It is interesting to watch a spider making its web.
观察蜘蛛结网是很有趣的事。
Peter shouted for help because he knew the hole meant that the sea was making its way through the sea wall, but no answer came.
彼得知道这个洞意味着海水正在穿过海堤，所以他大声呼救，但没人应答。
Machine learning started making its way into the industry in the early 90s.
机器学习在90年代早期开始进入工业领域。
Zappos provides a graceful solution by making its search results transparent.
通过让其搜索结果透明化，Zappos提供了一种优雅的解决方案。
UNTIL recently, nuclear power seemed to be making its way back into public favour in Germany.
不久以前，核电在德国仿佛已重获公众的支持。
Oil may be making its long goodbye, but twilight or not, the Oil Age still defines our world.
石油可能很慢慢淡出人们的视野，但无论是不是处于黄昏阶段，石油时代还在深刻影响着我们的世界。
Today information superhighway has become an everyday topic and is making its entry into our lives.
今天信息高速公路已经成为了一个日常话题并正逐渐走入我们的生活。
It is emitted through smokestacks and deposited in rain and snow, often making its way into the water.
烟囱排放及雨雪沉积后，汞常常进入水中。
[font=Verdana]UNTIL recently, nuclear power seemed to be making its way back into public favour in Germany.
不久以前，核电在德国仿佛已重获公众的支持。
And based on the popularity of sites like PopSugar and Glam, this trend is making its way to the Internet big time.
并且根据类似PopSugar和Glam这类站点流行度来看，这种潮流正要迎来它在互联网上的黄金时代。
Open source software differs from commercial — or proprietary — software by making its source code available to users.
公开源码软件与商业软件以及私有软件的不同之处在于它把源代码提供给用户。
Remember, though, that a String can easily be structured, and thus easily parsed, by making its format valid JSON or XML.
不过要记住，一条String是可以轻松结构化的，因此易于解析，即使其格式为有效的JSON或XML。
So in the late ‘60s when The Lord of the Rings was making its first rise to popularity the OED added hobbit as an entry.
因此，在60年代晚期，当《指环王》译文广为流行的时候，《牛津英语词典》将hobbit作为一个词条加进了词典。
That lets XYZ management cut prices, making its products more competitive. Sales rise, and more workers can keep their jobs.
于是，销售额攀升，更多的员工保住了饭碗。
So a bill currently making its way through Parliament would dramatically change how and by whom the police are held to account.
在这种情况下，议会正在审议一项议案，如果该项议案通过，在如何及由谁来追究警察的责任方面，将会产生巨大的变化。
“Fantastic Mr. Fox” is a proudly analog animated entertainment, making its handmade way into a marketplace glutted with digital goodies.
《了不起的狐狸爸爸》作为一部娱乐性的动画片是值得骄傲的，它在充斥着数字化的市场上开辟了一条手工制作的道路。
Still, Sony should be lauded for adopting the ePub format and making its eBook store compatible with more devices from more manufacturers.
索尼采用ePub格式并让自己的电子书店与其他制造商的设备兼容，这点值得赞许。
The thermal camera focused on the region around the eye because the skin is thinner there, making its temperature changes easier to spot.
热成像摄像机聚焦在脸部周边区域，那里的皮肤比较薄，可以轻易监测到温度变化。
JSR-107, by making its mailing list public and specification a public Google document, has set some high standards for how open JSRs can be.
JSR- 107公开了它的邮件列表，把规范也发布为公开的Google文件，对JSR如何公开来说，这已经达到一定高的标准了。
RIM also announced today that it's making its enterprise-level BlackBerry security features available to consumers and small business users.
RIM今天还宣布将向个人用户和小公司用户提供企业级黑莓安全功能。
You can use the command to establish whether traffic is leaving your host destined for the target host and whether traffic is making its way back.
可以使用这个命令检查应该发送到目标主机的通信流是否离开了您的主机，以及是否有返回的通信流。
Article 45. While making its reconsideration decision, the administrative body for reconsideration shall prepare a written reconsideration decision.
第四十五条复议机关作出复议决定，应当制作复议决定书。
That will finally give Microsoft the volume of search queries it needs to try narrowing the gap with Google by making its ad business more efficient.
这样一来，通过提高广告业务的效率，微软最终将得以实现所需的搜索量，借以试图缩小与谷歌之间的差距。
Not only is this the first-ever World Cup not featuring a country making its World Cup debut, history also suggests that the victor will be a familiar face.
不仅历史上未有初登世界杯就夺得冠军的先例，历史还告诉我们，胜利者往往是老面孔。
Dubbed Active Region 1339, the cluster of magnetic activity was first spotted by satellites as it started making its way around the sun's northwestern edge.
这个黑子群的磁场活动首先被卫星发现，编号为活跃区1339 (AR 1339)。当时它刚开始沿太阳西北边缘移动。
Dubbed Active Region 1339, the cluster of magnetic activity was first spotted by satellites as it started making its way around the sun's northwestern edge.
这个黑子群的磁场活动首先被卫星发现，编号为活跃区1339 (AR 1339)。当时它刚开始沿太阳西北边缘移动。
应用推荐