Lucius Malfoy and Severus Snape sat at one of the front tables near the stage.
卢修斯·马尔福和西弗勒斯·斯内普坐在前排一张靠近舞台的桌子旁。
Lucius Malfoy: And you must be Miss Granger.
卢修斯·马尔福：你一定是格兰杰小姐了。
Draco Malfoy: (To Harry) See you at school.
小马尔福：(对哈利说)学校见。
"Help me find Malfoy," said Harry urgently.
“帮我找马尔福。”哈利急切地说。
Dobby was a house-elf who served the Malfoy family.
多比是马尔福家族的家养小精灵。
Looks like Draco Malfoy cast a love spell on Hermione Granger!
看来德拉克·马尔福对赫敏·格兰杰用过爱情咒语哦！
Malfoy Manor is the home of the pure-blood Malfoy family.
纯血巫师马尔福家族的家园。
Harry did not believe that Malfoy would have killed Dumbledore.
哈利不相信马尔福会杀死邓布利多。
Harry's never met Mulciber, but he knows Lucius Malfoy all too well.
哈利从未遇见过穆尔塞伯，但是他实在太了解卢修斯·马尔福。
Jason Isaacs (Lucius Malfoy) : My favourite line is actually one of Daniel's.
詹森·艾萨克(卢修斯·马尔福)：“我比较喜欢丹尼尔说的一句话。”
Andromeda's daughter is Nymphadora Tonks, and Narcissa's son is Draco Malfoy.
安多米达的女儿是尼法朵拉•唐克斯，纳西莎的儿子是德拉科·马尔福。
The dreadfully familiar, drawling voice of Lucius Malfoy fell on Harry's ears.
一个熟悉得可怕的懒洋洋的声音钻入了哈利的耳朵，是卢修斯·马尔福。
Fang accompanies Harry, Hermione, and Malfoy into the forest for their detention.
那一次哈利、赫敏和马尔福在禁林受罚的时候，牙牙就陪着他们。
Crabbe follows Draco Malfoy around and serves as something of a bodyguard for him.
克拉布总是跟着马尔福转，像保镖一样侍奉着他。
He admits though that he quickly settled into the skin of the brooding, threatening Malfoy.
尽管如此但他依然很快地进入了那个阴险可怕的马尔福角色。
Arthur Weasley: We have a very different idea about what disgraces the name of wizard, Malfoy.
亚瑟·韦斯莱：什么是给巫师丢脸，我们对此的看法大不相同，马尔福。
As a result, he favors people like Lucius Malfoy and looks down on people like the Weasleys.
他总是倾向于像卢修斯马尔福这样的巫师，而看不起像韦斯莱这样的人。
Malfoy and a few of the other members of the Inquisitorial Squad laughed some more at that.
听了这话，马尔福和一些调查行动组的成员笑得更开心了。
Voldemort stroked the creature absently with long thin fingers, still looking at Lucius Malfoy.
伏地魔用他细长的手指心不在焉地敲击着它，目光仍旧盯着卢修斯·马尔福。
Helen McCrory (Narcissa Malfoy) : It's from the final film, when I stand up in the Forbidden Forest and say - "Dead."
海伦·麦克·洛瑞(纳西莎·马尔福)：“我最喜欢的那句台词是在最后一场，在禁林里，我站起来说‘死了’”。
Indeed, he had no trouble recognizing Malfoy in the Hall of Prophecy even though Malfoy was masked the entire time.
的确，他在预言厅中毫不费力地认出了马尔福，即使马尔福整个时间都戴着面罩。
He saw Lucius Malfoy, who looked defeated and terrified, and Narcissa, whose eyes were sunken and full of apprehension.
他看见卢修斯·马尔福一副垂头丧气、战战兢兢的样子，纳西莎的眼睛深陷，里面满是惊恐。
"Yeah, that fits, " said Harry. "He'd play up the pure-blood side so he could get in with Lucius Malfoy and the rest of them.
“是啊，这就对了，”哈利说，“他假装自己是纯血统，这样就能跟卢修斯·马尔福以及其他人攀上关系……他就像伏地魔。
Malfoy was striding away down the corridor, past the open door of Slughorn's office, around the distant corner, and out of sight.
他赶紧闪到一边，门已砰地打开了，马尔福大步朝走廊那头走去，经过斯拉格·霍恩办公室敞开的门口，转过拐角不见了。
Malfoy was striding away down the corridor, past the open door of Slughorn's office, around the distant corner, and out of sight.
他赶紧闪到一边，门已砰地打开了，马尔福大步朝走廊那头走去，经过斯拉格·霍恩办公室敞开的门口，转过拐角不见了。
应用推荐