Me?Over Dumbo?Ha ha ha.No, boys, what I am doing is man-crying, a sort of non-crying cry.I'll teach you it one day.Very useful.
“我? 为<傻瓜>哭吗?哈哈. 不, 我的孩子们,我的是“男人式的哭泣”, 那是一种无声无泪的哭泣. 总有一天我会教你们的.它非常有用!”
And when I should be grown quite an old man, and you an old woman, so as not to be long apart, I might die happy enough in my bed, and leave you all crying around me.
当我成为一个老人时,你也老了,我会幸福的我的床上死去,你在我边上哭。
The poor man starts crying. The truck driver says, "Come on man, I was just joking."
那可怜的家伙竟哭了起来,卡车司机说:“哎,伙计,别这样。”
They came to a house in which lived a man named Chen Cheng and his family. The whole family was crying.
他们来到一户叫陈澄的家中,见全家人正痛哭流涕。
It happened to me when my Abuela died. But there's nothing worse than seeing a grown man cry… except maybe seeing two grown men crying.
当我的奶奶去世的时候,我也难过。但是没有什么事比看一个大男人哭更差劲的了…除非看两个大男人哭。
At the scene of an accident a man was crying, "oh God! I have lost my hand, oh!"
在事故现场,一个男人大哭:“上帝啊,我的手断了! ”!
Police in McAllen, Texas, have arrested a man for allegedly killing his 2-year-old stepdaughter because she kept crying during the U.S.-Ghana World Cup game on Saturday.
在麦卡伦,得克萨斯州的警方已经逮捕涉嫌杀害其2岁继女的男子,因为她在上周六美国对加纳的世界杯比赛一直在哭泣。
No man or women is worth crying over, but when you do find the one that is, they'll never make you cry.
没有哪一个男人或女人值得你为之哭泣,当你真正找到了这样一个人,他们决不会让你悲伤难过。
A man comes in crying. They assume it's Cuban again, but they see him checking his stocks on the Internet.
这时,有个人哭着走进来。他们猜想那又是库班啦。但是他们看到库班正在津津有味地查看他的股票呀。
"Liz, I am really sorry, but Alex was crying," said a man with a British accent.
“丽兹,我很抱歉,但是阿历克斯不停地哭。”说话的男人带着浓重的英国口音。
Frightened by what the man said, the boy couldn't help crying.
由于被那个男人的话吓坏了,男孩禁不住哭了起来。
Man alone is born crying, lives complaining, and dies disappointed.
只有人,生下时啼哭,活著时抱怨,去世时失望。
They were imagining the dead man in a beautiful distant place, far from the troubles of this world. And as I listened, crying silently, I could not help wishing we were all there safe together.
他们正在那儿想像死去的人如何在一个遥远、美丽的地方远离凡世的烦恼。我边听边默默地哭着,不禁开始祈望我们都能在天堂相安无事地相处。
At the field hospital closest to the front, one young lightly injured man wandered around shirtless, bandaged and crying inconsolably, not for his own wounds but for the friend who died next to him.
在靠近前线的战地医院里,一个负了轻伤的青年徘徊在那里。他痛哭不已,光着的上身上缠着绷带。他哭泣不是为了自己的伤痛,而是为了在他身旁战死的朋友。
There seemed to be extraordinary order, but, of course, inside each house there was disorder - man plotting against man, children crying or laughing;
似乎有种非凡的秩序,但是,当然每座房子里面都有着混乱,人算计着人,孩子在哭或者笑;
When a man no longer loves a woman, it is all wrong that the woman is crying, quiet, breathing to live and even dead.
当一个男人不再爱一个女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是错,死了还是错。
An old man is sitting on a park bench crying his eyes out. A young jogger comes by and asks him what is the matter.
一位老人坐在公园长椅上号啕大哭,有位年轻人慢跑时经过,就问他出了什么事。
When he heard that, the frightened man on the floor started crying.
当听见那时,地上那个吓坏的人开始哭泣起来。
Then one of the police officers walked over to the woman, who was still crying, and said, "the city owes you a big" thank you. "That man has been on our most wanted list for over a year now."
然后其中一个警察走到哭泣的女人身边说:“这个城市欠你一声谢谢。”那个男人是一年多来我们最想抓到的罪犯。
If one is spending his time in crying his beer, he is losing his time to become a happy man.
如果一个人花费时间去借酒消愁,它将失去本可享受快乐的美好时光。
The old man finally laid his head back down into the dirt, softly cursing, crying to himself and trying to fling a little dirt with his fingers onto the fire.
老人最后一头躺在泥泞中,无力地诅咒着,叫喊着,尽力用手指抓些小泥块向火团扔去。
At the same time in the village from the room with a wood strong crying, the man hastened to go in and see the midwives and his wife collapse there.
同时在村子的柴房内传出了一声强有力的啼哭,那个男人连忙跑了进去,看到接生婆和自己的老婆瘫软在那里。
In the town of Yanmen, there was a man, when his parents passed away, he disguised the look of grief by wearing his hair disheveled, not shaving off his beard and crying all day and night.
演门城里有位仁兄,当他双亲过世时,他披头散发,不剃胡须,整天哭号,将自已弄的形容憔悴,一副伤心欲绝的样子。
At the scene of an accident a man was crying: o God! I have lost my hand, oh!
在一场意外事故的现场,一名男子哭叫着:天啊,我失去了我的手!
The spirit looked kindly at the old man. 'How strange that you've forgotten it for so many years! What is that on your face? Are you crying?'
幽灵友善地看着这位老人。“奇怪得很,这么多年你都把这忘记了!你脸上是什么?你哭了吗?”
The spirit looked kindly at the old man. 'How strange that you've forgotten it for so many years! What is that on your face? Are you crying?'
幽灵友善地看着这位老人。“奇怪得很,这么多年你都把这忘记了!你脸上是什么?你哭了吗?”
应用推荐