Before making important decisions, one altered his route to work.
在做出重要决定之前，有人改变了上班路线。
Article 4 the shareholders of a company shall be entitled to enjoy the capital proceeds, participate in making important decisions, choose managers and enjoy other rights.
第四条公司股东依法享有资产收益、参与重大决策和选择管理者等权利。
But people will be making extremely important decisions based on this, so we need to have all the data first.
但是人们将会依此做出十分重要的决定，所以我们首先需要得到所有的数据。
Finally, for important decisions when you are going to take more time, set a deadline for making it and stick to it.
最后，对于那些要花更多时间的重要决定，设一个最后期限，并且遵守它。
Their peers often become much more important, as compared with their parents, in terms of making decisions.
在作任何决定时，同伴的意见也会比父母的更重要。
At this point in the project, it's important to start making some basic scoping and architectural decisions.
在项目的这一点上，很重要的是开始做一些基本的范围和架构上的决定。
This isn't usually an enjoyable situation, but can sometimes be the easiest, as everyone else is making the big important decisions!
通常这种情况不太令人愉快，但有时候是最简单的一种情况，因为重要的决策都由别人做了。
These architects last wrote code about a decade ago, and now they're making the important decisions for your company.
这些架构师最后一次编写代码是在十多年以前，而现在他们为您的公司作出重要决定。
One of the most important functions of modern groups is decision-making. The fates of our families, our corporations, even our nations, hang on our collective ability to make good decisions.
现代群体一项最重要的功能就是决策，我们的家庭，公司甚至我们的国家的命运都维系在集体地做出正确的决策的能力之上。
An important consideration in making hedging decisions is the expected activity of competitors.
竞争对手的预期活动是决定是否对冲的重要因素之一。
Teams work because they involve the right people (those closest to customers, problems, and opportunities) in making decisions that are most important to their organizations.
团队之所以能够起作用，是因为团队能够聚集正确的人(与客户、问题、与机遇距离最近的人)来做重大决定。
A Google self-driving car will make it easier to make decisions about the important parts of driving by automating the parts that don't require human decision-making.
一辆Google的自动驾驶车会让驾驶时进行重大决策变得更简单，因为它自动处理了不需要人类参与的决策部分。
Measurement data are important for making fact - based decisions.
测量数据对以事实为依据做决策很重要。
Your home is going to be a big focus too, and this month and next will be your most important month of the year for making home-related decisions.
你的家也会成为一个新的大焦点，并且这个月和下个月会成为今年，你作出关于家庭的决定的最重要的一个月。
For modern enterprises, the purchase management based on the theory of supply chain management is an important approach to making resources decisions and enhancing its core competitive capacity.
基于供应链管理理论的采购管理是现代企业资源决策和提高核心竞争力的重要手段。
Which underscores an important point: If you're serious about achieving top workplace performance, making intelligent decisions about food is essential.
这一切强调了一个重要的观点：如果你很认真的对待对于提升工作场所表现，那么对于食物作出理智的决定就很重要。
Generally, scientists warn against making predictions or important decisions based on this questionable theory.
一般来说，科学家警告，使预测，或重要的决定基于此可疑的理论。
Make those tough decisions - because choosing to live a life that is filled with the important stuff means making choices, and they're not always easy choices.
做出艰难的决定-因为选择充满了重要事情的生活这个本身就是一种选择，而且它们并不都是简单的选择。
It is very important to evaluate the value of venture capital in making investment decisions.
创业企业价值评估对于投资决策具有十分重要的意义。
Make those tough decisions - because choosing to live a life that is filled with the important stuff means making choices, and they're not always easy choices. But it matters.
做出一些艰难的决定——因为在我们生活中总是遇到选择，这些都是重要的事情，而他们并不容易。
It is very important to understand the laws of value and efficiency of disaster defence engineering for making effectively activities and decisions of disaster economy.
把握防灾工程的价值及效益规律，是有效指导防灾经济活动和决策的重要前提。
A project scope statement is important because it: A. Provides the basis for making future project decisions. B.
项目范围说明书很重要，因为它：A。为制定未来项目的决策提供依据。
How many successful executives believe in putting dummies in important jobs, making crucial decisions off the top of their heads and promising the unattainable?
不是每一个想法都特别新鲜，有多少个成功的主管会相信要把笨蛋放到重要的职务上，不加细想就作出至关重要的决定和承诺做不到的事？
The Influence diagrams identify the important aspects of the decision, what data is relevant to the decisions and to what aspect of the decision making it is related.
影响图网可以确定决策的重要方面，有哪些数据与决策相关，以及在哪些方面有关。
Article 47. The enterprise shall establish a management committee or some other forms of organization to assist the factory director in making decisions on important issues of the enterprise.
第四十七条企业设立管理委员会或者通过其他形式，协助厂长决定企业的重大问题。
Causality is a very important concept in mankind's thought and plays a underlying role when people's reasoning, making decisions and understanding the world around.
因果关系是人类思维中的一个很重要的概念，在人们进行推理、作出判断、认识周围世界这些过程中，因果关系都起着基础性的作用。
The risk evaluation for enterprise merger is an important step in making decisions on enterprise merger and it is directly related to the success of merging activities.
企业购并的风险评估是制定企业购并决策的重要环节，直接关系到购并活动的成败。
The risk evaluation for enterprise merger is an important step in making decisions on enterprise merger and it is directly related to the success of merging activities.
企业购并的风险评估是制定企业购并决策的重要环节，直接关系到购并活动的成败。
应用推荐