Talking with families, making plans with a good friend or creating a group outing are all good choices.
与家人交谈，和好朋友制定计划，或者组织一次集体出游都是不错的选择。
We're only making plans and arranging things.
我们只是在制定计划和安排事情。
The builders are already making plans.
建筑家们已经在着手计划了。
Making plans is quite different, practical.
作计画十分不同且实际。
But we're making plans to offset them [the compromises].
但是我们正计划去弥补因折衷而造成的不足。
Other top subjects were mutual friends and making plans to socialise.
其余的一些热门话题则与朋友、社交计划有关。
Setting goals, making plans, and working toward your dream is wonderful.
设定目标，制定计划，朝着梦想去努力，这是很美好的事情。
CW: Making plans for what we call "our" life feels like a private, individual thing.
为“我们自己的”生活作计划感觉上是一种私人的个人的事情。
I continued working at the Buttercup, making plans for the restaurant I would open.
同时我继续在小黄花餐厅工作，计划着自己要开的饭店。
I continued working at the Buttercup, making plans for the restaurant I would open.
我一边继续在金凤花餐馆工作，一边为我将要开办的餐厅进行着计划。
We stopped making plans related to anything years ago. …We all are just confused right now.
我们在数年前就已不再就任何事情拟定计划了……我们就是在此刻也都感到困惑不已。
We stopped making plans related to anything years ago.... We all are just confused right now.
我们在数年前就已不再就任何事情拟定计划了……我们就是在此刻也都感到困惑不已。
The few foreigners left in Yemen are either making plans to leave or are stockpiling food.
为数不多留在也门的外国人正打算离开或储备食物。
They are good at making plans, but after making plans carefully, they often forget to do them.
他们善于制定计划，但是经过仔细制定计划，他们经常忘记去做。
Start making plans this year, to achieve the most marvelous goal that you can possibly imagine.
开始拟订今年的计画，以达成你想得到的最惊异非凡的目标。
If Greece were fighting a war, they'd set Bean and Nikolai to work, making plans, charting strategies.
希腊一旦参战，比恩和尼可拉就得开始工作，制定计划，谋划战略。
Old friends who have been racing against time all week are now finally making plans to meet at dinner.
与时间竞逐了整周的一些老朋友，现在已正计划在晚餐中聚旧。
The spider, however, stayed wide awake, gazing affectionately at him and making plans for his future.
这只蜘蛛仍然很清醒地呆在那里，深情地望着她的朋友，正在为他的将来做打算。
That has not stopped the central bank from making plans to raise its key unsecured overnight call rate to 0.5%.
但这并没有阻止央行计划将主要的无担保隔夜拆借利率提升至0.5%。
I knew I had been touched by love... when I quit making plans with my friends and started dreaming dreams with you.
我知道我已被爱感动，当我放弃与朋友的计划，而开始梦想与你在一起的梦想之后。
I was a contradictory man. I am good at making plans, are better at breaking the programs. So, my plan is not perfect.
我是一个矛盾的人。我善于制定计划，更善于打破计划。所以呢，我的计划都是不完美的。
TV show “Lost” has its producers making plans for a dignified ending, in an attempt to not overstay the series' welcome .
电视剧《迷失》的制片方正设计一个合理得体的结局，试图在观众生厌前结束本剧。
Everyone is pushing very hard, and we are making plans at the moment on the direction we should go in the future to keep developing.
每个人都努力工作，我们现在正在做未来方向的计划以继续进步。
Meanwhile, its increasingly rampant Japanese rival, Toyota, was making plans to overtake GM as the world's biggest carmaker by 2008.
同时，它的日本对手丰田汽车实力日渐强大，计划在2008年取代通用全球最大汽车制造商的位置。
Although it can be tempting to isolate yourself when you're feeling unhappy, you're better off making plans with friends or family.
尽管不开心的时候自己一个人呆着有时也挺好，但和朋友或家人谈谈打算更有好处。
Opt for tried-and-true tactics to lift your spirits, like making plans to do things you enjoy, or spending time with supportive friends.
倾向于可以让你心情愉悦的有用的方法，如计划去做你想做的事，或是与乐于助人的朋友待在一块。
She said the family was making plans to attend Barack Obama's inauguration, and suggested the happy ending was good for the country.
她说她们全家计划着去参加奥巴马的就职典礼，希望这对全国来说都是一个好消息，毕竟最后大家都平安无事。
She said the family was making plans to attend Barack Obama's inauguration, and suggested the happy ending was good for the country.
她说她们全家计划着去参加奥巴马的就职典礼，希望这对全国来说都是一个好消息，毕竟最后大家都平安无事。
应用推荐