Your face was making beautiful rays of light as your long eyelashes were shining in the sun.
你的美丽的脸庞闪动着长长的睫毛。我生平第一次，听到我心跳那么快。
Experienced copywriters, ghostwriters, and content marketing consultants were making beautiful six-figure salaries on the Internet.
有经验的广告撰稿员、代笔人和内容市场顾问在网上都有着令人羡慕的六位数收入。
The area has been famous for centuries for making beautiful carpets, although recently there has been a trend to move into weaving blankets and wood carving.
这里因制作精美的地毯而闻名几个世纪，尽管最近有转向编织毯和木雕的趋势。
Grandmama would quietly listen and explain something here and there, making it more beautiful than before.
奶奶静静地听着，不停解释着，使它比以前更美好了。
Everyone has a role to play in making our country more beautiful.
每个人都能为建设更美祖国而发挥作用。
Lots and lots of wonderful memories they have left us with, making this world ever so beautiful.
他们给我们留下来许许多多美好的回忆，使这个世界变得如此美丽。
GNOME's developers say the new desktop interface "takes elegance to a new level" with less clutter making it the "most beautiful GNOME desktop ever".
GNOME的开发者说，新的桌面界面是将优雅提高到了一个新级别，整洁的桌面使它成为至今最漂亮的GNOME桌面。
Making matters worse, the two differ in their cooking styles: He loves to take his time creating beautiful entrees, with special sauces and carefully chosen side dishes.
更糟糕的是，两人烹饪的方式不 同：他喜欢花费时间制作精美的主菜，再加上特别的酱汁和精心选择的配菜。
My home village is a beautiful village far from the town. There is a clear brook arcs around the village, making the vil age like a peninsula.
我的家乡是一个远离城镇的美丽村庄，有一条清澈的小河弧形环绕着，看起来像一个半岛。
The life of the individual has meaning only insofar as it aids in making the life of every living thing nobler and more beautiful.
个人的生命，只有帮助所有生命体变得更加高贵和美丽，才有意义。
The stadium, the Nou Camp, can hold one hundred and twelve thousand people, making it one of the greatest places to watch and play "the beautiful game".
诺坎谱球场可以容纳11万2千人，是观看和踢漂亮的球赛的最好场地之一。
Artistic projects in the community are a great way to help get everyone involved in making the city a more beautiful place to live, instilling a sense of pride in all residents.
团体艺术项目是一个很好的方式，可以让人人参与，使城市成为更美丽的居住地方，向所有居民灌输一种自豪感。
It was the best I remember, the glowing sun sat at the end of a beautiful corridor of trees making it look like they were on fire.
这是我看到过的最美的日出，太阳散发着光芒出现在林中道路的尽头，整个森林似乎燃烧起来。
Steve told me it was a good thing I'd waited. He said he was making something that was going to be insanely beautiful.
乔布斯告诉我，我的选择不错。他说自己也在制作一些相当漂亮的东西。
Is this a sign that Peng is making a transition, that he's telling people that he's more than just a beautiful face?
这是不是彭于晏开始转型的标志呢？他是否在向人们宣告，自己并非只拥有帅气的面孔？
So the Swallow flew over the great city, and saw the rich making merry in their beautiful houses, while the beggars were sitting at the gates.
于是燕子飞过了城市上空，看见富人们在自己漂亮的洋楼里寻欢作乐，而乞丐们却坐在大门口忍饥挨饿。
"Dear little Swallow," said the Prince, "Look, the rich are making merry in their beautiful houses, while the beggars are sitting at the gates."
“亲爱的小燕子，”王子说：“看啊，富人们在自己漂亮的洋楼里寻欢作乐，而乞丐们却坐在大门口忍饥挨饿。”
The doors of the hospital wing burst open, making them all jump: Mr. And Mrs. Weasley were striding up the ward, Fleur just behind them, her beautiful face terrified.
医院的门突然被撞开，大家都吓了一跳。韦斯莱夫妇大踏步走进来，芙蓉紧跟在后面，她美丽的脸庞上满是恐惧。
Keep making the effort, no matter what, and you will reach the beautiful places where you wish to be.
坚持努力，无论是什么，你会到达你心里希望的那个美丽的地方的。
Here, you can not only enjoy the "home-style warmth", but also experience the highly personalized service, making your trip to Beijing a beautiful memory.
在这里，您不仅可以尽情享受“温馨家居式”的服务，还可以体验到极具个性化的服务，使您的北京之行留下美好记忆。
I like the drops drop from the sky continuously, like a beautiful landscape making me forget the troubles temporarily.
我喜欢雨滴从天空没停止的往下滴，这就像一美丽的风景让我暂时忘记烦恼。
I was fortunate to have the help of three enthusiastic females to prepare me for the party, and I watched them exhibiting these unique characteristics while making me beautiful.
我很幸运，有三个热情的女性朋友帮我梳妆打扮，为参加万圣节派对作准备，而在她们把我扮靓的过程中，我亲眼看到她们身上这些女性特质逐一呈现。
I was fortunate to have the help of three enthusiastic females to prepare me for the party, and I watched them exhibiting these unique characteristics while making me beautiful.
我很幸运，有三个热情的女性朋友帮我梳妆打扮，为参加万圣节派对作准备，而在她们把我扮靓的过程中，我亲眼看到她们身上这些女性特质逐一呈现。
应用推荐