Achievement is the ladder of modest person move forward, is also a proud man back slide.
成就是谦虚者前进的阶梯,也是骄傲者后退的滑梯。
So that the question throws man back on himself and the way the structure of thought operates…
于是这些问题把人扔回到他自己以及思想运作的结构…
The original Orion spacecraft was part of NASA's Constellation program to take man back to the moon, and later, to Mars.
原有的“猎户座飞船”是美国宇航局“星座计划”的一部分,它可以搭载美国人重返月球,或者更远的火星。
That was, Babur points out, a (rather 16th-century) joke; eventually they got the man back in the saddle and headed for home.
这是,巴布尔指出,一个(而不是16世纪)的笑话;最终它们杀了那个男子并把它放在马鞍后带回家。
It was a perfection of a valve that made the aqualung possible and put man back into the sea with all the freedom of a fish.
是阀的完善使研究水中呼吸器成为可能,并将人类送到海里,使其象鱼一样自由。
The original Orion spacecraft was part of NASA's Constellation program to take man back to the moon, and later, to Mars. That program was canceled.
原有的“猎户座飞船”是美国宇航局“星座计划”的一部分,它可以搭载美国人重返月球,或者更远的火星。后来这个计划被取消了。
In the utter silence of the attic, the words of a guileless six-year-old worked their magic and carried the old man back to a time almost totally forgotten.
在这安静的顶楼上,那个六岁小男孩稚嫩的声音对老人施了神奇的魔力,带着老人重温他曾遗忘的过去。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
士兵们迅速回到直升机上,起飞了,但清点人数后发现一人失踪。
One night a man talking on his cell phone waved me away, then beckoned me back with his finger a minute later, complaining he was ready to order and asking where I'd been.
一天晚上,一个正在用手机打电话的男人挥手让我走开,几分钟后又做手势示意我回去,抱怨说他已经准备好点菜了,并问我去了哪里。
Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.
像一个处于催眠状态的人,布莱克回到了自己的房间。
The young man flopped back, unconscious.
那年轻人仰面倒下,不省人事。
The old man led him back into the castle, and in a cellar showed him three chests full of gold.
老人领着他回到魔宫,在地窖里给他看了三个装满金子的箱子。
When I come back I'll be so dressed up, you will think I am a rich man.
等我回来的时候,我会打扮得漂漂亮亮的,你会以为我是个有钱人的。
She walked back into the first kitchen-garden she had entered and found the old man digging there.
她走回她进的第一个菜园子,看见老人在那儿挖土。
Bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
他的背部一点一点地舒展和拉直,直到突然他直立起来,成了真正的男人。
The old man, still pacing back and forth, ceased to speak aloud, and began to mutter.
老人仍在来回踱步,不再大声说话,开始喃喃自语起来。
Brigida now showed Heidi's feather hat to the old man and asked him to take it back.
布丽吉特把海蒂的羽毛帽子拿给老人看,要他把帽子拿回去。
The Grand Army man sat down behind the stove and tilted his chair back comfortably against the wall, fishing his quill toothpick from his waistcoat pocket.
军人坐在火炉后面,舒舒服服地把椅背斜靠在墙上,伸手在背心口袋里摸羽毛梗牙签。
One hour later, the young man was back.
一个小时后,年轻人回来了。
He was probably the first man to bring back good information about the central Asian lands to China.
他可能是第一个把关于中亚大陆的优质信息带回中国的人。
The young man always wanted to give back, even when he was close to death.
这个年轻人即使接近死亡时,也总是想要回报社会。
Now he went back to the old man and gave him some food.
现在他回到老人身边,给了他一些食物。
I then walked back to the street corner where the man had stayed.
然后我又走到那个人待过的街角。
She told the young man how much she was giving him and wanted the change back.
她告诉这个年轻人她给了多少钱,并希望找回零钱。
The old man smiled and said, "I did and we are just coming back from the hospital"
老人笑着说:“是的,我们刚从医院回来。”
Not only had this man returned my wallet but he was sorry for not bringing it back earlier.
这个人不仅把钱包还给了我,而且他很抱歉没有早点把钱包还回来。
Another man, Simon Beck, was also ill, and he had a serious pain in his back.
另一个人,西蒙·贝克也病了,他的背很疼。
After a few seconds of silence, a man stood up in the back and said he'd like to be heard.
经过了几秒钟的沉默,一个坐在后面的人站了起来,他说他想说几句让大家听听。
应用推荐