The very first object on display—the oldest in the collection—proves that man bags are nothing new.
展览中第一个物品，也是收藏品中最古老的一个，证明男士包根本就不是新鲜事。
Jonny Geller, an agent at the Curtis Brown literary agency and the man entrusted with handling the book's worldwide rights, described the collection on offer as an "utterly remarkable" resource.
盖勒（Jonny Geller）是柯提斯·布朗（Curtis Brown）文稿代理中心的经纪人，他同时受委托在世界范围内寻找适合获得书本出版权的商家，他称这些资料集是“无与伦比”的资源。
While much of this collection is standard criticism or brief observations, the pleasure is less in the writing than in experiencing-for just a brief moment-the world of a man immersed in his art.
尽管他文集里大部分都是典型的评论或简短的观察，但阅读的乐趣与其说是来自于其作品本身，还不如说是在某个短暂的时刻，我们体验到了一个全身心投入自己作品的人的世界。
The image reminds us about the man behind this extraordinary collection of images and the effort required of him, his wife and two young children to make this project.
这张照片让我们想到，他拍摄了如此大量的照片，需要他和他的妻子，甚至他的两个小孩付出艰苦的努力。
The unique collection is aptly named 'Cardiff At Night,' and includes a photo of a man walking across a street, his face and shirt covered in blood.
这一组影像被取了一个恰如其分的名字：“夜晚的卡迪夫”。其中甚至包括一个男人满脸满身是血、穿过街道的照片。
The unique collection is aptly named 'Cardiff At Night, ' and includes a photo of a man walking across a street, his face and shirt covered in blood.
这一组影像被取了一个恰如其分的名字：“夜晚的卡迪夫”。 其中甚至包括一个男人满脸满身是血、穿过街道的照片。
It consists of a collection of sayings of Confucius characterizing the man of perfect virtue.
它是一个收集格言孔子刻画男子完美的美德。
British man in Oxford, the UK, keeps 24 crocodiles and alligators in his back garden, the largest collection of crocodiles in the country, the Daily Mail reported.
据英国《每日邮报》报道，英国牛津一男子在家中养了24只鳄鱼当宠物，他家后花园也成为全英国最大的“鳄鱼聚居区”。
Today, I was at the airport baggage collection when I saw an old man struggling to get his very old and heavy suitcase off the belt before giving up.
今天我在机场取行李的地方，看到一个老爷爷很艰难地拽着传送带上他那只又大又重的箱子，然后放弃了。
Aleksandar Kolarov has also finished his suspension but midfield hard man, Nigel de Jong has to sit out one match after a collection of five yellow cards.
克拉罗夫禁赛结束将会复出，坏消息是中场铁闸，荷兰后腰尼尔德容由于累积五张黄牌，被迫停赛。
The 'Waverly' is a stylish and classic wing tip that every man should have in their shoe collection.
“韦弗利”，是一种时尚和经典的翼尖，每个人都应该有自己的鞋收集。
This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts eight men, the man from the second left is giving a speech while the other men looks on.
这是陶融儒乐社的照片，描绘八个男子。站在左二的男子在发言，而在左一的男子正拿着一枚锦旗。
To the free man, the country is the collection of individuals who compose it, not something over and above them.
对自由人而言，国家是组成它的个人的集体，而不是超越在他们之上的东西。
A man sitting on the second row shouted, "Now let's get on with the collection! "The auctioneer laid down his gavel, "I'm sorry, the auction is over.
坐在第二行的一个男人大声说﹕“快点将收藏品拿出来﹗”拍卖商放下木槌﹐说﹕“对不起﹐拍卖已经完毕。”
Unfortunately, my audio collection comprises many more formats than that and I tag files like a man possessed.
不幸的是，我的音乐收藏包括比这更多的格式，我想一个男人有一个标记文件。
Thus Ezra Pound in a letter to his father, urging the old man to help promote his first published collection.
在庞德写给父亲的一封信中，他要求这位老人帮助自己宣传第一本出版诗集。
This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts one man giving a speech at the National Theatre Trust.
这是陶融儒乐社的活动照片，描绘一名男子在国家剧院和信托中心发言。
There are three parts: the data collection, system controller, man-machine connector, and two oscillating crystals, one for signal collection, and the other for MCU.
同时，采用两套晶振，既保证了信号的高速采集，又满足系统的低速处理，具有低成本、轻便灵巧、测试准确等特点。
There is a story in "Hanshu" telling of a rich man, who being a lover of sand had a large collection.
《汉书》中有这么个故事：有个富人，很喜欢古董并收藏了很多。
This is a photograph from the Thau Yong Collection. It depicts three men, with the man in the middle giving a gift to the man on the right.
这是陶融儒乐社的照片，描绘三名男子，站在中间的男子在赠送一份礼物给站在右侧的男子。
Cixin jade brand oil moisten and bright and clean, feel are smooth, colour and lustre is mellow, there are no flaws, a man wearing, collection and presenting gift excellent jade.
此款玉牌均油润光洁，手感爽滑，色泽醇厚，均无瑕疵，是个人佩戴、馈赠、收藏的绝佳玉礼。
The system is based on ARM7 processor LPC2210 and consists of several parts, such as data collection, stepping motor driving, man-machine interface and so on.
该系统以嵌入式微处理器LPC2 210为核心，包括数据采集、步进电机的驱动及人机交互界面等几部分。
The features of complex man-machine systems are described in this paper. The definition, taxonomy, data collection and accident model of human error in the systems are also explored.
本文描述了复杂人——机系统的特征，探讨了该系统中人因失误的定义、分类、数据采集和事故模型。
Remember there is a collection oh dance company lily song-and-dance man with her son, agree fairly well.
记得收藏哦舞团里还有一位歌舞演员百合子，与她相处甚欢。
Man Without a Country (subtitle: A Memoir of Life in George W Bush's America) is a collection of essays published in 2005 by the author Kurt Vonnegut.
《没有国家的人》，是一个正直、善良、追求自由的美国人表达对国家的失望和批评。
His major works include Ideas of Order (1935), the Man With the Blue Guitar (1937), Notes Towards a Supreme Fiction (1942), and a collection of essays on poetry, the Necessary Angel (1951).
他的主要作品有：《秩序观念》(1935)，《带蓝色吉它的人》(1937)，《超小说笔记》(1942)，论诗歌文论集《必要的天使》。
His major works include Ideas of Order (1935), the Man With the Blue Guitar (1937), Notes Towards a Supreme Fiction (1942), and a collection of essays on poetry, the Necessary Angel (1951).
他的主要作品有：《秩序观念》(1935)，《带蓝色吉它的人》(1937)，《超小说笔记》(1942)，论诗歌文论集《必要的天使》。
应用推荐