Precision farming, Expert system and Internet are making change to traditional farming practices.
精确农业、专家系统、网络服务正在改变着传统的农作方式。
Across Africa, we've seen countless examples of people taking control of their destiny, and making change from the bottom up.
在整个非洲，我们看到人们掌握自己命运、自下而上实行变革的无数例子。
In a sentence: Crowdfunding for social entrepreneurs, as well as nonprofits and other individuals committed to making change.
一句话介绍：众筹对象为社会企业家进行众筹，以及非盈利组织和其他承诺改变的个人承诺。
Calling all members: design 21 wants to put you in the driver's seat - by giving you the opportunity to help us create an interview with someone who is making change happen through design.
通知所有的会员：DESIGN21想要让你控制，通过给你机会帮助我们创建一个访谈，和通过设计创造出改变的人的谈话。
High winds can get under the frisbee and change its direction, making it difficult for team members to pass.
大风可以压低飞盘，改变其方向，使得队员难以传递。
He managed to offend the smeller without making him change his stinky habits.
他成功冒犯了那个有体臭的人，却没有让他改掉臭气熏天的习惯。
It is about devising retail models that work for people who are making increasing use of a growing array of internet-connected tools to change how they search, shop, and buy.
该零售模式是为对越来越多网络相关工具有上升性使用需求的人设计的，目的是改变他们的搜索、购物和购买方式。
Such storms can sometimes envelop the entire planet and change the characteristics of the atmosphere, making EDL far trickier.
这样的风暴有时会包围整个地球，并改变大气层的特性，使得 EDL 更加棘手。
Nokia's board resisted change, making it impossible for the company to adapt to rapid shifts in the industry.
诺基亚董事会拒绝做出改变，这使得该公司不可能适应行业的快速变化。
Some people believe that we are making a big deal of climate change, which is totally wrong.
有些人认为，我们对气候变化一事小题大做，这个观点是完全错误的。
Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。
The astronomy community is making compromises to change its use of Mauna Kea.
天文学界正在做出让步，改变了其对莫纳克亚山的使用。
A mere reminder of Mom's touch or the sound of her voice on the phone is enough to change people's minds and moods, affecting their decision making in measurable ways.
哪怕仅仅是想起母亲的亲抚，或是听到电话里母亲的声音，都足以改变一个人的想法和情绪，对他们的决策产生重大影响。
Whenever you change a file, you identify the reason you are making that change by declaring an activity at checkout time.
无论您何时更改文件，您都可以通过在签出时声明一个活动来确认您进行更改的原因。
In that moment of clarity Leah made an important leap, conquering her inner resistance to change and making a firm commitment to take bigger steps.
在她思路清晰的时刻，莉娅实现了一次重要的飞跃，克服了内心对改变的抗拒，并下定决心迈出更大一步。
Reed's research shows that though nothing can truly change our DNA, environmental differences that a child experiences before birth and in their first year can sometimes affect the way the DNA behaves, making even identical twins into very different people.
里德的研究表明，虽然没有什么能真正改变我们的 DNA，但孩子在出生前和出生后第一年所经历的环境差异有时能够影响 DNA 的表现方式，甚至使同卵双胞胎变成两个很不同的人。
Whether a change stays with you forever or not, making a change has value, in the momentary joy you get from doing it, and in what you learn from it.
不管一次改变会不会永久跟随你，做出一次改变总会有价值，可能是你从改变中得到的一时的快乐或者你从中获得的新的认识。
Making a change like this won't be easy, but it's not unprecedented.
要做出这样的改变并非易事，但也不是没有先例。
Climate change is about much more than just dirty air, but finding ways of making climate change more visible is critical.
气候变化的含义不仅仅是浑浊的空气，找到使“天气变化”这一概念更视觉化的方式也非常重要。
You may not get a ‘yes’ straight away, but if your employer sees that you are serious about making a change, you’ve at least built a starting point.
你也许不会马上得到他的答应，但如果你老板要是明白你对于这样的改变态度非常认真，至少你就已经在起跑线上了。
In those cases he thinks you're better off making the change and talking about it when you have results to show.
在这种情况下，他认为最好先行动起来，等你有了结果以后通过结果来谈改变。
An important principle here is that it is never too late for you to make a change in your life, even though making the change may take longer than you think.
这里一个重要的原则是，对你来说在生活中做出改变永远也不会太迟，尽管改变可能要花比你想象得更长的时间。
Such analyses can greatly assist in determining the cost of a change, the impact that a change has on the system, and the risk associated with making the change.
这种分析可以协助我们确定一个改变所产生的成本，改变对于系统的影响以及改变所带来的风险。
You and, more importantly, your team need to know that your organization is serious about making a change, and that there is an urgency to making it happen.
您，特别是您的团队需要了解您的组织在制定一项变化的时候是非常谨慎的，并且将其付诸实践是很紧迫的。
If you're feeling rather unmotivated, stuck or other wise unhappy consider making a small change.
如果你感到很没有动力，束手无策或者是特别不愉快时，你应该考虑一下，做一个小变化。
I like to use the -b parameter when making a change that backs up the older value.
我喜欢使用- b选项，这会在做修改时备份原来的值。
It can also help to remind yourself that making a change takes time, practice, and patience.
提醒自己改变是需要时间，练习和耐心的。
Weather conditions can change quickly, making preflight briefings obsolete.
天气状况变幻莫测，使得飞行前的天气信息失去时效。
There is no senior management commitment to making a change, and the culture itself accepts "ok performance."
没有一个高级管理委员会要寻求变化，培训本身也接受这种差不多就可以的表现方式。
There is no senior management commitment to making a change, and the culture itself accepts "ok performance."
没有一个高级管理委员会要寻求变化，培训本身也接受这种差不多就可以的表现方式。
应用推荐