For example, being the best hotel chain, or making the best, the most user friendly, or the most reliable products in a particular field.
例如，成为最好的连锁酒店，或者在某一特定领域里制造最好的、对用户最友好的、最可靠的产品。
Making the best use of every moment doesn't mean pushing yourself relentlessly.
充分利用每一分钟不是让你成为工作机器。
It's a flexible way of looking at change and making the best of each situation.
以一种灵活的方式来看待改变，并做到随遇而安。
Are you simply making the best of a bad situation, or will it make the best of you?
你是在为最坏的情况做打算，还是会做最好的你？
Rich in anthocyanins, flavonoids and minerals, fruit jam making the best nutritional value.
富含花青素、类黄酮和矿物质的水果制作的果酱营养价值最好。
You'd be much better off worrying about making the best damn hardware for the lowest price.
你最好去想想怎么样以最低的价格提供最好的硬件。
If there seems to be a theme in job opportunities, there is: making the best of a bad economy.
如果说就业机会有主题的话，那就是：最大限度的利用好最坏的经济。
It was a case of live, now, making the best you can out of a very commonplace station in life.
现在的问题只是生活下去，在十分平凡的生活中，尽量享受生活。
This means putting together and making the best use of your employees and your other resources.
这是指最恰如其分地使用安排你的员工和其它资源。
And that's the difference between making the best of something and making the worst of something.
这就是你最好地利用事物和很糟地利用事物的差别所在。
The court should focus on the tasks it already faces, and avoid making the best the enemy of the good.
国际刑事法庭应该将精力集中在它已面临的任务上，避免画蛇添足。
"We just needed to avoid all the distractions and focus on making the best products in the world, " he said.
“我们不能分心，要集中精力，做出世界上最好的产品”。
But what is the best way to advertise, and is there a technique for making the best use of advertising?
但做广告的最佳方法是什么？是否有一种最有效的利用广告的技巧？
It should be making the best use of everything, or grievances will arise and the nature will be repressed.
一切事物都应发挥最充分的利用，否则，不满就会出现，本性就会受到压制。
In order to making the best decisions, project managers need to know the real issue or risk affecting the project.
为了做出最佳决策，项目经理需要了解影响到项目的真正问题或风险。
However, I have come to realize that by spending all my time on the details, I'm not making the best use of my time.
但终究我却意识到，我确实在这些小细节上十分用心，可是我并没有最好地利用时间。
Some folks call this a double standard, but you tell yourself you're just making the best use of your leadership gifts.
一些人说这是双重标准，但是你告诉自己你只是最好的发挥你的领导才能。
Of course it does: our future depends on making the best use of human capital we can, whether it belongs to girls or boys.
当然了：我们的未来取决于我们尽最大努力充分利用人力资本，无论是男孩的还是女孩的。
From the moment you step in the front door, you are transported to a land that prides itself on making the best food and wine.
从你踏进餐厅的一瞬间，便会为自己将会享用的最佳美酒美食感到自豪。
I'm glad I am making the best of a bad situation, but I certainly would rather have not been in a bad situation to start with.
我很高兴自己能在这样的处境中做到最好。但是我更希望这样的处境从未上演。
But, the way of making the best of disuse of woodiness is machining to wood-plastic composite (WPC) mixing with resin or plastic.
但是现在充分利用废弃木材资源的方法是与树脂或塑料共混，加工成木材-塑料复合材料(WPC)。
We're not making the best use of the benefits of having a central hub because we haven't introduced a central or canonical data model.
我们没有很好地利用具备中心hub的种种好处，因为我们还未引入中心或标准数据模型。
Making the best use of your time today is crucial, for you won't be satisfied if you're unproductive while hanging out with your friends.
好好地利用时间对于今天来说是至关重要的。没有和朋友联系就没有收益，你将不会对此感到满意。
The delight of love had again slipped away. It was a case of live, now, making the best you Can out of a very commonplace station in life.
爱情的欢乐再次被错过。现在的问题只是生活下去，在十分平凡的生活中，尽量享受生活。
With more than 25, 000 apps out there, which have been downloaded more than 800 million times, the competition is fierce for making the best apps.
有了25,000个应用程序和超过8亿次下载的记录，使得开发最好的iPhone软件的竞争变得越发激烈了。
It is the key to decide and optimize antiaircraft firepower allocation of destroyer-frigate formation for making the best use of weapon abilities.
驱护舰编队防空火力分配的确定和优化是最大限度地发挥驱护舰编队的整体作战能力的关键。
I think anything that encourages older women to express themselves through clothes and make-up, and to continue making the best of themselves is great.
我觉得，任何能够鼓励上了年纪的女性用衣服和化妆品表达自己、展示自己最好一面的事情都很棒。
Life is about not knowing, having to change, taking the moment and making the best of it, without knowing what's going to happen next. Delicious ambiguity.
生活是关于那个未知的，需要去改变的，活在当下和最美的活过它。不需要知道下一个片刻会发生什么，非常美丽的模棱两可。
Life is about not knowing, having to change, taking the moment and making the best of it, without knowing what's going to happen next. Delicious ambiguity.
生活是关于那个未知的，需要去改变的，活在当下和最美的活过它。不需要知道下一个片刻会发生什么，非常美丽的模棱两可。
应用推荐