There used to be some really good stores, but lots of them moved out to the mall.
以前是有一些非常好的商店，但它们很多都搬到购物中心去了。
There will be an amusement center, some restaurants and hundreds of stores in the shopping mall.
商场里将会有一家娱乐中心，一些餐馆以及数百家商店。
Wafi City Mall has over 350 stores offering the world's most original, valued and significant brands, many of which are limited to Wafi.
瓦菲商场的350家店铺销售着全世界最具原创性，最有价值，最负盛名的品牌，其中很多商品仅在瓦菲独家出售。
After losing five Chrysler stores in the Washington area, he will focus on the multiple import franchises he handles at places like the Fitzgerald Auto Mall in North Bethesda, Maryland.
菲茨杰拉德先生在华盛顿地区已经损失了五家克莱斯勒店，现在他更关心手中某些店面的多样进口特许权，比如在马里兰州北贝赛斯达的菲茨杰拉德汽车大卖场。
The MTR station at Tung Chung is home to a movie theater, food court and a mall full of outlet stores.
东涌地铁站有电影院，快餐摊和很多商店的商业街。
Browsing through these galleries is like visiting popular clothing stores at the mall to show your crazy aunt that she doesn't have to dress like someone from the Sunny and Cher show.
浏览这些CSS画廊，就像在商场流行服饰店一样去，以显示给你的疯狂姑姑她没必要穿得好像要去参加Sunny和Cher的表演。
Luxury shopping mall containing 49 stores.
豪华购物中心，共有49家店。
Under plans they outlined in online forums, the vendors pledged to make purchases at the online stores of larger Taobao Mall members, then complain or ask for refunds.
根据商家在网络论坛中公布的计划，他们誓言在较大的淘宝会员网店中买东西，然后投诉或要求退货。
"Mall chain stores have the highest markup, ironically because they're so competitive," she says.
商场里连锁店利润最高，这是因为它们之间的竞争很强烈，这很具讽刺意味。
The lower floors of the shopping mall, which was built in 1987, are occupied by stores that sell garments and shoes.
购物中心的低层是在1987年建的，用来销售衣服和鞋子。
Built in 1981, the mall has over 800 stores and services and parking for more than 20,000 vehicles.
该购物中心建成于1981年，有超过800家商铺和2万个停车位。
Built in 1981, the mall has over 800 stores and services and parking for more than 20, 000 vehicles.
该购物中心建成于1981年，有超过800家商铺和2万个停车位。
As well as a vast casino, it will include a 15,000-seat arena, a convention centre, a shopping mall with 190 stores (and 160 more on the way), and 12 hotels arranged along a Venice-style canal.
“威尼斯人”也是一座超大型娱乐城，建成之后，1.5万张座位的表演场地、会议中心、190家门店（还有160家尚在洽谈中）的大型购物中心以及沿一条威尼斯式运河建造的12间旅馆等等将一应俱全。
Competing with the chain stores of the mall, there is now a collection of stalls selling African and Asian food.
现在有许多商店与商场里的连锁商店竞争卖亚非特产。
A shopping mall in the States is composed of many individual specialty shops and nationwide chain stores, such as Sears and JC Penny.
美国的购物中心由许多像西尔斯和杰西·潘尼这样的专卖店和全国性连锁店组成。
Some people spend so much time at malls that they are called"mall rats". Mall rats shop until they drop in the hundreds of stores under one roof.
一些人在商场里耗费很多时间，以至于被称为“购物狂”，购物狂们都要把商店全逛遍了才会下手买东西。
This needs to create an interactive 3d virtual mall, making shoppers shopping as the same as in a real shopping mall and stores.
这就需要创造一个交互式的3d虚拟商城，让购物者如同在真实的商城和商铺中购物一样。
If you are a teenager out there coming to live or visit America, and somehow get stuck in the mall with your family, or just feel like shopping, you can consider visiting those stores.
如果你是一个即将要去美国就读或者居住的青少年，某种程度下你会觉得在美国的商场逛街会很无奈，那么你可以考虑去以上那些商店。
For example, on a stifling summer day after the air conditioning conked out in the strip mall where one of his two stores was located, the other merchants closed their doors and went home.
打个比方，在一个空气闷热的夏天，他的一家店铺所在的零售商场的空调坏了，其他的店主都关门回家了。
Taobao mall, which doesn't sell goods itself but hosts online stores run by businesses ranging from small mom-and-pop operators to retail giants like Gap Inc.
淘宝商城自己不卖东西，而是集结了很多企业所开的网上商店。这些企业既有小型夫妻档，也有GapInc。这样的零售业巨头。
Fashion clothing has become a mainstream no matter on the shopping mall or stores.
走进大街小巷的商场，专卖店里，时尚服装成为主流消费。
While the Bowie center has more than 4,000 parking places, the lots are specially designed in smaller segments, divided into 10 mini-lots behind the stores, thus avoiding massive mall-style parking.
鲍伊镇购物中心有4000多个停车位；商店后面的停车场被分成10个小型停车场，场内又特别设计了一个个小型隔间，这样就避免了大型购物中心那种所有车辆停放在一起的场面。
Zhengzhou Beihuan auto Jushi square, the unit type design stores, open shop layout, is a new shopping mall car service supermarket.
郑州北环汽配车饰广场，采用单元式卖场设计，开敞式店场布局，是一种新型的商场式汽车服务超市。
Some people spend so much time at malls that they are called mall rats. Mall rats shop until they visit hundreds of stores.
有些人花很多时间在商场购物，他们被称为商场老鼠。
By taking advantage of the success of outlet stores, this plan should help ensure full occupancy of the mall and enable us to recover quickly the costs of building the mall.
通过利用直销店的成功，这个计划将帮助确保购物中心的占用率并很快使我们收回建筑购物中心的成本。
At the east as well as at the west end of the mall two big food-stores are situated as magnets. In between there are little specialty restaurants and bistros.
在餐饮服务部的东西两边安排日常用品供应店，中间则安排一些小型风味餐馆与小吃店。
Most of the stores at the mall featured decorations for Valentine's Day, which in Brazil is celebrated June 12, rather than the World Cup.
该商场多数商店都挂着情人节(巴西情人节为6月12日)、而不是世界杯的装饰。
Most of the stores at the mall featured decorations for Valentine's Day, which in Brazil is celebrated June 12, rather than the World Cup.
该商场多数商店都挂着情人节(巴西情人节为6月12日)、而不是世界杯的装饰。
应用推荐