Practice making offers and requests.
练习提供请求和帮助。
Practise making offers and requests.
练习提供帮助和请求。
We’ve been making offers since October, and we’ve already had 1, 638 students say yes, compared to 1, 096 at this time last year.
我们从十月份就开始发offer了，现在已经招到 1638名学生，去年这个时候，只有1096个人。
First, it needs to personalise what it offers, rather like online shopping services which record customers' preferences, making their next visit easier.
首先，应该提供个性化服务，就像在线商店那样记录顾客的信息参数，使得他们的下一次登录更加容易；
Importantly, the research offers almost no clue about the relative risks of individual dyes, making specific regulatory actions against, say, Green No. 3 or Yellow No. 6 almost impossible.
重要的是，这项研究基本上没有提供关于个别色素的相对危险的信息，这使得要对绿色3号或黄色6号采取任何具体的管理行动几乎是不可能。
Yet even in this relatively straightforward task of making public information properly public, technology offers plenty of scope for blunder.
现在，在相对简单的任务例如公共信息完全公开，技术也提供了大量的机会来犯错。
At the moment the UK's support system offers a generous subsidy but may not do enough to build confidence in the companies making components, providing vessels or delivering support services.
目前，英国的支缓系统提供了巨大的补助，但要使零件制造公司，造船公司和运输公司树立信心，这显然还做得不够。
BlueKiwi aims to make what used to be called "brainstorming" feel more sociable while also making it more productive, and MindMeister offers similar services, including an impressive iPhone App.
Bluekiw i意在让以往人们所称的“通力合作”更具社交性，同时使其更为高效。MindMeister提供了类似的服务，还包括出色的iPhone应用。
The profile feature offers a profile management tool that is integrated with all other system management tools, making it a more mature and complete implementation than the wsinstance utility.
概要文件特性还提供概要文件管理工具，该工具和其它所有系统管理工具集成在一起，使其比wsinstance实用程序更加成熟和完善。
When a delay is set the updated value isn’t pushed until the user stops making changes for indicated time span. Pete offers a couple of examples including
当设置了延迟时，直到用户在指定的时间段内不再做变更，更新的值才会推给模型。
The future is about collaboration and teamwork and making decisions with a replicable process that offers scale, speed, and flexibility.
他还说，“如果你听命于最有权力的十个人，那么同一时间你只能做一两件事，未来是要注重的是协作精神和团队精神，而作决策的过程要是可以复制的，以便决策的规模更大，效率更高，灵活性更多。”
A violin-making festival in the city offers a feast of music each autumn and a competition for making stringed instruments is held every three years.
每年秋天在克雷莫纳城的小提琴制作节为大家奉上盛大的音乐大餐。弦乐器制作比赛每三年举办一次。
He offers advice on making the media we create visible to the people we want to see it (today, visible means findable).
他建议让人们创造的媒体对他们的受众是可见的(在今天，“可见”即意味着可寻找得到的)。
"Sir Elton and Mr Furnish are making a solemn and formal commitment to each other and our Guildhall offers them both dignity and privacy," she said.
“埃尔顿爵士与弗尼什先生之间已经许下了庄严、正式的承诺，而我们的市政厅将维护他们的尊严和隐私，”她说。
Proof that the moon is dynamic and not a dry, desolate world offers hope for a possible future astronaut outpost where water on site could be used for drinking or making rocket fuel.
证明月球是有活力的不是一个干旱荒凉的世界，给予将来建设有饮用水和火箭燃料的航天员哨站很大希望。
The app now offers extensive support for offline reading, making it one of the easiest ways to catch up with the news on a plane.
目前这款应用软件支持离线阅读，对于在飞机上浏览新闻来说，这是最便捷的方法之一。
The strangeness of Mr. Collins's making two offers of marriage within three days, was nothing in comparison of his being now accepted.
说起柯林斯先生三天之内求了两次婚，本就够稀奇了，如今竟会有人应承他，实在是更稀奇。
This offers load balancing and failover amongst the providers, making the coordinators' experience with the service more consistent and reliable.
这样就可以在提供程序之间提供负载平衡和故障转移功能，从而使得协调程序的服务体验更为一致和可靠。
I know that companies I interview with will make offers based on the salary I make now, but even at a 15% higher salary, I'd not be making up the difference.
我知道我去面试的公司会根据我现在工资来给我定薪，但即使薪水比现在高出15%，也弥补不了差价。
When a well-intentioned person offers to hold the baby for Nure-onna, the child attaches itself to the victim's hands and grows heavy, making it nearly impossible to flee.
当有好心人帮濡女抱住小孩，小孩就会缠上受害人的手臂，然后变重，使得受害人无法逃脱。
The PM700 offers an extra input channel, making seven in total plus a seven band graphic equaliser for flexible sound shaping and feedback control.
该PM 700提供了一个额外的输入通道，使七加一共有7个波段灵活声音的塑造和反馈控制的图形均衡器。
Start off with the cleanest and clearest design, making full use of the facilities that Spring offers, and only deviate from this where the Numbers show real benefit.
从一个干净且清晰的设计开始，充分利用Spring提供的设施，只在数据显示确实有好处的地方才无需遵循这一点。
Adam offers advice on making sure copies of your content attribute the source and all link back to the original to provide Google information about what version is canonical.
亚当建议查明内容复制品的来源，并且把自己所有的链接连回原作，然后给Google提供有关信息，好让它知道哪个版本才是权威的。
With real-time data, sales associates can make personalized recommendations and/or offers on the fly to increase the chances of making a sale.
在实时数据的帮助下，销售助理可以在忙碌中为顾客提出个性化的推荐和提议，增加销售的成功率。
Making use of their face recognition technology, this site offers several fun effects you can play with your photos.
您可以使用您的照片，利用他们的人脸识别技术，得到该网站提供的几个有趣的效果。
Making use of their face recognition technology, this site offers several fun effects you can play with your photos.
您可以使用您的照片，利用他们的人脸识别技术，得到该网站提供的几个有趣的效果。
应用推荐