Making three-year pre-school education universal.
普及学前三年教育。
This paper presents a method of making three-dimension reality graphics animation.
该文提出了基于光线跟踪算法的三维真实感图形动画的制作方法。
In the course of inference, we should try to avoid making three kinds of logical mistakes.
在推理过程中，应避免犯三种逻辑错误。
The pilot refused, making three abortive attempts to land before hitting tree-tops on the fourth try.
飞行员拒绝了，在三次着陆失败后正要尝试第四次时，撞上了树顶。
And as you set off from Wellesley, I hope that many of you will consider making three very special choices.
在你们离开韦尔·斯利之际，我希望你们中许多人会考虑作出三个十分特别的选择。
When I enter a situation where I meet a new set of people, I set myself the goal of making three new friends.
当我进入某个遇到一批新人的场合中，我给自己定下交3个朋友的目标。
This week, I'm trying to focus on more manageable, short-term tasks such as making three follow-up calls for the day.
这周，我努力把精力放在那些更易掌控的短期任务上，如一天内打三个随访电话。
So far, Toyota has resisted the trend, insisting it remains committed to making three million cars a year in Japan.
目前为止，丰田一直抗拒这种趋势，该公司坚决表示依然致力于每年在日本生产300万辆车。
Obama put his personal prestige on the line - making three appeals in the space of 48 hours this week for Congress to deliver the bill.
奥巴马把自己的声誉都押上了-本周，他在48小时内三次吁请国会递交该议案。
All the cases were accomplished by VATS, making three incisions in accordance with the principles of Softball Field, no case was changed to thoracotomy.
全部病例均在全胸腔镜下完成，按照垒球场原则胸腔镜三切口，无中转开胸病例。
Discuss several manufacture methods and processes in making three dimensional construction models to make the Harbin Engineering University Virtual Campus.
详细讨论了哈尔滨工程大学虚拟校园中三维建筑模型的制作方法及过程。
The word "serendipity" was coined by Horace Walpole in an 1854 letter, from a tale of three princes who "were always making discoveries, by accident, of things they were not in search of".
“Serendipity”这个词，是在1854年由霍勒斯·沃波尔在一封信中创造的，这个词源于一个关于三个王子的故事，他们“总是意外地发现那些他们无意寻找的东西”。
All three sets of houses are vacant, and she's making no attempt to rent them out.
三套房子都是空的，她也不打算把将它们出租出去。
This will mean installing a three-way motorised valve, a cylinder thermostat and making some changes in the pipe layout.
这将意味着安装一个三通电动阀，一个气缸恒温器并对管道布局进行一些更改。
Making your kids eat ramen noodles for three months while you search for a job you like better is child abuse.
而在你找更喜欢的工作时让自己的孩子吃三个月的面条就是虐待儿童了。
The shading color would be Shared among three sides, making the edges invisible and giving the cube a round look.
有三个面的颜色可能会相同，其中有些边成为不可见状态，使立方体看上去缺乏棱角。
Dutton, Lindenburger and Yamazaki are making their first spaceflights. These three astronauts are the last rookies that will fly aboard the shuttle before its planned retirement.
达顿、林登伯格和山崎是首次进行太空飞行，也是“发现号”按计划退役前乘坐这架航天飞机的最后三位新手。
This cereal can be prepared in under three minutes making it convenient for busy mornings where time is a premium.
因为这种麦片不到三分钟就能泡好，所以对于那些早上没时间的人来说真的很方便。
Both girls had to text three lengthy phrases without making any mistakes on the required abbreviations, capitalization or punctuation.
这两个女孩不得不按照规定的缩写、大写或标点来发三条长的习语，而且她们不能出现任何错误。
But the satellites will arrive with less relative speed than spacecraft making the trip in three days, which means less fuel will be needed to brake and drop into lunar orbit.
但是相比太空飞船，卫星着陆时需要相对小的速度，这将需要三天的时间，意味着消耗更少的燃料进入绕月轨道。
The strangeness of Mr. Collins's making two offers of marriage within three days, was nothing in comparison of his being now accepted.
说起柯林斯先生三天之内求了两次婚，本就够稀奇了，如今竟会有人应承他，实在是更稀奇。
Murray failed to win a set in the Australian Open final, making it three straight-set losses in all three of his Slam finals.
穆雷在澳网决赛一盘未得，让他三次大满贯决赛都是直落三盘输掉。
The result is Kung Fu Hustle, a martial arts comedy extravaganza that has been three years in the making.
其结果就是历时三年的武术题材的喜剧电影《功夫》。
The Convention Concerning Decent Work for Domestic Workers has been three years in the making.
《家政工人体面工作协定》已酝酿三年。
Yet sales of Macs grew 8.5% over the past three months, making Apple the country's third-largest PC seller.
然而，Mac电脑销量在过去三个月增长了8.5%，使苹果公司成为美国第三大PC销售商。
As proof of pluripotency, the researchers coaxed the drill and rhino iPS cells into making the three different kinds of simple tissues that produce all the other tissues in the body.
作为多能的证明，研究人员把鬼狒和犀牛的iPS细胞诱导去制造三种不同的简单组织，这些简单组织可以生长出身体上的所有其他组织。
James-Michael Harlan, an exhibition designer and car fanatic from White Lake, Michigan, spent three years making out a 145-feet long, 2.5-feet high Scalextric track.
家住密歇根白湖的詹姆斯-迈克尔-哈伦是一名疯狂的赛车粉丝，展会设计师出身的他历时三年制作出了一组长约45米、高约75厘米的室内赛车模型轨道。
Players smack their fists into their palms and count to three before making one of three hand signals: a fist (rock), flat hand (paper) or two fingers (scissors).
玩家们把拳头握在手掌中，倒数3、2、1后伸手做出三种手势中的一种。 三种手势分别为：一只拳头（代表石头），伸开的手掌（代表布），以及两根手指（代表剪子）。
Players smack their fists into their palms and count to three before making one of three hand signals: a fist (rock), flat hand (paper) or two fingers (scissors).
玩家们把拳头握在手掌中，倒数3、2、1后伸手做出三种手势中的一种。 三种手势分别为：一只拳头（代表石头），伸开的手掌（代表布），以及两根手指（代表剪子）。
应用推荐