Up until the 16th century, stained glass was colored during the glass making process itself.
直到16世纪,彩色玻璃都是在玻璃制造过程中着色的。
If you have been avoiding the decision-making process, why not break through that barrier right here and now?
如果一直以来你总是想要避开做决策的过程,那为何不此时此刻就突破那个障碍呢?
Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.
贝利说,询问他们对未来住宅后院有何期待,会让他们觉得自己也参与了决策过程。
At the vast majority of places, the essay is simply not a big variable in the college's decision-making process.
在绝大多数地方,这篇论文在学院的决策过程中并不是一个大的变量。
1,900 years ago, Cai Lun improved the paper-making process.
1900年前,蔡伦改进了造纸工艺。
That's because lye brought chemical burns or even made people blind in the making process.
这是因为碱液会造成化学灼伤,在制造过程中甚至会使人失明。
These guys wanted to rethink not just HTML, but the whole standards making process.
这些人不仅想重构HTML,还想重构整个标准制作流程。
They would like to be able to play a more effective role in the rule-making process.
它们希望在决策过程中发挥更加有效的作用。
He sells polycarbonate scraps from the disk making process to an automaker for tail lights.
他还把生产光盘过程中的聚碳酸酯下脚料出售给汽车制造厂,来做汽车尾灯。
To find out, Dr List and his colleagues made a computer model of the decision-making process.
为了找到原因,List博士和他的同事做了一个决定形成过程的计算机模型。
In other cases, abundant data are generated, but never feed into the decision-making process.
在其他情况下,有大量的数据产生,但从未用于决策过程。
Once that happens, and it almost always does, the insect simply becomes part of the shellac-making process.
一旦出现这种情况,而且几乎总是如此,昆虫仅仅作为虫胶制作过程的一部分。
If the decision did not come out the way you planned, go through the complete decision-making process again.
如果决策最终没有按照你所计划的实行,重新检查一下整个做决策的过程。
If you have been avoiding the decision making process, why not break through that barrier right here and now?
如果一直以来你总是想要避开做决策的过程,那为何不此时此刻就突破这个障碍呢?
At professional level match officials wear a communication system that assists the decision-making process.
在专业级别的比赛中,裁判员都带有专业的交流工具,这样可以有助于做出正确的判罚。
Employees want to be involved in the decision making process, but are they also willing to be active givers?
员工希望参加决策,那他们是否也愿意成为积极的贡献者呢?
There are many published reports by industry analysts that can be extremely useful in your decision-making process.
有很多业界分析报告能够对你的决策过程有很大的帮助。
Reporting directly to the CEO, the chief risk officer has great clout in the decision-making process of the company.
由于首席风险官直接向CEO汇报,因此,他们对公司的决策过程有着非常大的影响力。
AHP provides a comprehensive structure to combine both quantitative and qualitative criteria in the decision-making process.
在制定决策过程中,AHP提供一个综合结构来结合定量和定性标准。
This option transfers the decision-making process about which level to plan from the process engineer to the project manager.
该选项将有关对哪个层次进行计划的决策制定过程从过程工程师传递给了项目经理。
Social norms, traditions, and families often complicate the decision-making process and limit employment opportunities for women.
社会规范、传统风俗和家庭往往使得决策过程复杂化,限制了妇女的就业机会。
When you have a map, it takes emotion out of the decision-making process and allows you to reach your goals without falling behind.
一旦有了路线图,决策就少了几分感性因素,就可以摆脱落后局面,从而实现目标。
Take a look around: Are you involved in the decision-making process concerning project budgets, prioritization, resources, and project selection?
环顾四周:您是否参与了有关项目预算、优先顺序、资源和项目选择的决策过程?
In Aceh today, these facilitators are playing a vital role in the decision making process to rebuild areas devastated by last December's tsunami.
目前,在亚齐,这些助理员在重建去年12月海啸毁坏地区的决策过程中发挥着举足轻重的作用。
In Aceh today, these facilitators are playing a vital role in the decision making process to rebuild areas devastated by last December's tsunami.
目前,在亚齐,这些助理员在重建去年12月海啸毁坏地区的决策过程中发挥着举足轻重的作用。
应用推荐