a stupid kind of answer, “I am asking a simple question and he is asking me to stand up.”
这个人一定觉得这是一个蠢透了的答案，“我问他一个简单的问题他却叫我站起来。”
Standing on the Moon, he voiced his thoughts to Houston “I realise there’s a fundamental truth to our nature man must explore.”
他站在月球上与休斯敦宇航中心通话表示，“我认识到了我们本性中的真谛：人类必须探索。”
"A work of man must fuse with nature. The pillars had to look almost organic, like they had grown from the earth," Foster said.
“人类的杰作必须和自然融为一体。这些柱子看上去必须非常接近自然形态，就像是从地里长出来的一样。”福斯特说。
But man must be saved, he must come out of this somehow, and my urgent demand to find God is the cry out of a great anxiety for man.
但是人类必须被拯救，他无论如何都必须走出来，我想要找到神的迫切愿望是为人类而深深焦虑的呼喊。
the priest will determine its value up to the Year of Jubilee, and the man must pay its value on that day as something holy to the Lord .
祭司就要将你所估的价值给他推算到禧年.当日他要以你所估的价银为圣,归给耶和华.
According to Chinese tradition, a single man must possess a house before he gets married, while nowadays buying a house entails a lump sum of money.
按照中国传统，单身男子要想结婚就必须是自己房子的主人，而在今天，买房子需要一大笔钱。
According to Chinese tradition, a single man must possess a house before he gets married, while nowadays buying a house entails a lump sum of money.
按照中国传统，单身男子要想结婚就必须是自己房子的主人，而在今天，买房子需要一大笔钱。
应用推荐