As the town grew, more streetlights were added, making it more and more difficult to see the stars at night.
随着小镇的发展，越来越多的路灯使得人们晚上观星越来越难。
The team also denied that Heat owner Micky Arison had reserved a restaurant for Thursday night in Greenwich, Conn., where James is making his announcement.
球队还否认了热火老板米奇.埃里森周四晚上在康涅狄格州的格林威治预订了一家餐馆，而詹姆斯会在那里公开其选择。
In countries where electricity is cheaper at night some air-conditioning machines now take a different approach. As the evening beckons, they start making ice.
在夜间用电费用较低的一些国家，空调设施另有一套运作方式——夜间制造一些冰块，到白天风扇就对着冰块吹风来制造冷气。
The prisoners had no exposure tonatural light, making it impossible for them to tell if it was night or day.
囚犯无法接受到自然光，自然就没有办法分辨白天和黑夜。他们只被允许和戴着面具，从来不说话的守卫接触。
A cobbler passed his time in singing from morning till night; it was wonderful to see, wonderful to hear him; he was more contented making in shoes, than was any of the seven sages.his.
一个皮匠从早到晚在唱歌中度过。无论见到他本人或听见他的歌声都使人觉得很愉快。
The research paves the way for a tablet that stops people from making fools of themselves on a night out .
该研究为研制解酒药铺平了道路，这样人们再不用担心节日的夜晚喝醉后出洋相了。
Later that night in New York City, I spoke to the pro-peace Israel Policy Forum. At the time we still had some hope of making peace.
那天夜里晚些时候，在纽约市，我对赞同和平的以色列政策论坛发表讲话，此刻，我们仍有一些希望缔造和平。
At each equinox, the sun crosses the Earth's equator, making night and day of approximately equal length on most of the planet.
在每一年的春分点上，太阳横跨着地球上的赤道，使得地球上大部分地区的白天和夜晚的时间接近相等。
He explained that the runways at the facility were undamaged, but the control tower was not operating, forcing greater spacing between landings and making night-time landings dangerous.
他解释说机场跑道没有损坏，但是控制塔没有运转，使得着陆间需要更大的空隙，也使得适时降落更加危险。
David Watkins worked all night long making enough copies of our AD to saturate the state.
戴维·沃特金斯忙了一个通宵，他制作出的广告复制带足够覆盖全州。
Designed to be a glowing beacon in the night at theGlastonbury arts festival in England, the tent provides comfortableevening lighting, making it easier to navigate camp when the sun goesdown.
这顶帐篷的设计目的是在英国格拉斯顿伯里艺术节上充当夜晚闪亮的灯塔。它提供了柔和的夜光，在太阳落山后能让人更容易找到营地。
They can also be seen off-set: hosting debates, showing up as guests on late-night comedy shows, and even making fun of themselves in skits like those on the comic variety show Saturday night Live.
现在除了播报新闻，他们偶尔也会主持辩论或做客午夜喜剧节目，甚至会在综艺节目如《周六夜现场》上表演滑稽短剧，拿自己来开涮。
Robert and Taylor have already started making the late night talk show rounds, with Robert visiting Jimmy Kimmel Live and Taylor doing The Tonight Show just yesterday.
罗伯特和泰勒已经开始接受一些深夜访谈秀了，罗伯特造访了《吉米·科莫尔访谈》而泰勒昨天刚刚录制好《今夜秀》。
Blake Lively wore Marchesa and posed with young actress Chloe Moretz on the red carpet in NYC last night to celebrate her series Gossip Girl making the 100 episode mark!
昨夜于纽约举行的《绯闻女孩》100集庆功会上，布莱克·莱弗利身穿玛切萨礼服与年轻的演员科洛·莫瑞兹在红毯上合影。
I had camped each night. During the days, I had followed bands of wild horses, taking pictures and making notes for a story I wanted to do on mares and foals.
那十天里，我每晚都露营，白天则跟随着野马群拍摄照片、记笔记，我想写一个关于母马和小马驹的故事。
The new power pack will also absorb energy across the electromagnetic spectrum, making infantry less liable to detection by night vision equipment that uses infra-red technology.
新能源包也能从电磁波频段吸收能量，使步兵降低被使用红外技术的夜视设备发现的概率。
If that's the case, then even turning a light on for a few seconds while you visit the lavatory during the night can cause levels of melatonin to fall, making it hard to get back to sleep.
如果有这种情况，那么你晚上即使上厕所开灯几秒钟也会造成降低你的褪黑激素水平，再次引起睡眠障碍。
Oil from the massive Deepwater Horizon rig spill began reaching the U.S. Gulf Coast on Thursday night, making its first landfall along Louisiana's "bird's foot" delta and barrier marshes.
从巨大的深水地平线石油钻井上泄漏的石油周四夜里开始到达美国海湾沿岸。
Watson fairly ran through the door that night and his umbrella was dripping all over the carpet. I could hear it making a mess.
华生从门口冲进来，他雨伞上的水滴滴在地毯上，弄得到处都是。
In the year and a half since then, Liu has had to return to work, but he visits an Internet cafe every night to spend several hours online looking for his son and making posts about the case.
在此后的一年半里，刘先生每天下班后都去网吧，花几个小时上网寻找自己的儿子并就这个案子发帖求助。
The recent tracks of the fox or otter, in the yard, remind us that each hour of the night is crowded with events, and the 28 primeval nature is still working and making tracks in the snow.
院子里雪地上，狐狸和水獭所留下的足迹犹新，这使我们想起：即使在冬夜最静寂的时候，自然界生物没有一个钟头不在活动，它们还在雪上留下痕迹。
M. Madeleine had passed the night and the morning in making inquiries. He knew all now.
马德兰先生调查了一夜又一个早晨。
If you'd like to spend a romantic summer night making wishes on falling stars, mark the second week in August on your calendar.
如果你想在一个浪漫夏夜对着流星许愿，那么在你的日历8月份第二个星期做好记号。
In Rajasthan, a private factory making beedi cigarettes had to close in the day and open at night, when workers were more available.
在拉贾斯坦，一家生产beedis香烟的私人工厂不得不白天关门晚上开工，因为只有在晚上才能有更多的工人可以为其工作。
Both planets are thought to have overlapped in the night sky making them indistinguishable to the naked eye on June 17, 2 B.C..
公元前2年6月17日，两颗行星在夜空中重叠使得肉眼无法对其分辨。
At night, the building turns into a transparent luminous element, making its interior and many different functions visible from the outside.
到了晚上，大楼变成一个透明的发光元件，使其内部和外部许多不同的功能都显示了出来。
Including frames, cladding materials, design printed layer, wind, rain and snow proof structure, and the night lights as the lighting facilities, making it the single copy costs more than other ads.
包括框架、覆面材料、图案印刷层、防风、防雨雪构造，以及夜晚作为照明的灯光设施，使得其在单件复制成本高于其他广告。
Including frames, cladding materials, design printed layer, wind, rain and snow proof structure, and the night lights as the lighting facilities, making it the single copy costs more than other ads.
包括框架、覆面材料、图案印刷层、防风、防雨雪构造，以及夜晚作为照明的灯光设施，使得其在单件复制成本高于其他广告。
应用推荐