Poverty is man-created, and it is in our hands to destroy poverty.
贫穷是人为的，因此我们能消灭贫穷。
Surely God would not have created such a being as man to exist only for a day!
神创造的人类绝不是只为生存于世上一朝半日而已！
The reasons for Disney's success are quite a lot, but ultimately the credit belongs to one person—the man who created the cartoon and built the company from nothing, Walt Disney.
迪斯尼成功的原因有很多，但最终功劳属于一个人，那就是创造了卡通并白手起家创建了公司的沃尔特·迪斯尼。
Man needs to appreciate why the experience was created so that he can overcome the liability and understand himself more.
人类需要理解为何要创造出该经历，如此他能够克服阻碍，更多的了解他自己。
Postmodern writers' language view has been deeply molded by postmodern thinking: man created language and is in turn controlled by language, which is doomed to be indeterminate.
后现代思潮深刻地影响了后现代派作家的语言观：创造了语言的人却反过来被语言所驾驭。
Carrie was dwelling in the atmosphere which this man created for her. Already she was enlivened and suffused with a glow.
嘉莉沉浸在这男人所创造的气氛中，变得活泼愉快，神采飞扬。
Engels pointed out a hundred years ago that Labour created man himself.
恩格斯一百多年以前就指出，劳动创造了人类本身。
Scientists in the United States have successfully created human embryos containing genetic information from two women and a man.
美国科学界成功地创造出包含两名妇女和一名男子基因信息的人类胚胎。
It must be created by the blood and the work of all of us who believe in the future, who believe in man and his glorious man-made destiny.
它必须用我们这些对于未来，对于人类以及人类自己创造的伟大命运具有信心的人的鲜血和汗水去创造。
One generation by another has been shocked by these beauties created by man himself, such masterpieces as architecture, painting, music, sculpture and literature, etc.
建筑、绘画、音乐、雕塑、文学杰作，这些由人类自己创作的“美”，震撼着自艺术作品诞生后的一代又一代人。
A. the Body of Christ as the one new man is God's masterpiece, His poem, created in Himself through His death and resurrection to express His infinite wisdom and divine design-vv. 10, 15.
一基督的身体这一个新人，是基督在自己里面借着祂的死与复活所创造之神的杰作，祂的诗章，以彰显神无穷的智慧和神圣的设计—10、15节。
In his pursuit of harmony between man and nature, he created a new theory of environmental rights in accordance with the practice of environmental law.
他以追求人与自然和谐共处为目标，结合环境权法律实践，对环境权理论进行了创新性研究。
A thought experiment, in which Adam, the first man newly created by God, sees one billiard ball moving towards another, is asked to predict what is going to happen.
这个实验是关于亚当的，上帝创造出来的第一个人，当他看到一个球向另一个球移动的时候，会预测发生什么样的情况呢。
The Enlightenment was giving way to Romanticism. At the center of what people then believed, the tent poles of their reality were that God created the world and that man was the crown of creation.
当时人们现实生活的支柱、信仰的中心观念，是上帝创造了世界，而且人类是上帝造物的最高等级。
In order to skirt those taboo words or ease the sting of harsh words, man has created euphemisms, which can presumably serve as hallmarks of civilization.
为了避免提到这些禁忌语或减轻这些词语对人感情的伤害，人们创造并使用了委婉语，这也能从中表现出一种文化的特征。
An urban heat island is created when dark colored man-made materials used in the construction of a city absorb the sun's rays and release that energy back out as heat.
深色的人造建筑材料吸收太阳辐射，并将获取的能量以热量的形式释放出来，城市“热岛效应”随即产生。
Khrushchev: the Americans have created their own image of the Soviet man.
赫鲁晓夫：美国人制造了他们自己想象中的苏联人的形象。
This is indeed the fulfillment of the word of old. "Man created in the likeness and the image of God."
这的确应验古时的话说：“人是照著神的形像及样式造的。”
Early Americans believed that man was created in the image of God, and thus must be respected.
早期美国人相信人是按照神的形象造的，所以必须要被尊重。
But its pages are also permeated by a bitterness towards Bill Gates, the man with whom he created a company that transformed the world of technology.
不过，本书的字里行间也充斥着艾伦对比尔•盖茨的怨恨，而艾伦正是与盖茨一道，创办了一家令技术世界改头换面的公司。
So God created man in his own image; in the image of God he created him; male and female he created them.
于是，上帝按自己形象造出人类，造出男与女。
So God created man in his own image; in the image of God he created him; male and female he created them.
于是，上帝按自己形象造出人类，造出男与女。
应用推荐