An ability to concentrate one's mind under stress is therefore very important to making magic.
因此，能在压力下集中精力的能力对于施展魔法是非常重要的。
That's why commodities like gasoline, food and gold become more expensive when Uncle Sam does his money-making magic.
那就是为何当山姆大叔玩弄他的印钞票魔术时，像是汽油、食物和黄金等商品就变得更贵。
She felt that his Magic was working all the afternoon and making Colin look like an entirely different boy.
她觉得，他的魔法整个下午都在起作用，使科林看起来像一个完全不同的男孩。
In 2007, more than 14,800,000 people visited the park making it the second most visited park in the world, behind the Magic Kingdom at Walt Disney world.
2007年，超过14,800,000人游览过迪士尼乐园，使其成为世界第二大最受欢迎的乐园，仅排在迪士尼世界的奇幻王国主题公园之后。
He is said to be looking forward to making more family films. Perhaps, but he still looks a little out of place in the magic kingdom.
他期望今后能够制作出更多家庭电影，但他看上去多少与魔法王国有那么点不合拍。
This cover, by the great cartoonist Chris Ware, captures the autumnal magic of Halloween while making wry cultural commentary.
这张封面由卡通画家ChrisWare绘制，描绘了秋日万圣节的魔法，也揶揄了某种文化现象。
As familiar as 'Super 8' feels, it's a welcome rush down memory lane that does a bang-up job of channeling that early Spielberg magic -- all while making it feel fresh.
就像《超级8》给人的感觉一样。 过去的观影记忆慢慢灌入脑海，早期斯皮尔伯格影片的魔力使得这一切又重新焕发活力。
And only one thing has ever prevented me from making this magic happen more often. Fear.
只有一样东西能常常阻碍奇迹的发生，那就是恐惧心理。
Calling the object reference shown in Listing 9 as a variable automatically calls the __invoke magic method, making the class itself act as a closure.
将清单9中所示的对象引用调用为变量将自动调用__invoke魔术方法，使类本身用作闭包。
Overlapping mountains, thick body, contrast pines Boulder, changing clouds, making it both in the powerful bright and quiet with magic.
重叠的山势，厚重的形体，苍松巨石的烘托，云烟的变化，使它在雄浑中兼有明丽，静穆中透着神奇。
It seemed to me that you make magic real by making it a little prosaic, a little difficult and disappointing-never quite as glamorous as the other characters imagine.
对我而言，让魔法变得真实的方法就是让它变得有些平凡，有些别扭，并且会令人失望，也没有其他人所想像的那样迷人的特质。
Appleby won the Greenbrier Classic by closing with a 59, making him one of only two players to hit golf's magic number in the last round.
阿普尔比以将近59杆的成绩赢得了绿蔷薇精英赛，这使他成为最后一轮仅有的两名在打高尔夫的神奇数字的球员之一。
Making an effective speech is not as difficult as it seems. It is not a special magical trick, it is really just common sense. The person making the speech is really the one with all the magic.
做一场有效果的演讲不是看上去那么难、这决不是不可思议的窍门，而只是简单的常识而已、演讲者确实像一个魔术师一样。
The making of amulet followed the principles of sympathetic magic.
护身符的制作遵循交感巫术原理。
The making and selling of drugs have a long history and are closely linked, like medical practice itself, with the belief in magic.
药品的制造与销售有着悠久的历史，并且像医疗过程本身一样，与对魔力的信仰联系紧密。
The key to making life really unique and worthwhile is to share. Sharing has a certain unique magic of its own. Here's what I learned in sharing ideas.
使生活真正变得独特并有价值的关键所在就是与人分享。分享有其独特的魔力，以下就是我从与别人分享看法所学到的东西。
One day, Bounce met a magic frog who shared his magical bubble-making techniques.
有一天，反弹，遇到一个魔法青蛙谁分享了他的神奇的发泡技术。
Then we divide the special magic squares into different 9 classes under the action of given transformation groups. By making use of the computer programmer, the precise data can be searched.
接着利用变换群将特殊四阶幻方进一步分成了不同形式的9类，辅助于计算机程序可以搜索到具体结果。
Magic Cube (or Coloured Cube) play has aroused a wide interest throughout the world, making a big st 'r among people.
彩方(魔方)是一件迷人的智能游戏，在世界各国流传，引起人们的深思。
Final guardian of the imperfect magic item, he replaced the sand in the hourglass with ashes from a funeral pyre of his massacred brothers, making it much more powerful.
作为这件不完美的物品的守护者，他将沙漏中的沙子换成了他死去兄弟们的骨灰，从而将其变得更加强大。
Magic is in the air. But there's a price to be paid, and it comes in the form of making changes you've been dreading.
空气中散播着魅力，但是你必须要为来自某种形式上你曾经害怕的改变付出代价。
Magic is in the air. But there's a price to be paid, and it comes in the form of making changes you've been dreading.
空气中散播着魅力，但是你必须要为来自某种形式上你曾经害怕的改变付出代价。
应用推荐