I also found that weighing myself daily did not provide an accurate depiction of the hard work and progress I was making in the gym.
我还发现，每日称重无法准确描述我在健身房付出的努力和取得的进步。
The deal puts the UK ahead of any other state in terms of the legal commitments it is making in the battle to curb greenhouse gases.
就制定法律遏制温室气体排放这一点来说，这项方案使得英国走在了其它国家的前面。
Drawing on the positive aspects of the Asian way suggests the possibility of more inclusive decision-making in the institutions of global governance.
吸收亚洲方式的积极方面表明在全球共同治理的机构当中制定决策时更具包容性。
European Union consumers would face shortages mainly in manufacturing of catalytic converters, given the high concentration of auto-making in the region.
欧盟国家因为汽车制造行业高度集中，将主要面临触媒转换器生产短缺。
And recruiters say in most cases, salaries will be equivalent to or better than what the employees were making in the U.S., although adjusted to the living costs in the new country.
招聘者说，在大部分情况下，根据本国生活成本调整后的工资与在美国的水平相当，甚至还要高。
He turned his country house into a place where professionals and amateurs collaborated in the making of music.
他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。
You can see what was making the rustle in the undergrowth.
你能看到是什么在灌木中发出沙沙的声音。
Earth's midsection bulges and the catastrophic land displacement caused a small reduction in the bulge, making the planet more round.
地球中部是稍稍膨胀的，历经灾难的陆地位移导致了隆起的轻微减少，让地球变得更圆。
The technique involves making a tiny incision in the skin.
该技术需要在皮肤上切个小口。
A face-off between Congress and the White House appears to be in the making.
一场国会和白宫之间的争吵看来正在酝酿中。
Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.
钱德勒帮助杰基·鲁宾逊成为职业总会中第一个黑人球员。
She describes her own moral dilemma in making the film.
她描述了自己拍摄这部电影时面临的道德困境。
If you've shied away from making pancakes in the past, don't be put off – there's really nothing to it!
如果你过去没有信心做烙饼的话，就别再被它吓着–真没什么难的。
She competes in gymnastics, with hopes of making it to the Olympics.
她参加体操比赛，希望能进军奥运会。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the use of materials.
作者以拨浪鼓为例，说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
This would cover the cost of making all twelve shows in the first season for the first year.
这将包括在第一年制作第一季共十二场剧目的成本。
In that context, today we are going to talk about a film-maker who began making very unique films in the late 1920s.
在这种背景下，今天我们要谈论的是一位电影制作人，他在20世纪20年代末开创了独具一格的电影。
Profound changes in the workforce are making teams trickier to manage.
劳动力市场发生巨变，使得团队管理工作变得更加困难。
After making the scrape, the deer typically urinates in the depression.
在挖好洞之后，鹿通常会在低坑里小便。
We worked in cooperation with students from other countries in making robots in the youth science summer camp, gaining not only knowledge but also friendship.
在青年科学夏令营中，我们和其他国家的学生合作制作机器人，不仅获得了知识，还收获了友谊。
After the Second World War, for example, businesses and government sought to persuade women to vacate jobs in factories, thus making room in the labor force for returning veterans.
例如，第二次世界大战后，企业和政府试图说服妇女腾出工厂的工作岗位，将岗位留给退伍军人。
The author uses the example of rattle to show that in toy-making there is a continuity in the sue of materials.
作者以摇响器为例说明了在玩具制作过程中，材料的使用具有连续性。
He has a natural feeling for mathematical ideas, making him the top student in our class.
他天生就有领悟数学概念的能力，这让他成为了我们班最优秀的学生。
The space shuttle, the world's first true spaceship, is a magnificent step in making the impossible possible for the benefit and survival of man.
这架航天飞机是世界上第一艘真正的宇宙飞船，它是为了人类的利益和生存而把不可能变为可能的伟大一步。
In contrast, the recent surge in world grain prices is trend-driven, making it unlikely to reverse without a reversal in the trends themselves.
相比之下，最近的世界粮食价格上涨是由趋势造成的，除非趋势本身得以逆转，否则这种上涨是不可逆的。
I believe in making the most of life and I've decided I'm going to be more positive.
我相信要充分利用生活，所以我决定要变得更加积极。
The aim is that farmers can use this artificial intelligence to achieve their goal of a better harvest through making better decisions in the field.
目的是让农民可以通过这种人工智能技术，在田间做出更好的决策，从而获取更好的收成。
The aim is that farmers can use this artificial intelligence to achieve their goal of a better harvest through making better decisions in the field.
目的是让农民可以通过这种人工智能技术，在田间做出更好的决策，从而获取更好的收成。
应用推荐