Either, man cannot be off the ground with his hair pulled up by his own hand.
人也是不能揪着自己的头发离开地面的。
Two things only a man cannot hide: that he is drunk, and that he is in love.
人有两件事无法隐瞒:一、他喝醉了;二、他恋爱了。
One man can be a crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team.
一个人可以是一个团体的关键要素,但一个人永远不能成为一个团队。
One man can be a crucial ingredient on a team, but one man cannot make a team.
一个人可以成为团队的关键,但一个人不是一个团队。
Man cannot do with practice, not even for a minute, and is practicing throughout his lifetime.
人生一刻也离不开实践,人的一生都在实践。
Without economy, a man cannot be generous. He cannot take part in the charitable work of the world.
不知道节俭的人,就无法成为一个大方的人--囊中羞涩的他,只能远离所有的社会慈善活动。
But ordinary man cannot help spending this energy... on fascination with himself and the world round him.
但一般人不得不用掉这能量…用在迷恋自己和迷恋在他周遭的世界。
However, man cannot give up life because of death, and striving has been the motives of human historical progress.
然而,人不能因为死而放弃生,抗争成为人类历史前进的原动力。
Emptiness is a thing man cannot bring himself to believe in; that which is not, is untrue; that which is untrue, is not.
虚无是一种我们觉得难以置信的东西;不存在的虚无是不真实的;而不真实的虚无是不存在的。
But a man cannot say 'no' to the BOSS, unless he is sure of being able to eat when the BOSS's favor has been withdrawn.
但是在老板不施恩惠工人便会失去饭碗的情况下,还有人还敢说“不”吗。
As-mart man can foresee his future and opportunity. A stupid man cannot even understand himself, let alone his opportunity.
聪明的人看得到自己未来、看得到机会;笨的人看不清自己、也看不到机会。
The way that God has provided is so complete, so perfect, that man cannot, by any works that he can do, add to its perfection.
上帝所预备的道路是这样完全,这样美满,以致人不能再作什么使其更加完备。
There are no conditions to which a man cannot become accustomed,especially if he sees that all those around him live in the same way。
☆没有什么环境是人所不能适应的,尤其是在看到周围的人都以相同方式生活时。
Man cannot live fully in body without good food, comfortable clothing, and warm shelter; and without freedom from excessive toil.
人们没有好吃的食物、舒服的衣妆、温暖的住所,不仅没有了好身体,也没能在繁重的劳作之后得以歇息。
Jean Valjean was both hungry and thirsty; especially thirsty; and this, like the sea, was a place full of water where a man cannot drink.
冉阿让既渴又饥,尤其是渴,这里象在海上一样,到处是水,可是不能喝。
Thus a genuinely desperate man cannot forget his own tragedy: his consciousness preserves the painful actuality of his subjective torment.
因此,一个真正陷入极度绝望的人是无法忘记属于自己的悲剧的:他的意识决定并继续着由他的主观折磨而导致的痛苦现状。 他造就并维持着自己的悲剧。
There are no conditions to which a man cannot become accustomed, especially if he sees that all those around him live in the same way.
缦没有什么环境是人所不能适应的,尤其是在看到周围的人都以相同方式生活时。
Man cannot conceive the idea of an absolute nothing or of something originating out of nothing and invading the universe from without.
人不能想像到一个绝对的无,也即不能想像从无生出某些东西,而这些东西从宇宙以外进到宇宙里面。
There are no conditions to which a man cannot become accustomed, especially if he sees that all those around him live in the same way.
没有人不能适应的环境,特别是当他看到他周围的人也这样生活。
Subjectivism means, on the one hand, the freedom of the individual subject and, on the other, that man cannot pass beyond human subjectivity.
主观主义一方面是指个人主观的自由,另方面则指人是无法超越人类的主观性。
Man cannot afford to devote huge quantities of energy and money to changing his ways simply to assuage general worries about uncertain possibilities.
人类无法承受投入巨大的能量和资金,仅仅是为缓解对不确定的可能性的通常的忧虑。
Many last sages have mentioned that a man cannot feel happy without the chance of telling others no matter what a marvelous spectacle he visits.
不止一位先贤指出,一个人无论看到怎样的美景奇观,如果他没有机会向人讲述,他就决不会感到快乐。
Every man cannot be rich; but every man, however poor, however humble his position in life, can be, in the truest sence of the word, a gentleman.
说一句真诚的话——不可能人人都富裕,但是每一个人,不论是多么的贫困,社会地位多位卑微,都能成为一个绅士。
Human time does not turn in a circle; it runs ahead in a straight line. That is why man cannot be happy: happiness is the longing for repetition.
人类之时间不是循环转动的,而是直线前进。这就是为什么人类不可能幸福的缘故,因为幸福是对重复的渴望。
Human time does not turn in a circle; it runs ahead in a straight line. That is why man cannot be happy: happiness is the longing for repetition.
人类之时间不是循环转动的,而是直线前进。这就是为什么人类不可能幸福的缘故,因为幸福是对重复的渴望。
应用推荐