1034 - Malcolm II of Scotland dies.
1034年，苏格兰马尔科姆二世国王逝世。
The Tipping Point, Malcolm gladwell.
《引爆点》，马尔科姆·格拉德威尔。
Malcolm gladly accepted the invitation.
马尔科姆欣然接受了邀请。
Malcolm was continually changing his mind.
马尔科姆频频改变其主意。
Malcolm Hebden gives a masterly performance.
马尔科姆•赫布登进行了一场精湛的表演。
For months Malcolm had wanted to visit the Parisian art museums.
几个月来马尔科姆一直想参观巴黎的艺术博物馆。
For months Malcolm had wanted to visit the New York art museums.
马尔科姆想参观纽约的艺术博物馆有好几个月了。
Finally, the relationship between Malcolm and his mentor exploded.
最终，马尔科姆和他导师之间关系破裂。
Former British Foreign Secretary Malcolm Rifkind rejects that notion.
英国前外交大臣里夫·金德反驳了这种看法。
When she returned, she found Malcolm had rearranged all her furniture.
她回来时发现马尔科姆重新摆放了她所有的家具。
Hambrick's response: "David Brooks and Malcolm Gladwell are simply wrong."
汉布瑞克回应道：“大卫·布鲁克斯和马尔科姆·葛拉威尔彻头彻尾地错了。”
Malcolm Forbes made working at the magazine seem like a kind of mad caper.
马尔科姆.福布斯让人们感觉在《福布斯》工作就像玩耍一样。
Malcolm offered his regular customers a drink on the house on his birthday.
马尔科姆在他生日那天免费让他的老主顾们喝一杯酒。
"I hadn't hustled in the streets for years for nothing," Malcolm told Haley.
“我之前那些年在街上没有白忙活，”马尔科姆告诉哈雷。
One lunchtime I just decided to brave it and ask Malcolm who I reminded him of.
一次午餐我决定勇敢地问马尔科姆，我让他想起了谁。
The trouble is no matter how hard he tried, Malcolm didn't seem to get anywhere.
问题是无论马尔科姆再怎么努力，他似乎都一事无成。
"I'm listening," said Malcolm and sat down, indicating the armchair opposite him.
“我听着。”马尔科姆边说边坐了下来，并指指他对面的扶手椅。
Malcolm, for instance, works in isolation but I have no doubts about his abilities.
例如，马尔科姆虽然一个人独立工作，但我丝毫不怀疑他的能力。
By the time he was sixteen, Malcolm already knew most of the city's teenage hangouts.
马尔科姆16岁的时候已经知道了城里青少年常去的大多数地方。
Listen to the interview with Mr. Malcolm Langland and answer the following questions.
听对马尔克姆先生的采访，回答下列问题。
Malcolm Gladwell cleverly subtitled his third book, “Outliers”, “The Story of Success”.
马尔科姆•葛拉威尔为他的第三本书《异类：不一样的成功启示录》起了个讨巧的副标题。
Such a methodology exists in the form of the Malcolm Baldrige Performance Excellence Criteria.
这种方法以马尔科姆·波多里奇奖标准的形式存在。
Malcolm "is an excellent speaker, forceful and convincing," one F.B.I. informant said, in 1958.
马尔科姆“是个出色的讲演者，充满力量且令人信服，”1958年，一位FBI线人这么说道。
Despite their obvious differences, though, Malcolm thought that Haley's articles had been fair.
尽管他们之间有着显著的差别，但是马尔科姆认为哈雷的文章写得都很公正。
The great racing driver, Sir Malcolm Campbell, was the first man to drive at over 300 miles per hour.
杰出的赛车选手马尔科姆·坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。
The study, by Malcolm Tight of Lancaster University, examined surveys of academic workloads since 1945.
由兰开斯特大学的Malcolm Tight发起的这项研究对1945年以来的学术工作量进行了调查。
The new conference has gained a title: "Under the Volcano" (an ironic homage to the Malcolm Lowry novel).
新的会议被称作“在火山之下”(这是对MalcolmLowry的小说讽刺性的致敬)。
The new conference has gained a title: "Under the Volcano" (an ironic homage to the Malcolm Lowry novel).
新的会议被称作“在火山之下”(这是对MalcolmLowry的小说讽刺性的致敬)。
应用推荐