It can light a corner in the children's hearts, making them know they are loved by people.
它可以照亮孩子心中的一个角落，让他们知道他们是被人爱的。
This friction tends to slow the speed of winds, making them far less efficient at dispersing pollutants.
这种摩擦往往会减慢风的速度，使它们吹散污染物的效率大大降低。
Sunlight reflecting off the water gives these caves their blue hue, making them popular for boating and diving.
海水反射的阳光使这些洞穴呈现出蓝色，使它们成为划船和潜水的好去处。
Many areas were richer in animal and plant species than they are now, making them highly favorable for human occupation.
许多地区的动植物种类曾比现在丰富，使得它们非常适合人类居住。
The panels are also designed so that they can be installed directly on top of existing roadways, making them relatively cheap and easy to install.
经过特殊设计，这些电池板可以直接安装在现有道路表层，它们相对便宜并且易于安装。
Different from the original and very simple Troll doll, the updated Trollz wear only the hippest and brightest of outfits, making them look more like people.
与最初的和非常简单的巨魔娃娃不同，升级版的巨魔娃娃只穿最时髦和最亮的衣服，使他们看起来更像人。
Some researchers have argued that speciation rates, both terrestrial and marine, could be much higher in the tropics, making them a "cradle" of biodiversity.
一些专家认为，在热带地区的陆地和海域，物种形成的机率更高，这样就使热带地区成为了生物多样性的摇篮。
There are environmental benefits, too: renting a car when you need it, rather than owning one, means fewer cars are required and fewer resources must be devoted to making them.
还有环境方面的好处：在需要的时候租一辆车，而不是购买一辆，意味着汽车的需求量更少，用于制造汽车的资源也更少。
The 2014 Day of Happiness actions asked people to share pictures of making them happy.
2014年的“国际幸福日”行动让人们分享令自己开心的照片。
People can't hear these sounds; but plants are making them.
人们听不见这些声音，但植物一直都在制造它们。
Electric vehicles are energy efficient, also making them cheaper to operate.
电动汽车是节能的，这也使它们的运营成本更低。
Electric vehicles do not have tailpipe emissions, making them more friendly to the environment, too.
电动汽车不会产生尾气，对环境也更友好。
Now he hopes that other cities will consider making their streets run smarter instead of just making them bigger.
现在，他希望其他城市能够考虑让街道更加智能化，而不仅仅是拓宽街道。
The ships had nine decks, and White Star Line decided to focus on making them the most luxurious ships on the water.
这些船有九层甲板，白星航运公司决定致力于将其打造成水上最豪华的船只。
The savannahs are tall and slim and can weigh up to nine point one kilograms, making them one of the largest breeds of cats that people can own.
萨凡纳猫又高又瘦，体重可达9.1公斤，是人类能养的最大的猫科动物之一。
But the downturn is making them rethink their strategies.
但经济衰退却使他们重新审视自己的策略。
Some tasks simply refuse to be interrupted, making them noncancelable.
有些任务拒绝被中断，这使得它们是不可取消的。
However, creating institutions is not the same as making them effective.
然而，创建机构和让他们发挥作用不是一回事。
I don't have to justify myself. I make films and I enjoy very much making them.
我不需为自己辩解，我拍电影，而且十分享受制作电影。
Avocado moisturizes hair shafts and loads them with protein, making them stronger.
鳄梨给发干增加水分并补充蛋白质，使头发更强韧。
This is actually a huge factor that most people don't realize is making them tired.
这实际上是很多人没有意识到的让他们疲倦不堪的重大因素。
The complexity of your planned changes will determine how you go about making them.
所计划的更改的复杂性将决定如何进行更改。
An open door, a room, two typewriters clattering and two women making them clatter.
一扇开着的门，一间屋子，屋里两台咔嗒作响的打字机，两位女士咔嗒咔嗒在打字。
In fact, simple controller classes aren't tied to JSF at all, making them easier to test.
事实上，简单的控制器类根本与JSF没有联系，这使得它们更加容易测试。
Instead of just redesigning the shapes of wings, he dreams of making them more active.
他梦想着设计一种主动机翼，而不是仅仅重新设计机翼形状。
The DNA rearrangements are unique to cancer cells, making them a very specific marker.
DNA重组是癌细胞独一无二的特征，也是一个非常具体的指标。
Another opportunity for embedded RIA applications is making them search engine friendly.
对嵌入式ria应用来说，另一个机遇是要便于搜索引擎搜索。
A lot of researchers are working on making them cheaper and faster to charge, of course.
当然也有很多科研人员在研发价格低廉且快速充电的电池。
He raised his children in the same way, making them work the same normal summer jobs as most teens.
他以同样的理念教育孩子，让他的孩子和大多数青少年一样在暑假打工。
He raised his children in the same way, making them work the same normal summer jobs as most teens.
他以同样的理念教育孩子，让他的孩子和大多数青少年一样在暑假打工。
应用推荐