Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Police Man: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
邮差先生、保险先生、卖巧克力牛奶的先生、地主先生、警察先生：我们用他们的职业来称呼白人，就像神秘剧里的角色一样。
Mr. Mail Man, Mr. Insurance Man, Mr. White and Chocolate Milk Man, Mr. Landlord Man, Mr. Policewe: we called white people by their trade, like characters in a mystery play.
邮差先生、保险先生、卖巧克力牛奶的白人先生、地主先生、警察先生：我们用他们的职业来称呼白人，就像神秘剧里的角色一样。
Behind every successful man, there is a wo man. And behind every unsuccessful man, there are two.
每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后，都有两个。
The man is not a real man, the man is a symbol; only this time, a symbol of the real, a symbol of the actual and local of the Irish race and the reality.
这个人不是真正的人而是象征，只是这次是真实的象征，是爱尔兰民族本地的，和真实存在的象征。
Thus saith the LORD, Write ye this man childless, a man that shall not prosper in his days: for no man of his seed shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling any more in Judah.
耶和华如此说，要写明这人算为无子，是平生不得亨通的。因为他后裔中再无一人得亨通，能坐在大卫的宝座上治理犹大。
The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which.
外面的生灵从猪看到人，又从人看到猪，在从猪看到人；但他们已经分不清谁是猪，谁是人了。
But that "other world" is well concealed from man, that dehumanised, inhuman world, which is a celestial naught; and the bowels of existence do not speak unto man, except as man.
但那“另一世界”对人是完全封闭的，那灭绝人性、非人道的世界，是个乌有的天堂；而存在不会推心置腹地跟人说话，除非以人的面目出现。
There is only one difference between an old man and a young man: the young man has a glories future before him and the old one has a splendid future behind him and maybe that is where the rub is.
青年人和老年人唯一的不同是，青年人有着光明的未来，而老年人只有昔日美好的过去，或许这就是障碍之所在。
Whatever cell the Pac-Man character occupied had maximum Pac-Man smell, and the most recently vacated cell had maximum Pac-Man smell minus 1, and the smell decayed rapidly.
Pac -Man角色占用的格子有最大的Pac - man气味，而最近腾出来的格子的气味值为最大气味减去1，并且气味迅速衰退。
From the perspective of Lao Zi, man and nature creates each other in the Tao. Man cultivates himself as cultivating the nature. Man and nature are united in essence.
从老子的思想来看，人与自然在道中是相互生成的，人在成就自然的同时也成就了自身，所以人与自然在本质上是统一的。
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus.
我们传扬他，是用诸般的智慧，劝戒各人，教导各人。要把各人在基督里完完全全的引到神面前。
This man was writing about the old age; that man was writing about love; and another man was writing about liberty.
这个人在写关于老年文章；那个人写的是关于爱的；另一个人写的是关于自由的。
Who has the heart of Thanksgiving, man and man, man and nature, man and society will become more harmonious, more cordial.
人有了感恩之心，人与人、人与自然、人与社会也会变得更加和谐，更加亲切。
The major themes of the modernist literature are the distorted alienated and ill relationships between man and nature man and society man and man and man and himself.
现代派文学的主题便是反映人与自然，人与社会，人与人，人与自我之间被扭曲的，渐渐疏远的，病态的关系。
By applying existentialist theories from three aspects: man and the world, man and others, as well as man and self.
本文试运用存在主义哲学理论，从人与世界、人与他人及人与自我三个方面来解读这部荒诞派戏剧的经典剧作。
The result of such investigations thus is that the relations between man and world, between man and other men, between man and itself, come to be external and contingent.
这种考察方式的结果是，人与世界、人与他人、人与自身的关系都成了外在的、偶然的关系。
If a woman and a man work full-time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does.
如果一个女性和一个男性都是全职并有一个小孩，女性比起男性要做两倍多家务活儿，女性比起男性做了三倍多照料婴儿的事。
Suddenly he saw a man, who was sitting under a tree. The rich man never met this man before. The man was rather pale and poorly dressed.
突然他看见一个人，是谁坐在一棵树下，有钱人没有见过这个人。这个男人很苍白，衣衫褴褛。
Now there was found in it a man poor and wise, and he delivered the city by his wisdom, and no man afterward remembered that poor man.
那时，城中有个贫贱却具有智慧的人，他用自己的智慧，救了本城：可是人们却忘了这贫贱的人。
Science is a dialogue between man and nature, love between man and woman, and philosophy between man and himself.
科学是人与自然的对话，爱情是男人与女人的对话，哲学是人与自己的对话。
Any language English or Chinese was born with man grows with man and will die with man.
任何语言，如英语或汉语，都是伴随着人类诞生、成长，也必将伴随人类而消亡。
Their similarify is they in common, are based on five balances and their main logical line is to adjust the contradictions between man and man, and man and the nature.
它们的共性之处在于：以五个统筹为基础，逻辑主线是调解人与人之间、人与自然之间的矛盾；
"Harmony" contains profound meanings that can be understood as the following aspects, including the harmony between man and nature, man and society, man and man, and man and his ego.
“和谐”二字的深层次含义，应该从四个方面把握，即人与自然的和谐，人与社会的和谐，人与人的和谐以及人自身的和谐。
The young man walked up to the old man, reached into his perfect heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man.
年轻人默默走近老人，把手伸进自己完美的心中，撕下一块来，把它献给这位老人。
The young man walked up to the old man, reached into his perfect heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man.
年轻人默默走近老人，把手伸进自己完美的心中，撕下一块来，把它献给这位老人。
应用推荐